Descarcă aplicația
educalingo
hardcore

Înțelesul "hardcore" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HARDCORE ÎN ENGLEZĂ

ˈhɑːdˌkɔː


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HARDCORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HARDCORE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția hardcore în dicționarul Engleză

Definiția hardcore în dicționar este un stil de muzică rock caracterizată prin numere rapide rapide, cu o minimă melodie și o livrare agresivă. O altă definiție a hardcore-ului este un tip de muzică de dans cu un ritm foarte rapid.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HARDCORE

albacore · albicore · anemochore · hydrochore · isochor · isochore · jeistiecor · kantikoy · kinetochore · mallcore · manticore · parachor · petrichor · queercore · zoochore

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HARDCORE

hard-won · hard-working · hardback · hardbag · hardbake · hardball · hardboard · hardboot · hardbound · hardcase · hardcourt · hardcover · Hardecanute · harden · harden off · harden up · Hardenberg · Hardenburg · hardened · hardener

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HARDCORE

aggregate score · apgar score · apple core · common core · encore · fourscore · full score · hard core · outscore · over the score · raw score · score · settle a score · soft-core · the score · threescore · topscore · Travancore · underscore · vocal score

Sinonimele și antonimele hardcore în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HARDCORE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «hardcore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hardcore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HARDCORE

Găsește traducerea hardcore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hardcore din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hardcore» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

中坚分子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

(miembro) incondicional
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

hardcore
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

कट्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المتشددين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

хардкор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

núcleo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

হার্ডকোর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

noyau dur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tegar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

harter Kern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

中核
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

핵심 인물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Hardcore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Hardcore
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஹார்ட்கோர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

हार्डकोर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Hardcore
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

zoccolo duro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Hardcore
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

хардкор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

hardcore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

hardcore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hardcore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

särskilt allvarliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hardcore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hardcore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HARDCORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hardcore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hardcore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hardcore

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HARDCORE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hardcore.
1
Eric Andre
I like Velvet Underground, but I was never really hardcore into them. I like them, and I like Nico, but I won't front like I'm super knowledgeable. I just never got around to it.
2
Steve Aoki
Self-discovery is so important in identity processing: who you hang out with, what clothes you wear, what shows you see. As a kid, I found out about things through friends. I would go to hardcore shows with 50 people.
3
Steve Aoki
High school and college were my punk, formative years. I was playing hardcore, learning to be a musician. In bands, you tour, but you're paid nothing; you're playing to 50 people in a basement, sleeping in a van, and you love it.
4
Uwe Boll
Take the hardcore gamers. The characters are way more real in the world of hardcore gamers who have played the game for hundreds of hours. They have the movie in their heads, they've built it on their own. These guys are always very disappointed in the movies.
5
Johanna Braddy
I grew up on classic Nintendo, which was amazing. My best friends were hardcore into it.
6
Luke Bryan
I think the attraction to country music is the fans, the lure of the hardcore fan base.
7
T. V. Carpio
I actually have an ice-skating background. I skated until I was 15, for about eight years. It was hardcore skating for about eight hours a day.
8
Allan Carr
I think over there in Montreal they're a bit hardcore with the old homos. They're not that keen on them.
9
Enrico Colantoni
I know that any fan of 'Veronica Mars' is hardcore and loyal, so I give them the time; we spend time talking about it because it warrants that.
10
Peter Criss
When 'Destroyer' was first released, we got a strong backlash from our hardcore fans. After six months, the album was dead in the water. The critics didn't think much of it, either.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HARDCORE»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Engleză, în care se întrebuințează termenul hardcore.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HARDCORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hardcore în contextul următoarelor știri.
1
Exclusive Interview: Tommy Dreamer on House of Hardcore, Which …
A Wrestlezone Exclusive Interview with HOUSE OF HARDCORE FOUNDER, WWE Superstar, TNA IMPACT Wrestling superstar & ECW ... «Wrestlezone, Iul 15»
2
Hardcore criminals nabbed in Gzb | Business Standard News
Hardcore criminals nabbed in Gzb. Press Trust of India | Ghaziabad. July 14, 2015 Last Updated at 23:22 IST. My Page. Related News. Ghaziabad girl tops ISC ... «Business Standard, Iul 15»
3
Review: God of War III Remastered | Hardcore Gamer
All the way back in February 2009, Sony first revealed God of War III at a screening room in Hollywood. After experiencing thousands of games, ... «Hardcore Gamer, Iul 15»
4
Sony Announces PLAY Summer Event 2015 Games | Hardcore Gamer
To counter Xbox's Summer of Arcade promotion, Sony has been on top of their game for the past couple of years with their own PLAY Summer ... «Hardcore Gamer, Iul 15»
5
Guitar Hero Live's Tracklist Tuesday Reveals 10 … - Hardcore Gamer
Publisher Activision and developer FreeStyle Games announced on Tuesday an additional 10 new songs for the upcoming Guitar Hero Live. «Hardcore Gamer, Iul 15»
6
Lost Dimension's Main Villain 'The End … - Hardcore Gamer
Confusingly enough, The End shows up at the beginning of Lost Dimension. Instead of many end bosses lurking in the shadows, The End don't ... «Hardcore Gamer, Iul 15»
7
Guild of Dungeoneering Brings Reverse … - Hardcore Gamer
Dungeon crawlers and roguelikes are everywhere on Steam. So, what do you do to distinguish yourself? In the case of Guild of Dungeoneering ... «Hardcore Gamer, Iul 15»
8
Batman: Arkham Knight August Season Pass … - Hardcore Gamer
Rocksteady and Warner Bros. have announced new Batman: Arkham Knight DLC for Season Pass holders on PS4 and Xbox One. In August ... «Hardcore Gamer, Iul 15»
9
Namco: Tekken X Street Fighter is Still Happening | Hardcore Gamer
Back in 2010, one of the most exciting crossovers in fighting game history was announced: Tekken X Street Fighter. Developed in a ... «Hardcore Gamer, Iul 15»
10
Deep Silver Terminates YAGER as Dead Island 2 … - Hardcore Gamer
It's not often that a publisher fires the developer of one of its game, but that's exactly what has happened today. Deep Silver has today ... «Hardcore Gamer, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hardcore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hardcore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO