Descarcă aplicația
educalingo
impulsion

Înțelesul "impulsion" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPULSION ÎN ENGLEZĂ

ɪmˈpʌlʃən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPULSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ IMPULSION ÎN ENGLEZĂ?

Impuls

Impulsul este mișcarea unui cal atunci când merge în continuare cu putere controlată. Legat de conceptul de colectare, impulsul îi ajută pe un cal să folosească eficient puterea în sferturile posterioare. Pentru a obține impuls, un cal nu folosește viteza, ci controlul muscular; calul prezintă o coloană vertebrală relaxată, care îi permite sferoanele posterioare să ajungă bine sub corp și să se "cupleze" astfel încât să poată fi folosite în modul cel mai eficient pentru a deplasa calul înainte cu orice viteză. Conceptul și termenul au fost inițial scrise despre practicienii dresajului, dar abilitatea de a se mișca impulsiv este un obiectiv dorit în majoritatea celorlalte discipline ecvestre. Impulsul apare atunci când un cal este sub control uman și este unul dintre obiectivele dorite în formarea cailor, dar uneori poate fi expus de un cal într-o stare liberă și naturală. Impulsul permite ca mersul calului să fie mai elastic și mai ușor și oferă, de asemenea, animalului puterea necesară pentru a efectua mișcări complexe, inclusiv pieffe și aerul deasupra solului.

Definiția impulsion în dicționarul Engleză

Prima definitie a impulsului in dicționar este actul impulsionării sau starea de a fi impulsionat. O altă definiție a impulsului este mișcarea produsă de un impuls; propulsie. Impulsul este, de asemenea, o forță motrice; constrângere.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPULSION

avulsion · compulsion · convulsion · divulsion · emulsion · evulsion · expulsion · propulsion · pulsion · repulsion · retropulsion · revulsion · self-propulsion · ultion

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPULSION

impugner · impugnment · impuissance · impuissant · impulse · impulse buy · impulse buyer · impulse buying · impulse purchase · impulse turbine · impulsive · impulsively · impulsiveness · impulsivity · impundulu · impunities · impunity · impure · impurely · impureness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPULSION

commission · conversion · decision · discussion · division · exclusion · expression · extension · fusion · jet propulsion · matt emulsion · mission · occasion · passion · permission · rocket propulsion · session · submission · suspension · television

Sinonimele și antonimele impulsion în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «impulsion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPULSION

Găsește traducerea impulsion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile impulsion din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impulsion» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

冲动
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

impulsión
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

impulsion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

आवेग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الدافع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

импульс
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

impulsão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অনুপ্রাণন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

impulsion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Impulsion
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Impuls
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

衝動
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

충동
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Impulsion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cam tình nhứt thời
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

உத்வேகத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

आळस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

dürtü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

impulso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

impuls
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

імпульс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

impuls
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ώθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

aansporing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

impuls
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

impulsion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impulsion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPULSION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impulsion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impulsion».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre impulsion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPULSION»

