Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "filthy" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FILTHY ÎN ENGLEZĂ

filthy  [ˈfɪlθɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FILTHY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FILTHY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «filthy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Murdărie

Dirt

Mizeria este materia necurată, mai ales atunci când este în contact cu hainele, pielea sau posesiunile unei persoane, făcându-le murdare. Tipurile de murdărie comune includ: ▪ sol: o combinație de argilă, nisip și humus care se află peste roca terestră ▪ praf: o pulbere de materie organică sau minerală ▪ murdărie: praf intunecat, praf îngroșat, cum ar fi funingine sau cenușă ▪ murdărie: cum ar fi excrementele ... Dirt is unclean matter, especially when in contact with a person's clothes, skin, or possessions, making them dirty. Common types of dirt include: ▪ soil: a mix of clay, sand, and humus which lies over terrestrial bedrock ▪ dust: a powder of organic or mineral matter ▪ grime: dark, ingrained dust such as soot or ash ▪ filth: foul matter such as excrement...

Definiția filthy în dicționarul Engleză

Prima definiție a murdării în dicționar este caracterizată de murdărie sau plină de murdărie; foarte murdar sau obscen. O altă definiție a murdar este ofensivă sau vicios. Nemilos este, de asemenea, extrem de neplăcut.

The first definition of filthy in the dictionary is characterized by or full of filth; very dirty or obscene. Other definition of filthy is offensive or vicious. Filthy is also extremely unpleasant.

Apasă pentru a vedea definiția originală «filthy» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FILTHY


healthy
ˈhɛlθɪ
stealthy
ˈstɛlθɪ
unhealthy
ʌnˈhɛlθɪ
wealthy
ˈwɛlθɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FILTHY

filter out
filter paper
filter press
filter pump
filter tip
filter-tipped
filterability
filterable
filterableness
filterer
filth
filthier
filthiest
filthily
filthiness
filtrability
filtrable
filtratable
filtrate
filtration

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FILTHY

apathy
creditworthy
earthy
empathy
homeopathy
homoeopathy
lengthy
McCarthy
naturopathy
neuropathy
newsworthy
noteworthy
osteopathy
sympathy
telepathy
thy
Timothy
trustworthy
unworthy
worthy

Sinonimele și antonimele filthy în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FILTHY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «filthy» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în filthy

Traducerea «filthy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FILTHY

Găsește traducerea filthy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile filthy din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «filthy» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

污秽的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

mugriento
570 milioane de vorbitori

Engleză

filthy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गंदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قَذِر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

грязный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

imundo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অকথ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

répugnant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kotor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

dreckig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

不潔な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

불결한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kotor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bẩn thỉu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இழிந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अश्लील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

pis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sudicio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

paskudny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

брудний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

jegos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ακάθαρτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vuil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

smutsig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skitten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a filthy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FILTHY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «filthy» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale filthy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «filthy».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FILTHY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «filthy» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «filthy» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre filthy

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FILTHY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul filthy.
1
Willie Aames
When you're in that scene, you really wonder if this is all you're ever going to be. You know how vile and filthy you are inside.
2
Ray Stannard Baker
The streets and alleys of the ward were notoriously filthy, and the contractors habitually neglected them, not failing, however, to draw their regular payments from the city treasury.
3
John Barry
Frank Sinatra did 'Born Free', Tony Bennett did 'Walkabout,' but you have no control over who does what, really. So you just hold yourself responsible for the stuff you do, and then get filthy rich on all this stuff that other people have done.
4
Johnny Carson
Never use a big word when a little filthy one will do.
5
Fidel Castro
I find capitalism repugnant. It is filthy, it is gross, it is alienating... because it causes war, hypocrisy and competition.
6
Anne-Marie Duff
I remember I was unsure about doing 'Shameless.' I'd never acted in anything so commercial. I read the script in the garden with my mum, Mary. She said it's filthy dirty, but she said these people have love and sex and nothing else. That made me take the role.
7
Katharine Hepburn
To keep your character intact you cannot stoop to filthy acts. It makes it easier to stoop the next time.
8
Larry Holmes
I came from a dirt farm, now I'm filthy rich.
9
Thomas Jordan Jarvis
Men even contract the dirty, filthy habit of chewing tobacco, and when the habit gets a good hold upon them they are never satisfied except when they have a wad of the stuff in their mouth. So with drinking. It is largely a habit.
10
Douglas MacArthur
They died hard, those savage men - like wounded wolves at bay. They were filthy, and they were lousy, and they stunk. And I loved them.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILTHY»

