Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gesturally" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESTURALLY ÎN ENGLEZĂ

gesturally  [ˈdʒɛstʃərəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESTURALLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GESTURALLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gesturally» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gesturally

Gest

Gesture

Un gest este o formă de comunicare non-verbală sau comunicare non-vocală în care acțiunile corporale vizibile comunică anumite mesaje, fie în locul, fie în legătură cu vorbirea. Gesturile includ mișcarea mâinilor, a feței sau a altor părți ale corpului. Gesturile diferă de comunicarea fizică non-verbală care nu comunică mesaje specifice, cum ar fi expuneri pur expresive, proxemice sau afișe de atenție comună. Gesturile permit indivizilor să comunice o varietate de sentimente și gânduri, de la dispreț și ostilitate la aprobare și afecțiune, adesea împreună cu limbajul corpului, în plus față de cuvinte atunci când vorbesc. Prelucrarea gesturilor are loc în zone ale creierului, cum ar fi zonele lui Broca și Wernicke, care sunt folosite de vorbire și limbajul semnelor. De fapt, limba se crede că a evoluat de la gesturi manuale. Teoria că limbajul a evoluat de la gesturi manuale, numită Teoria gestuală, datează din opera filozofului și preotului Abbé de Condillac din secolul al XVIII-lea și a fost reînviată de antropologul contemporan Gordon W. Hewes în 1973, ca parte a unei discuții asupra originea limbii. A gesture is a form of non-verbal communication or non-vocal communication in which visible bodily actions communicate particular messages, either in place of, or in conjunction with, speech. Gestures include movement of the hands, face, or other parts of the body. Gestures differ from physical non-verbal communication that does not communicate specific messages, such as purely expressive displays, proxemics, or displays of joint attention. Gestures allow individuals to communicate a variety of feelings and thoughts, from contempt and hostility to approval and affection, often together with body language in addition to words when they speak. Gesture processing takes place in areas of the brain such as Broca's and Wernicke's areas, which are used by speech and sign language. In fact, language is thought to have evolved from manual gestures. The theory that language evolved from manual gestures, termed Gestural Theory, dates back to the work of 18th-century philosopher and priest Abbé de Condillac, and has been revived by contemporary anthropologist Gordon W. Hewes, in 1973, as part of a discussion on the origin of language.

Definiția gesturally în dicționarul Engleză

Definiția gestural în dicționar este într-un mod gestural.

The definition of gesturally in the dictionary is in a gestural manner.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gesturally» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GESTURALLY


agriculturally
ˌæɡrɪˈkʌltʃərəlɪ
architecturally
ˌɑːkɪˈtɛktʃərəlɪ
conjecturally
kənˈdʒɛktʃərəlɪ
culturally
ˈkʌltʃərəlɪ
horticulturally
ˌhɔːtɪˈkʌltʃərəlɪ
interculturally
ˌɪntəˈkʌltʃərəlɪ
pisciculturally
ˌpɪsɪˈkʌltʃərəlɪ
preternaturally
ˌpriːtəˈnætʃərəlɪ
primarily
ˈpraɪmərəlɪ
scripturally
ˈskrɪptʃərəlɪ
sculpturally
ˈskʌlptʃərəlɪ
silviculturally
ˌsɪlvɪˈkʌltʃərəlɪ
socioculturally
ˌsəʊsɪəʊˈkʌltʃərəlɪ
structurally
ˈstrʌktʃərəlɪ
subculturally
ˈsʌbˌkʌltʃərəlɪ
supernaturally
ˌsuːpəˈnætʃərəlɪ
suturally
ˈsuːtʃərəlɪ
unnaturally
ʌnˈnætʃərəlɪ
unscripturally
ʌnˈskrɪptʃərəlɪ
viticulturally
ˌvɪtɪˈkʌltʃərəlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GESTURALLY

gestant
Gestapo
gestate
gestation
gestational
gestative
gestatorial chair
gestatory
geste
gestic
gestical
gesticulant
gesticulate
gesticulation
gesticulative
gesticulator
gesticulatory
gestural
gesture
gesturer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESTURALLY

actually
bilaterally
centrally
federally
generally
integrally
laterally
liberally
morally
naturally
orally
parenterally
pep rally
peripherally
rally
severally
temporally
unilaterally
ventrally
virally
viscerally

Sinonimele și antonimele gesturally în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «gesturally» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESTURALLY

Găsește traducerea gesturally în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile gesturally din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gesturally» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

gesturally
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

gestualmente
570 milioane de vorbitori

Engleză

gesturally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

gesturally
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

gesturally
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

gesturally
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

gestualmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

gesturally
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

gestuelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gesturally
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

gestisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

gesturally
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

동작을 기반으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gesturally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gesturally
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

gesturally
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Gesturally
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gesturally
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

gestualmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

gesturally
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

gesturally
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

gesturally
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

gesturally
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gesturally
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gesturally
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gesturally
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gesturally

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESTURALLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gesturally» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gesturally
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gesturally».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESTURALLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gesturally» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gesturally» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre gesturally

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESTURALLY»

