Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "homeowner" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOMEOWNER ÎN ENGLEZĂ

homeowner  [ˈhəʊmˌəʊnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOMEOWNER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HOMEOWNER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «homeowner» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
homeowner

Proprietar-ocupant

Owner-occupier

Proprietarul ocupant este o persoană care locuiește și deține aceeași casă. Este un tip de locuință. Locuința proprietarului ocupant poate fi, de exemplu, o casă, un apartament, un condominiu sau o cooperativă de locuit. Proprietatea imobiliară a proprietarului, care include locuința și terenul pe care se află, este cunoscută drept proprietatea imobiliară. An owner-occupier is a person who lives in and owns the same home. It is a type of housing tenure. The home of the owner-occupier may be, for example, a house, apartment, condominium, or a housing cooperative. The immovable property of the owner, which includes the home and the land upon which it sits, is known as the real estate.

Definiția homeowner în dicționarul Engleză

Definiția proprietarului în dicționar este o persoană care deține casa în care locuiește.

The definition of homeowner in the dictionary is a person who owns the house in which he or she lives.

Apasă pentru a vedea definiția originală «homeowner» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOMEOWNER


Arizona
ˌærɪˈzəʊnə
Barcelona
ˌbɑːsɪˈləʊnə
Bona
ˈbəʊnə
boner
ˈbəʊnə
corona
kəˈrəʊnə
donor
ˈdəʊnə
Jonah
ˈdʒəʊnə
krona
ˈkrəʊnə
krone
ˈkrəʊnə
kroner
ˈkrəʊnə
landowner
ˈlændˌəʊnə
mona
ˈməʊnə
nonlandowner
ˌnɒnˈlændˌəʊnə
owner
ˈəʊnə
Pamplona
pæmˈpləʊnə
persona
pɜːˈsəʊnə
shipowner
ˈʃɪpˌəʊnə
toner
ˈtəʊnə
Verona
vəˈrəʊnə
zona
ˈzəʊnə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HOMEOWNER

homeopath
homeopathic
homeopathically
homeopathist
homeopathy
homeosis
homeostases
homeostasis
homeostatic
homeoteleuton
homeotherm
homeothermal
homeothermic
homeothermism
homeothermous
homeothermy
homeotic
homeotypic
homeotypical
homeplace

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOMEOWNER

bare owner
beneficial owner
co-owner
crowner
downer
downtowner
drowner
frowner
home owner
house owner
mill owner
nonowner
one-owner
out-of-towner
part owner
pet owner
property owner
renowner
spawner
sundowner
uptowner

Sinonimele și antonimele homeowner în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «homeowner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOMEOWNER

Găsește traducerea homeowner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile homeowner din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «homeowner» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

房主
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

dueño de una casa
570 milioane de vorbitori

Engleză

homeowner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

homeowner
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المنزل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

домовладелец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

proprietário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বাসগৃহ মালিকদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

propriétaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pemilik rumah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Hauseigentümer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

自宅所有者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

집주인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Homeowner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chủ nhà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வீட்டு உரிமையாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

घरमालक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

ev sahibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

proprietario di abitazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

właściciel domu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

домовласник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

proprietar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ιδιοκτήτης σπιτιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

huiseienaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

husägare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a homeowner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOMEOWNER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «homeowner» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale homeowner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «homeowner».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOMEOWNER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «homeowner» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «homeowner» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre homeowner

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HOMEOWNER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul homeowner.
1
Henry Paulson
In the past, if a homeowner with a mortgage had a problem making the payment, often he'd get together with a lender and strike a deal, because foreclosures are very expensive to the lender and obviously not good for the homeowner and the community.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOMEOWNER»