Descoperă întrebuințarea impulsion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impulsion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
French Dictionary of Information Technology: French/English, ...
M) modulation d'impulsions en durée pulse-limiting curves gabarit de l'impulsion pulse-limiting rate taux d'écrêtage d'impulsions pulse marker top; ~ meter compteur d'impulsions pulse-modulated hyperbolic system système hyperbolique à ...
Terry R. Pyper, 1989
2
Elsevier's Dictionary of Automation Technics: In English, ...
In English, German, French and Russian B. Zhelyazova. impulsion de lecture impulsion de lecture 10674 impulsion de lecture d'adresses 443 impulsion de lecture partielle 9442 impulsion de ligne 7412 impulsion de marquage 7842 ...
B. Zhelyazova, 2005
3
John Dewey's Theory of Art, Experience, and Nature: The ...
It is part of his general theory of how we are constantly learning the sense of the world.45 We have an impulsion toward experiencing the world with meaning and value. “Every experience,” Dewey says (and the emphasis on “every” should be ...
Thomas M. Alexander, 2012
4
Exercise School for Horse and Rider
CHAPTER 7 Rhythm, impulsion and straightness IN THIS chapter we will look at exercises that continue to promote relaxation and that will help to establish rhythm, impulsion and straightness. It may seem odd that so much of this work ...
Lesley Skipper, 2008
5
The Fearless Horse: Effective Strategies for Horse and Rider
Impulsion - a generous gift from your horse to you lmpulsion is an emotionally controlled energy, so it is part of the horse's life-saving system and he will take great care not to waste it. lmpulsion can be offered or withdrawn, instantly, at will,  ...
Roger Day, Joanna Day, 2006
6
Lifetime: A First Inquiry and Presentation
A further clarification should now be added with regard to the meaning of the German word for impulsion, der Drang. The word Drang comes close to English " urge" and "desire." In English, however, urges and desires refer to experiences of  ...
M.S. Frings, 2003
7
Being, analytically described in its chief respects: and ...
In attraction or impulsion by matter, there is not the slightest reason for inferring any intermediate cause or effect, or any mode of material action beyond that of the attraction or impulsion itself. A body having power of attraction beyond the ...
John Richard Pickmere, 1854
8
Dictionnaire Anglais Des Télécommunications
tion network TELEP, TRANS réseau de modulation d'impulsions en amplitude m; ~ base TELEP base d'impulsion /; — bisecting relay PARTS relais diviseur d' impulsions m; - broadening ELECT, TELEP, TRANS élargissement d'impulsion m , ...
Sinda López, 1997
9
Ontopoietic Expansion in Human Self-Interpretation-in-Existence
Hence, ideas meet with the conductor, and impulsion with ideas. Man is the meeting-place of impulsion and spirit because only in man does impulsion become "conscious of itself" through its yearning for spiritualization; and only in man does ...
Anna-Teresa Tymieniecka, 1998
10
Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...
Then the perpendicular impulsion against fr will be expressed by F (by making the constant co-efficient jr^ji = »)• This co-efficient is called the co-efficient of the percussion. Now, the impulsion which results perpendicularly against F f, being ...
Encyclopaedia, Edward Smedley, 1845

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPULSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impulsion în contextul următoarelor știri.
1
Liquor War Spurred By Law of the Jungle
The directive gave the legislators the impulsion to rein in their opponents or perceived business rivals with the aim of driving the out of business ... «AllAfrica.com, Iul 15»
2
Briefing actions (14 juillet): AB InBev, Ageas, Bekaert, Telenet …
Soyez conscient du fait que l'autre participant éprouve également des sentiments, et que ce que vous écrivez sous l'effet d'une impulsion peut ... «monargent.be, Iul 15»
3
Nintendo perd son patron
Il était l'homme du renouveau chez Nintendo : sous son impulsion, le groupe avait lancé au milieu des années 2000 la DS, puis la Wii, deux ... «Télérama.fr, Iul 15»
4
Jad Melki, pilier de la formation aux médias à l'AUB, récompensé …
C'est donc sous l'impulsion de Jad Melki que l'AUB bénéficie désormais d'un diplôme, d'une licence et d'un master de spécialisation en ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
5
Produire le médicament en Algérie, un enjeu majeur de santé …
Ainsi, en décidant d'un Plan Cancer ambitieux, sous l'impulsion directe du président de la République, les pouvoirs publics avaient manifesté ... «El Watan, Iul 15»
6
Grèce: difficile réunion à Bruxelles, sur fond de confiance brisée
... de l'Union prévu dimanche soir, qui a pour objet, dans le meilleur des cas, de donner la première impulsion vers une sortie de crise. «L'Yonne Républicaine, Iul 15»
7
Bourses : Un groupe d'impulsion Maroc-CIV
Les 2 délégations ont ainsi décidé de créer un Groupe d'impulsion des marchés des capitaux, co-présidé par les Directeurs généraux de la ... «Le Reporter, Iul 15»
8
President Buhari Reveals What He Expects From Meeting With Obama
The president said his talks with Obama would also give impulsion to his government's efforts to get over the challenge of insurgency. Buhari said he was also ... «NAIJ.COM, Iul 15»
9
Le Parlement européen intransigeant sur la transparence des …
Ils ont introduit, sous l'impulsion des Verts, l'obligation pour les grandes entreprises de publier un rapport pays par pays reprenant certains ... «lalibre.be, Iul 15»
10
TIC: Le président du Ghana à Maurice le mois prochain
La visite du président ghanéen à Maurice vise aussi à donner une nouvelle impulsion à la relation qui existe déjà entre les deux pays. Ainsi ... «LeMatinal, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impulsion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/impulsion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO