Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hispanic" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HISPANIC ÎN ENGLEZĂ

Hispanic  [hɪˈspænɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HISPANIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HISPANIC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hispanic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hispanic

hispanic

Hispanic

Hispanic este un etnonim care denotă o relație cu Spania sau, în unele definiții, cu vechea romană Hispania, care cuprindea aproximativ Peninsula Iberică, incluzând statele contemporane din Andorra, Portugalia și Spania, și Colonia coroanei sau Teritoriile britanice de peste mări din Gibraltar. Astăzi, organizațiile din Statele Unite folosesc termenul ca o înțelegere largă pentru a se referi la persoane cu o relație istorică și culturală fie cu Spania și Portugalia, fie numai cu Spania, indiferent de rasă. Biroul american de recensământ definește etnonimul Hispanic sau Latino pentru a se referi la "o persoană de cubaneză, mexicană, Puerto Ricană, sudică sau centrală americană sau altă cultură sau origine spaniolă, indiferent de rasă", și afirmă că hispanicii sau latinii pot fi orice rasă, orice strămoș, orice etnie. În general, acest lucru limitează definiția lui Hispanic sau Latino la persoanele din Caraibe, America Centrală și de Sud sau altă cultură sau origine spaniolă, indiferent de rasă, excluzând în mod clar toate persoanele de origine portugheză. Datorită distincțiilor tehnice implicate în definirea "rasei" vs. Hispanic is an ethnonym that denotes a relationship to Spain or, in some definitions, to ancient Roman Hispania, which roughly comprised the Iberian Peninsula including the contemporary states of Andorra, Portugal, and Spain and the Crown Colony or British Overseas Territories of Gibraltar. Today, organizations in the United States use the term as a broad catchall to refer to persons with a historical and cultural relationship either with Spain and Portugal or only with Spain, regardless of race. The U.S. Census Bureau defines the ethnonym Hispanic or Latino to refer to "a person of Cuban, Mexican, Puerto Rican, South or Central American, or other Spanish culture or origin regardless of race.", and states that Hispanics or Latinos can be of any race, any ancestry, any ethnicity. Generically, this limits the definition of Hispanic or Latino to people from the Caribbean, Central and South America, or other Spanish culture or origin, regardless of race, distinctly excluding all persons of Portuguese origin. Due to the technical distinctions involved in defining "race" vs.

Definiția Hispanic în dicționarul Engleză

Definiția hispanic în dicționar se referă la, caracteristică sau derivată din Spania sau din țările vorbitoare de limbă spaniolă. O altă definiție a lui Hispanic este o persoană de origine latino-americană sau spaniolă care trăiește în SUA.

The definition of Hispanic in the dictionary is relating to, characteristic of, or derived from Spain or Spanish-speaking countries. Other definition of Hispanic is a person of Latin-American or Spanish descent living in the US.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hispanic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HISPANIC


botanic
bəˈtænɪk
galvanic
ɡælˈvænɪk
germanic
dʒɜːˈmænɪk
inorganic
ˌɪnɔːˈɡænɪk
manic
ˈmænɪk
mechanic
mɪˈkænɪk
messianic
ˌmɛsɪˈænɪk
oceanic
ˌəʊʃɪˈænɪk
organic
ɔːˈɡænɪk
panic
ˈpænɪk
Quranic
kɔːˈrænɪk
satanic
səˈtænɪk
shamanic
ʃəˈmænɪk
talismanic
ˌtælɪzˈmænɪk
tannic
ˈtænɪk
tetanic
təˈtænɪk
titanic
taɪˈtænɪk
transoceanic
ˈtrænzˌəʊʃɪˈænɪk
tympanic
tɪmˈpænɪk
volcanic
vɒlˈkænɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HISPANIC

Hirta
hirudin
hirudinean
hirudinoid
hirudinous
hirundine
his
his and hers
his bark is worse than his bite
his nibs
Hispalis
Hispania
Hispanicisation
Hispanicise
Hispanicism
Hispanicist
Hispanicization
Hispanicize
Hispanidad
Hispaniola

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HISPANIC

councilmanic
epiphanic
garage mechanic
hydrocyanic
hypomanic
interoceanic
Koranic
motor mechanic
nirvanic
nonorganic
North Germanic
pozzolanic
Proto-Germanic
psychogalvanic
Puranic
Rhaeto-Romanic
Romanic
the Titanic
transuranic
West Germanic

Sinonimele și antonimele Hispanic în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Hispanic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HISPANIC

Găsește traducerea Hispanic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Hispanic din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hispanic» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

拉美裔美国籍的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hispánico
570 milioane de vorbitori

Engleză

Hispanic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

हिस्पैनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ابيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Испанец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

hispânico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

হিস্পানিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hispano-américain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hispanik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

hispanisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ラテンアメリカ系の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

라틴 아메리카 출신의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hispanik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Tây Ban Nha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஹிஸ்பானிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हिस्पॅनिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

koyu esmer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ispanico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Hiszpanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

іспанець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

hispanici
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Ισπανικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Spaans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Latinsk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Hispanic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hispanic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HISPANIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hispanic» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hispanic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hispanic».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HISPANIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hispanic» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hispanic» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Hispanic

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HISPANIC»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hispanic.
1
Jan Brewer
It wouldn't matter whether you were Latino or Hispanic or Norwegian. If you didn't have proof of citizenship and if the police officer had reasonable suspicion, he would ask and verify your citizenship. I mean, that's the way that it is. That's what the federal law says. And that's what the law in Arizona says.
2
Jan Brewer
Well, I think it's real important that people understand, first and foremost, those of us that have lived in Arizona or in southern California, we have a very diverse population. The Hispanic population has been part of all of our lives since we've been born here or since we've grown up here.
3
Mo Brooks
You look at the Pew Hispanic Center study on the number of illegal aliens in America and the number of jobs they have, that's 7.4 million, illegal aliens in America. A quick way to create jobs in America is to remove those illegal aliens from our community. That frees up 7.4 million jobs that American can seek.
4
Ben Nighthorse Campbell
Indians were here first - it's about time. We're way behind the African Americans and Hispanic Americans in getting politically involved, but we're beginning to take a page out of their notebook.
5
Linda Chavez
Although an increasing proportion of the Hispanic population is foreign-born - about half of adults in this group - English proficiency is and should remain a requirement for citizenship.
6
Linda Chavez
Liberals believe they own the franchise on minorities and can't stand any Hispanic or black who breaks rank.
7
John Cornyn
I don't know whether John Roberts has a twin, perhaps a sister or, uh, someone with a Hispanic last name.
8
Rafael Cruz
Hispanic values are conservative values. Hispanics are highly religious, they're very strongly pro-traditional family... not only pro-family, but also pro-life. They are highly patriotic.
9
Ted Cruz
I'll tell you, in my life I've never once have seen a Hispanic panhandler, because in our community, it would be viewed as shameful to be out on the street begging. Those are all conservative values - faith, family, hard work, responsibility.
10
Ted Cruz
I think Hispanic community - the values that resonate in our community are fundamentally conservative. They are faith, family and patriotism. Do you know the rate of military enlistment among Hispanics is higher than any demographic in this country? And they are also hard work and responsibility.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HISPANIC»