Descoperă întrebuințarea homeowner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu homeowner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
What's a Homeowner to Do?
Fanuka, host of the DIY series "Million Dollar Contractor" and Lewine explain the basics of home repair and maintenance from assembling a tool kit to understanding the pros and cons of casement and double-hung windows. Illustrations.
Stephen Fanuka, Edward Lewine, 2011
2
DIY Projects for the Self-Sufficient Homeowner: 25 Ways to ...
"Step-by-step, how-to projects for home rain collection, solar panels, food storage, solar energy systems, eco-friendly improvements, bee keeping, and more"--Provided by publisher.
Betsy Matheson, 2011
3
Black & Decker The Complete Photo Guide Homeowner Basics: ...
This book is carefully tailored for the needs of homeowners new to the art of home repair and maintenance.
Jodie Carter, Matthew Palmer, Steve Wilson, 2008
4
Creative Homeowner Ultimate Guide to Home Repair and Improvement
608 pages packed with over 2,500 photos, 800 illustrations, and practical text that covers the entire home.
Creative Homeowner Press, Creative Homeowner (Firm), 2006
5
Privatopia: Homeowner Associations and the Rise of ...
This book is the first comprehensive study of the political and social issues posed by the rise of common-interest housing developments and their private governments.
Evan McKenzie, 1994
6
Homeowner's Record Keeper: The Perfect Place to Keep Track ...
This workbook is an indispensable aid to the preservation and improvement of the investment that is your home. keep track of home records and maintenance schedules, prioritize repairs and improvements, and sketch out concepts and proposals ...
Christina Henry De Tessan, 2003
7
Homeowner Associations: What You Should Know Before Buying ...
You'll learn exactly how they operate and evaluate their pros and cons in this informational guidebook written by C.J. Klug, who has been involved with homeowner associations for more than twenty-five years.Klug examines a wide range of HOA ...
C. J. Klug, 2010
8
Surviving Homeowner Associations
Homeowner association advocates versus entrenched industry lobbyists (Community Association Institute) to promote state laws protecting the constitutional rights of homeowners.
Arlene Bandy, 2005
9
The First-time Homeowner's Survival Guide: A Crash Course in ...
"The First-Time Homeowner's Survival Guide" provides information on: reducing the costs of home ownership and maintenance; lowering property taxes; AE working with contractors insurance tips; AE refinancing tips and traps understanding ...
Sid Davis, 2007
10
Ultimate Guide: Decks : Plan, Design, Build
Explains how to plan, design and build a deck, in a resource that offers step-by-step instructions for 30 deck projects, complete with floor plans and materials lists; money- and time-saving tip boxes that reveal carpenters' tricks of the ...
Editors of Creative Homeowner, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOMEOWNER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul homeowner în contextul următoarelor știri.
1
Niskayuna homeowner thwarts burglar - Times Union
NISKAYUNA — Alerted by his barking dogs, a homeowner spotted a burglar climbing in a window of his house, chased and subdued the ... «Albany Times Union, Iul 15»
2
Auckland homeowner hit with rates triple whammy | Stuff.co.nz
Property owner Stewart Lind was one of thousands of Aucklanders who awoke to bad news on Wednesday. Lind's rates bills on his three ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
3
Police: Man High on Drugs Flees Ambulance, Shot by Homeowner
A 27-year-old man was shot and killed by a Florida homeowner after running into a police station and complaining about taking bad drugs, then ... «ABC News, Iul 15»
4
Lorain thieves profit off homeowner's lawnmowers, chainsaws …
Lorain thieves profit off homeowner's lawnmowers, chainsaws. Targeting garages and sheds on W. 21st. Homa Bash. 12:17 AM, Jul 16, 2015. Previous Next. «newsnet5.com, Iul 15»
5
Molotov cocktail thrown at home a day after homeowner reports car …
A Molotov cocktail was thrown on the front porch of a home in southwest Miami-Dade County early Wednesday morning after the homeowner ... «Local 10, Iul 15»
6
Auckland homeowner hit with rates triple whammy
Property owner Stewart Lind was one of thousands of Aucklanders who awoke to bad news on Wednesday. Lind's rates bills on his three ... «The Southland Times, Iul 15»
7
Wiltshire homeowner finds 13th Century chapel recorded in the …
Homeowner chops down leylandii in her front garden and finds 13th Century chapel on site recorded in the Domesday Book. Retired teacher ... «Daily Mail, Iul 15»
8
CRANBURY: Taxes going down for average homeowner | The …
CRANBURY — Mayor James Taylor announced that taxes for the average homeowner will decrease this year during the Monday night ... «Packet Online, Iul 15»
9
Information meeting set on Habitat Homeowner program
Battle Creek Area Habitat for Humanity, which serves the areas of Albion, Battle Creek and Marshall, will hold an informational orientation ... «Battle Creek Enquirer, Iul 15»
10
Wilmot sued for $49M by homeowner | New Hampshire
Wilmot sued for $49M by homeowner ... -by-town/wilmot/17758600-95/wilmot-homeowner-doubles-down-on-claim-sues-town-for-49-million. «The Union Leader, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Homeowner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/homeowner>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z