Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "headquartered" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEADQUARTERED ÎN ENGLEZĂ

headquartered  [ˌhɛdˈkwɔːtəd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEADQUARTERED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HEADQUARTERED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «headquartered» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
headquartered

Sediu

Headquarters

Sediul central desemnează locul în care sunt coordonate cele mai multe, dacă nu toate, funcțiile importante ale unei organizații. În Statele Unite, sediul central al companiei reprezintă entitatea din centrul sau din topul unei corporații care își asumă întreaga responsabilitate pentru gestionarea tuturor activităților de afaceri. În Marea Britanie, termenul Head Office este cel mai frecvent utilizat pentru sediile marilor corporații. Termenul este folosit și în ceea ce privește organizațiile militare. Headquarters denotes the location where most, if not all, of the important functions of an organization are coordinated. In the United States, the corporate headquarters represents the entity at the center or the top of a corporation taking full responsibility for managing all business activities. In the UK, the term Head Office is most commonly used for the HQs of large corporations. The term is also used regarding military organizations.

Definiția headquartered în dicționarul Engleză

Definiția sediului central în dicționar trebuie să aibă sediul central; să aibă sediul.

The definition of headquartered in the dictionary is to be headquartered to be based; to have headquarters.

Apasă pentru a vedea definiția originală «headquartered» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEADQUARTERED


accoutred
əˈkuːtəd
blootered
ˈbluːtəd
chartered
ˈtʃɑːtəd
martyred
ˈmɑːtəd
portered
ˈpɔːtəd
quartered
ˈkwɔːtəd
unchartered
ʌnˈtʃɑːtəd
ungartered
ʌnˈɡɑːtəd
unmetered
ʌnˈmiːtəd
untutored
ʌnˈtjuːtəd
watered
ˈwɔːtəd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HEADQUARTERED

headmen
headmistress
headmistressship
headmistressy
headmost
headnote
headphones
headpiece
headpin
headquarter
headquarters
headquarters staff
headrace
headrail
headreach
headrest
headrig
headring
headroom
headrope

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEADQUARTERED

battered
buttered
centered
clustered
cluttered
considered
embittered
flattered
lettered
littered
plastered
scattered
self-centered
shattered
sheltered
tattered
unaltered
unfettered
unfiltered
unregistered
upholstered

Sinonimele și antonimele headquartered în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «headquartered» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEADQUARTERED

Găsește traducerea headquartered în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile headquartered din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «headquartered» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

总部
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sede
570 milioane de vorbitori

Engleză

headquartered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मुख्यालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مقرها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

со штаб-квартирой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sede
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সদর দফতর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

dont le siège social
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Beribu pejabat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Hauptsitz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

本社は
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

본사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kanthi markas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trụ sở chính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தலைமையிடமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मुख्यालय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

merkezi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sede
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

z siedzibą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

зі штаб - квартирою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cu sediul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

έδρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hoofkwartier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

huvudkontor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hovedkvarter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a headquartered

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEADQUARTERED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «headquartered» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale headquartered
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «headquartered».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEADQUARTERED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «headquartered» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «headquartered» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre headquartered

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEADQUARTERED»