Descoperă întrebuințarea gesturally în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gesturally și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Oxford Handbook of Language Production
The Action Generator determines precisely what information is gesturally encoded. The Action Generator is a general-purpose process that plans actions in real and imagined environments. In the following sections, we will discuss interaction ...
Matthew Andrew Goldrick, Victor Ferreira, Michele Miozzo, 2014
2
Information Structure and the Dynamics of Language Acquisition
The two new referents in this episode are treated as in LI: they are introduced with full NPs and gesturally anchored (la ferntne in Figure 2.1, and le supervise in 2.6). In contrast to the native example, both these NPs are further specified by ...
Christine Dimroth, Marianne Starren, 2003
3
Elements of Meaning in Gesture
The gesturally offered proposal is 'pro-posed', i.e. placed in front of the speaker ( Lat. pro: 'in front of'',ponere: 'to place'). The gesturally offered account is 'ex-posed ' (Lat. ex: 'out of'). The gesturally offered demonstration is shown (Lat.
Geneviève Calbris, 2011
4
Nonverbal Communication and Translation: New Perspectives ...
Gesturally based classical expressions Gestural examples in the previous paragraphs are mainly drawn from daily observations, and for that reason, we do not have much difficulty in defining their use or in describing their morphology.
Fernando Poyatos, 1997
5
Eye Gaze in American Sign Language: Linguistic Functions for ...
First, Liddell (2000a, 2000b) claims that verb agreement and pronominal reference are gesturally based (with no grammatical component). This analysis predicts that the directed gaze that occurs during the production of verb agreement ...
Robin L. Thompson, 2006
6
On Sonic Art
All wind instruments having a direct and continuous connection with the physiological breathing of the player are similarly gesturally-sensitive transducers although technology and performance practice can get in the way — compare, ...
Trevor Wishart, Simon Emmerson, 1996
7
Music and Text: Critical Inquiries
But he consistently displaces the actual words forward in time; thus in Example 9.2 the text for measures 4-5, “Cosa sento,” goes gesturally with the music of measures 1-3, and the text for measures 6-7, “Tosto andate,” goes gesturally with the ...
Steven Paul Scher, 1992
8
Linguistic Relativity in SLA
Gesturally, there was no change in how the learner expressed manner in either language, but there was a change in how she expressed path in both languages from 1997 to 2006. In Spanish, there was an increase in path gestures with more  ...
ZhaoHong Han
9
Thick Comparison: Reviving the Ethnographic Aspiration
Apparently, programming does not identify itself gesturally and bodily in the same clarity as does, for instance, dancing, breast stroke swimming, or shadow boxing. Thus, it is the limitations to observability which identify the practice of ...
Dr. Thomas Scheffer, Jörg Niewöhner, 2010
10
Studies in Music with Text
But he consistently displaces the actual words forward in time; thus, in Example 2.3, the text for measures 4–5, “Cosa sento,” goes gesturally with the music of measures 1–3, and the text for measures 6–7, “Tosto andate,” goes gesturally with ...
David Lewin, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESTURALLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gesturally în contextul următoarelor știri.
1
Maria Bamford Finally Gets Her Own Series: Links You Need to See
Speaking of futile but gesturally fascinating undertakings, Mental Floss has posted a piece about how the United States attempted to build stink ... «Flavorwire, Iun 15»
2
Georg Baselitz: Glyndebourne would be unimaginable in Germany
Each contains a pattern of four legs and feet, all rapidly and gesturally painted, but positioned at right angles so they form the unmistakable ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»
3
Why Angelica Mesiti's “Colour of Saying” Will Stop You Dead
According to Mesiti, the typical teenagers were having a conversation in sign language that she says was “gesturally expressive.” It was the ... «Artinfo UK, Mai 15»
4
Electrosonic helps fans enjoy The Marvel Experience
Fans interact gesturally with the superheroes via Microsoft Kinect and custom gaming computers. The Villain Training Ship has Samsung ... «AV Magazine, Apr 15»
5
Too much government control?
Jim Prentice gesturally cut caucus pay by five per cent. If he'd cut 25 per cent, he would've been serious. If the budget had phased out unseen ... «Lethbridge Herald, Apr 15»
6
All revved up: highlights from the New York Auto Show 2015
... swiped and generally gesturally manipulated (or called to action via greatly enhanced voice control) and boasts a speedy new Intel graphics ... «wallpaper.com, Apr 15»
7
You Can Be Part of This Artist's Yearlong SF Portrait Project
Sometimes I only have five minutes and then the person gets off the train or bus, so I try to sketch as much as possible, as gesturally as possible ... «thebolditalic, Apr 15»
8
Violinist Hilary Hahn Remembers Her Earliest Influences
... and maybe technically how they did that or gesturally how they did that and how it makes me feel. I attribute that directly to Mrs. Berkovich's ... «WUIS 91.9, Apr 15»
9
So You're Doing an Impression. How Do You Decide What to Talk …
Often when a comedian does privilege certain phrases, it is because these pet words seem to capture qualities already embodied gesturally. «Slate Magazine, Mar 15»
10
Staff Picks: Björk at Carnegie Hall and Nintendo Games in Mobile …
... the arresting clarity of Björk's voice), but the simplest — yet somehow the most gesturally moving touch — was the singer removing the spiked ... «Flavorwire, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gesturally [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/gesturally>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z