Descoperă întrebuințarea filthy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu filthy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
How to Get Filthy Rich in Rising Asia: A Novel
"Mr. Hamid reaffirms his place as one of his generation's most inventive and gifted writers." –Michiko Kakutani, The New York Times "A globalized version of The Great Gatsby . . . [Hamid's] book is nearly that good." –Alan Cheuse, NPR ...
Mohsin Hamid, 2013
2
Filthy Rich Clients: Developing Animated and Graphical ...
Informal, fun, and, most of all, useful, this book is great for any developer working with Java to build desktop applications.
Chet Haase, Romain Guy, 2007
3
Filthy Talk for Troubled Times: And Other Plays
Also in this collection is a series of new, short works, some never before produced.
Neil LaBute, 2010
4
How to Teach Filthy Rich Girls
For $75,000 dollars--enough to pay back her loans-- she must ensure the girls are accepted at Duke. This is no small feat, given that the twins cannot sit still longer than it takes to down a glass of Cristal.
Zoey Dean, 2007
5
More Filthy Dirty Jokes
Taking political incorrectness to a new low, a second tasteless and uncensored compilation of offensive humor includes X-rated riddles, cheap one-liners, and jokes about topics ranging from Viagra to politics. Original.
Platinum Press, 2008
6
Filthy Fictions: Asian American Literature by Women
Expertly questioning the construction of the ethnic body, the book discusses critical discourses in ethnic and feminist studies around the topic of identity (re)production and transnational representation.
Monica Chiu, 2004
7
Filthy Thirteen: From the Dustbowl to Hitler's Eagle's ...
The Filthy Thirteen tells the story of one of America's most brutal fighting outfits.
Richard Killblane, Jake McNiece, 2005
8
Filthy Rat: One Man's Stand Against Police Corruption and ...
Filthy Rat is a brutally honest and action-packed account of the fight against Melbourne’s gangland crooks and the corrupt cops who were in their pockets.
Simon Illingworth, 2008
9
Filthy: The Weird World of John Waters
Looks at the life, career, and films of the avant-garde director.
Robrt L. Pela, 2002
10
Filthy Dirty Jokes
An uncensored collection of offensive jokes offers tasteless commentary on such topics as bosses, husbands and wives, golf, old people, doctors, kids, religion, stupid people, drunks, animals, and more. Original.
Platinum Press, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FILTHY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul filthy în contextul următoarelor știri.
1
Filthy Pineda, powerful A-Rod help Yanks cool red-hot Red Sox
BOSTON — So much for the Red Sox getting ready to escape the AL East basement and using the second half of the season to lasso the ... «New York Post, Iul 15»
2
Dirty money! Camilla auctions off Andy Murray's filthy sweatband …
But it seems the Duchess of Cornwall is not quite as keen to hold on to the soaked souvenir, instead putting it up for auction in aid of charity. «Daily Mail, Iul 15»
3
Ted 2 review: Filthy fun sadly spoiled by tired moments
It is amazing how the most childish, how-low-can-you-go toilet humour becomes gut-bustingly hilarious when it comes from the mouth of a ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
4
OKC Man Arrested After 'Common Law Wife' Found Living In Filthy
An investigation into a hit-and-run crash led officers to a neglected elderly woman living in filthy conditions in an Oklahoma City home. And her ... «news9.com KWTV, Iul 15»
5
Homeless couple who occupied council offices over 'filthy
A HOMELESS couple who camped out at the offices of South Dublin County Council in protest over their accommodation situation have been ... «Irish Independent, Iul 15»
6
Top tips to banish filthy flies from your home
The warm weather and sunshine might be something treasured during an Irish summer but the flies that come along with it can place a ... «Irish Independent, Iul 15»
7
Humane Society Saves More Than 20 Animals from Filthy Home in …
ENDWELL, N.Y. - More than 20 dogs and one cat, rescued Thursday from an uninhabitable home in the town of Union, are now recovering at ... «TWC News, Iul 15»
8
Police: Children left alone in filthy house called 911
A mother from Homewood was in the Allegheny County Jail Thursday morning, after police said they found her three children alone in filthy ... «WPXI Pittsburgh, Iul 15»
9
Riverton Couple charged with Child Endangerment; Kids living in …
... Arapahoe and Nichole Antelope, 30, Ethete, the biological parents of the 19-month-old who were found in what a police report called a “filthy, ... «County 10, Iul 15»
10
Our filthy bathroom habits exposed
Preferring to be filthy rather than shower alongside an animal corpse, I went for nearly a week without washing. It didn't do me any harm; I'm not ... «New Zealand Herald, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Filthy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/filthy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z