Descoperă întrebuințarea Hispanic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hispanic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Hispanic Spaces, Latino Places: Community and Cultural ...
In this book, sixteen geographers and two sociologists map the regional and cultural diversity of the Hispanic/Latino population of the United States.
Daniel Arreola, 2004
2
The Handbook of Hispanic Linguistics
Reflecting the growth and increasing global importance of the Spanish language, The Handbook of Hispanic Linguistics brings together a team of renowned Spanish linguistics scholars to explore both applied and theoretical work in this field.
José Ignacio Hualde, Antxon Olarrea, Erin O'Rourke, 2013
3
Notable Hispanic American Women
Contains short biographies of three hundred Hispanic American women who have achieved national or international prominence in a variety of fields.
Diane Telgen, Jim Kamp, 1993
4
Salsa: A Taste of Hispanic Culture
By focusing on the daily routines and patterns of human interaction in the Hispanic society, cultural perspectives not usually addressed through more frequently studied areas such as art and music are examined in this book.
Rafael Falcón, Christine Yoder Falcón, 1998
5
Hispanic Nation: Culture, Politics, and the Constructing of ...
In the process, they are changing both themselves and the culture, government, and urban habits of the communities around them. In this ground-breaking book, Geoffrey Fox shows how and why Hispanics are changing the United States.
Geoffrey E. Fox, 1997
6
Officially Hispanic: Classification Policy and Identity
Delving into questions of group classification and the meaning of identity,Officially Hispanic argues that the Hispanic category, as currently used by the federal government, does not capture the multiplicity of circumstances and identities ...
José Enrique Idler, 2007
7
Hispanic Education in the United States: Raíces Y Alas
Garcia's educational model is such that wings are valued only upon gaining roots, that is, building upon one's Hispanic experience and language.
Eugene E. García, 2001
8
Hispanic Feminist Poems from the Middle Ages to the Present: ...
Each bilingual volume in The Defiant Muse series includes 60 to 80 poems by both well-known and rediscovered poets, selected on the basis of their individual merit and as illustrations of the evolution of feminist thought and feeling.
Angel Flores, Kate Flores, 1986
9
Hispanic Immigrant Literature: El Sueño del Retorno
Based on an archive assembled over the past two decades by author Nicolás Kanellos's Recovering the U. S. Hispanic Literary Heritage project, this comprehensive study is one of the first to define this body of work.
Nicolás Kanellos, 2011
10
Hispanic Literature of the United States: A Comprehensive ...
This essential reference covers Hispanic literature in the United States from the Spanish colonial period to the present.
Nicolás Kanellos, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HISPANIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hispanic în contextul următoarelor știri.
1
Group recommends Hispanic cultural center be housed at Abraham …
VICTOR CALZADA-EL PASO TIMES The Abraham Chavez Theatre was selected as the preferred site for the Hispanic Cultural Center. «El Paso Times, Iul 15»
2
Houston's diversity helps to attract Hispanic chamber's gathering …
Houston's diverse population and big corporations were among the draws for the United States Hispanic Chamber of Commerce when it ... «Houston Chronicle, Iul 15»
3
Health insurance coverage among black and Hispanic Americans …
The proportion of black and Hispanic-Americans without health insurance was greatly reduced in 2014, the first year of the Affordable Care Act, ... «The Verge, Iul 15»
4
Expert: N.C.'s election law places burdens on black, Hispanic voters …
North Carolina's controversial election law passed two years ago would impose burdens on black and Hispanic voters, an expert testified this ... «Winston-Salem Journal, Iul 15»
5
Donald Trump: 'A vote that I will win is the Hispanic vote' - US News
WASHINGTON (AP) — Republican presidential candidate Donald Trump says he's confident he could win substantial Hispanic votes if he's the ... «U.S. News & World Report, Iul 15»
6
New Hispanic leadership group seeks applicants | | Dallas Morning …
Dallas businessman Jorge Baldor founded the Latino Center for Leadership Development to, among other things, develop new Hispanic ... «Dallas Morning News, Iul 15»
7
Hispanic chamber to salute S.A.'s business greats - Latino Life
Andrade The San Antonio Hispanic Chamber of Commerce will hold its 2015 Business Awards Dinner July 16 at the Hyatt Regency Hill ... «mySanAntonio.com, Iul 15»
8
Local Hispanic groups push Treviño for permanent SAPD chief …
A coalition of Hispanic organizations led a rally July 15, 2015, on the steps of City Hall to urge City Manager Sheryl Sculley to stop a national ... «mySanAntonio.com, Iul 15»
9
Texas Republicans Violate The Constitution By Denying Citizenship …
Texas Republicans Violate The Constitution By Denying Citizenship To US Born Hispanic Children was written by Keith Brekhus for ... «PoliticusUSA, Iul 15»
10
Florida Hispanic leader calls Tory Perfetti to resign over anti …
In what is already a contentious presidential contest, solar energy might actually become Florida's hottest battleground in 2016. With the ... «SaintPetersBlog, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hispanic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hispanic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z