Descoperă întrebuințarea headquartered în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu headquartered și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Analysis of the Effects of U.S. National Security Controls ...
Data Appendices Analysis of the Effects of U.S. National Security Controls on U.S.-Headquartered Industrial Firms Submitted to: Panel on the Impact of National Security Controls on International Technology Transfer of the Committee on ...
Panel on the Impact of National Security Controls on International Technology Transfer of the Committee on Science,Engineering and Public Policy of the National Academies of Sciences and Engineering, Committee on Science, Engineering, and Public Policy, 1986
2
Stargate SG1 Compendium
Air Force Research Laboratory, headquartered at WrightPatterson Air Force Base , Ohio • Air Force Security Assistance Center, headquartered at WrightPatterson Air Force Base, Ohio • Air Armament Center, headquartered at Eglin Air Force ...
By Wikipedians
3
Saudi Arabia Enters the 21st Century
The 1st Corps includes the 2nd Infantry Division headquartered at Alrabee, the 5th Mechanized division headquartered at Shuwan, the 8th Infantry Division headquartered at Shuwan, and the 38th Infantry Division headquartered at Quader ...
Anthony H. Cordesman, 2003
4
International Reserves and Foreign Currency Liquidity: ...
In the Template, “institutions headquartered in the reporting country” refer to domestically controlled institutions, as opposed to foreign-controlled institutions. The latter are referred to as “institutions headquartered outside the reporting country.
International Monetary Fund. Statistics Dept., 2013
5
The Code of Federal Regulations of the United States of America
... examination activities for the institutions assigned it. The divisions are organized as follows: (a) Field Division A, headquartered in McLean, Virginia, with district examination teams in McLean, Virginia; Jackson, Mississippi; and Louisville, ...
‎1998
6
Introduction to Sociological Theory: Theorists, Concepts, ...
... World War II 1944 International Monetary Fund (IMF) founded, headquartered in Washington, DC 1945 World Bank Group established, headquartered in Washington, DC 1945 United Nations (UN) founded, headquartered in New York City; ...
Michele Dillon, 2009
7
Business Location Decisions and Employment Dynamics in ...
A natural way to assess this is to study changes in the behavior of businesses headquartered outside California. The question is not whether the share of state employment accounted for by non-California- headquartered firms is growing, ...
Jed David Kolko, David Neumark, Ingrid Lefebvre-Hoang, 2007
8
Korea under Siege, 1876-1945 : Capital Formation and ...
When all investments in companies headquartered in Korea, including those of joint ventures, are added, the stock of capital in companies headquartered in Korea owned and operated by Japanese may be estimated to have been as much as ...
Young-Iob Chung Professor of Economics Eastern Michigan University (Emeritus), 2006
9
Annual Report on Exchange Arrangements and Exchange ...
... (3) capital market securities not traded on a regulated market and negotiable within a period not exceeding three months, except securities issued by financial institutions headquartered in the EU, if these assets are to form more than 10% of  ...
International Monetary Fund. Monetary and Capital Markets Department, 2011
10
Bit by Bit: Catalyst's Guide to Advancing Women in High Tech ...
Agilent Technologies Inc. 8 Agilent Technologies Inc. is a global technology leader in communications, electronics, life sciences, and chemical analysis headquartered in San Jose, Calif. The company's 30,000 employees serve customers in ...
‎2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEADQUARTERED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul headquartered în contextul următoarelor știri.
1
SoCal-based 18/8 Fine Men's Salon to open in Bedminster
The Southern California-headquartered 18/8 Fine Men's Salon plans to open its first Somerset County location in The Hills Village Center in ... «MyCentralJersey.com, Iul 15»
2
PayPal Holdings Set to Join S&P 100 & 500; Others to Join S&P …
Headquartered in Irving, TX, the company will be added to the S&P ... institutions, and individuals Headquartered in New Orleans, LA, the ... «MarketWatch, Iul 15»
3
Nexalin Launches Its International Strategy With a Presentation to …
Wedbush is headquartered in Los Angeles with over 100 offices and 125 correspondent offices that employ nearly 1,000 employees. «Digital Journal, Iul 15»
4
Bronwyn Bishop racks up $130000 for travel and flights
... to win the presidency of the Inter-Parliamentary Union — an international organisation of democratic legislatures, headquartered in Geneva. «The Australian, Iul 15»
5
Singapore-based StemCell United seeks ASX listing
StemCell United (SCU), a Singapore-based biotechnology company headquartered in Australia, said that it has issued a prospectus for a ... «Channel News Asia, Iul 15»
6
Red Wings owners respond to John Oliver's barbs on new arena
... nine contracts worth $121 million, of which Detroit-based and -headquartered businesses have won more than 88% — or $106 million. «CBSSports.com, Iul 15»
7
Obama to focus on economy in visit to Choctaw Nation
The tribe is headquartered in Durant, in southeast Oklahoma, and Obama was making that his first stop Wednesday on a two-day visit to the ... «Salon, Iul 15»
8
Former Tughans lawyer 'received no benefit' from Nama sale
... who provided legal counsel on the purchase of the Nama portfolio by New York-headquartered Cerberus Capital Management, has also said ... «Irish Times, Iul 15»
9
Treasurer Joe Hockey says United States is looking to take share of …
Advertisement. Most of the companies accused of not paying tax are headquartered in the United States. This has made it difficult for the OECD ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
10
Obama calls for overhaul of criminal justice system
... about it," Obama told the venerable civil rights group, which is headquartered in Baltimore but is holding its meeting in Philadelphia. "Around ... «Baltimore Sun, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Headquartered [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/headquartered>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z