Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meat" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MEAT

Old English mete; related to Old High German maz food, Old Saxon meti, Gothic mats.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MEAT ÎN ENGLEZĂ

meat  [miːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MEAT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «meat» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
meat

Carne

Meat

Carnea este carne de animal care este mâncată ca mâncare. 1 Oamenii sunt omnivori și au vânat și ucis animale pentru carne din vremurile preistorice. Apariția civilizației a permis domesticirea animalelor cum ar fi puii, oile, porcii și bovinele și, eventual, utilizarea lor în producția de carne la scară industrială. Carnea este în principal compusă din apă și proteine ​​și este de obicei consumată împreună cu alte alimente. Este comestibil brut, dar în mod normal este mâncat după ce a fost fiert și condimentat sau prelucrat într-o varietate de moduri. Carnea neprelucrată se va strica în câteva ore sau zile. Spoilarea este cauzată de infecția practic inevitabilă și de descompunerea ulterioară a cărnii de bacterii și ciuperci, care sunt suportate de animalul însuși, de către oamenii care manipulează carnea și de uneltele lor. Consumul de carne variază în întreaga lume, în funcție de preferințele culturale sau religioase, precum și de condițiile economice. Vegetarienii aleg să nu mănânce carne din cauza preocupărilor etice, economice, de mediu, religioase sau de sănătate care sunt asociate cu producția și consumul de carne. Meat is animal flesh that is eaten as food.:1 Humans are omnivorous, and have hunted and killed animals for meat since prehistoric times. The advent of civilization allowed the domestication of animals such as chickens, sheep, pigs and cattle, and eventually their use in meat production on an industrial scale. Meat is mainly composed of water and protein, and is usually eaten together with other food. It is edible raw, but is normally eaten after it has been cooked and seasoned or processed in a variety of ways. Unprocessed meat will spoil within hours or days. Spoilage is caused by the practically unavoidable infection and subsequent decomposition of meat by bacteria and fungi, which are borne by the animal itself, by the people handling the meat, and by their implements. Meat consumption varies worldwide, depending on cultural or religious preferences, as well as economic conditions. Vegetarians choose not to eat meat because of ethical, economic, environmental, religious or health concerns that are associated with meat production and consumption.

Definiția meat în dicționarul Engleză

Prima definiție a cărnii în dicționar este carnea mamiferelor folosite ca hrană, distinctă de cea a păsărilor și a peștilor. Alte definiții ale cărnii sunt orice comestibile, carne esp cu textură de carne. Carnea este, de asemenea, mâncare, spre deosebire de băutură.

The first definition of meat in the dictionary is the flesh of mammals used as food, as distinguished from that of birds and fish. Other definition of meat is anything edible, esp flesh with the texture of meat. Meat is also food, as opposed to drink.

Apasă pentru a vedea definiția originală «meat» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEAT


beat
biːt
complete
kəmˈpliːt
concrete
ˈkɒnkriːt
delete
dɪˈliːt
eat
iːt
elite
ɪˈliːt
feat
fiːt
feet
fiːt
heat
hiːt
meet
miːt
petite
pəˈtiːt
repeat
rɪˈpiːt
seat
siːt
sheet
ʃiːt
street
striːt
suite
swiːt
sweet
swiːt
treat
triːt
tweet
twiːt
visite
vɪˈziːt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MEAT

measuring worm
meat and drink
meat ax
meat axe
meat cleaver
meat diet
meat extract
meat grinder
meat hook
meat loaf
meat market
meat pie
meat products
meat safe
meat-eater
meat-eating
meatal
meataxe
meatball
meated

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEAT

back seat
backseat
cheat
child seat
defeat
great
heartbeat
hot seat
in the driver´s seat
neat
offbeat
peat
preheat
retreat
sweat
the heat
threat
to be in the driver´s seat
upbeat
wheat

Sinonimele și antonimele meat în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «MEAT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «meat» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în meat

Traducerea «meat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEAT

Găsește traducerea meat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile meat din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meat» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

carne
570 milioane de vorbitori

Engleză

meat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मांस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لـَحْمُ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

мясо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

carne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মাংস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

viande
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Daging
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Fleisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

고기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Daging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thịt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இறைச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मांस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

et
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

carne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

mięso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

м´ясо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

carne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κρέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vleis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kött
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kjøtt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «meat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «meat» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre meat

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «MEAT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul meat.
1
Leon Askin
In the morning we received some very thin coffee. For lunch we had potato soup with a few pieces of meat in it, in the evening we had a very thin meat soup with some potatoes in it.
2
Natasha Bedingfield
I love lamb shank. It's my favorite thing. You don't have it in America. It's a younger meat - it just falls off the bone - it's kind of like a roast. I really like blackened cod too.
3
Preet Bharara
I'm a big fan of meat.
4
Buffalo Bill
Some days I would go without any fire at all, and eat raw frozen meat and melt snow in my mouth for water.
5
Mark Bittman
Our demand for meat, dairy and refined carbohydrates - the world consumes one billion cans or bottles of Coke a day - our demand for these things, not our need, our want - drives us to consume way more calories than are good for us.
6
Mark Bittman
The USDA is not our ally here. We have to take matters into our own hands, not only by advocating for a better diet for everyone - and that's the hard part - but by improving our own. And that happens to be quite easy. Less meat, less junk, more plants.
7
April Bloomfield
Most of my food memories are of my Nan cooking Sunday dinners - roasts of meat with lots of vegetables. I suppose I cook what's comforting and dishes that make me feel good.
8
Sarah Wayne Callies
I'm learning to hunt with rifles, because if you think about it, hunting gets you the healthiest meat - organic, free-range food. It's a totally yuppie spin on what I thought was kind of a redneck occupation.
9
Cliff Curtis
I ate fantastic Italian food in Croatia, which you wouldn't expect. The food in Istanbul was amazing. I never would've expected that and the food, I guess you're learning something about me, the food in Prague, they're very, very heavy meat eaters, like, a lot of meat, which is great.
10
Jonathan Dimbleby
Travelling to make television programmes means I have some unusual food memories. In Pasto, Colombia, I was taken to a restaurant where I chose my meat for the evening from a cage of white rats. It tasted perfectly good - like rabbit.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEAT»

Descoperă întrebuințarea meat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The River Cottage Meat Book
A richly illustrated cookbook covers the practical basics of cooking with meat, encompassing everything you need to know about choosing and storing the best raw materials and understanding the different cuts, offering recipes for 150 ...
Hugh Fearnley-Whittingstall, 2007
2
Meat: A Benign Extravagance
At the heart of this book, Simon Fairlie argues that society needs to re-orient itself back to the land, both physically and spiritually, and explains why an agriculture that can most readily achieve this is one that includes a measure of ...
Simon Fairlie, 2010
3
The Meat Racket: The Secret Takeover of America’s Food Business
Important, timely, and explosive, The Meat Racket is an unvarnished portrait of the food industry that now dominates America’s heartland.
Christopher Leonard, 2014
4
The Complete Meat Cookbook: A Juicy and Authoritative Guide ...
The definitive book for our time, The Great Meat Cookbook includes • hundreds of extraordinary recipes, from such “Great Meat Dishes of the World” as Whole Beef Fillet Stuffed with Prosciutto and Parmigiano-Reggiano to economical ...
Bruce Aidells, Denis Kelly, 2001
5
My Beef with Meat: The Healthiest Argument for Eating a ...
For the millions who are following a plant-based diet, as well as those meat-eaters who are considering it, MY BEEF WITH MEAT is the definitive guide to convincing all that it's truly the best way to eat!
Rip Esselstyn, 2013
6
Meat
Horror fiction. Abyrne is a decaying town, trapped by an advancing wilderness. Its people depend on meat for survival. Meat is sanctified and precious, eaten with devout solemnity by everyone.
Joseph D'Lacey, 2008
7
Meat: A Kitchen Education
This comprehensive volume will inspire you to fire up the stove, oven, or grill and master the art of cooking meat. Winner – 2011 James Beard Cookbook Award – Single Subject Category
James Peterson, 2012
8
Great Sausage Recipes and Meat Curing
Explains how to smoke brine, and cure meats, demonstrates sausage making techniques, provides recipes, and tells how to start a sausage-making business
Rytek Kutas, Ben Kutas, 1984
9
Meat Market: Inside the Smash-mouth World of College ...
The author records more than a year spent with University of Mississippi football coach Ed Orgeron as a "fly on the wall" in the "war room" and at U.M.'s Indoor Practice Facility.
Bruce Feldman, 2008
10
Advanced Technologies For Meat Processing
The book begins by exploring various production systems that include the use of modern biotechnology, automation in slaughterhouses, and rapid non-destructive on-line detection systems.
Leo M.L. Nollet, Fidel Toldra, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meat în contextul următoarelor știri.
1
Does a Diet of Chestnuts Really Flavor the Meat of a Pig?
Supposedly a diet of chestnuts flavors meat. Let's look at several studies on the subject (done with pigs, not humans) and try to determine if ... «io9, Iul 15»
2
'Meat tax could secure future of Swedish farms'
Sweden should introduce a meat tax designed to hit the sales of animal products that are worst for the environment, argues Per-Anders Jande ... «The Local.se, Iul 15»
3
Suspected meat thieves bite off more than they can chew
When asked where the meat had come from, they were unable to give police an explanation, police spokesperson Captain Paul Ramaloko ... «News24, Iul 15»
4
Public servants' pay beef to hit meat industry as inspectors, vets strike
The Agriculture Department says it has plans in place to deal with meat inspectors and vets walking off the job at meat processing plants ... «The Canberra Times, Iul 15»
5
Meat labeling to look for in near future
It is a process experts say can make the meat tastier, but until recently there were no rules in place to let consumers know if what they were ... «Wink News, Iul 15»
6
Benaroya Hall Is Obeying Morrissey's "Meat Is Murder" Edict
Former Smiths frontman Morrissey is playing Benaroya Hall tonight, and it will ease your mind to know that no meat products will be served on ... «TheStranger.com, Iul 15»
7
Consumers prefer US-labelled meat products
Despite an attempt to repeal country-of-origin labelling (COOL) in the USA, a study has found that consumers prefer meat products labelled ... «GlobalMeatNews.com, Iul 15»
8
Want to try a meat-free life? How to make a vegan diet work for you
Following a vegan diet means omitting all animal products including meat, fish, poultry, dairy, eggs, and even honey, while loading up on ... «Today.com, Iul 15»
9
Miami Prosecutors Charge South Florida Man With Meat Ponzi …
But according to prosecutors, Del Valle made up all that meat. The fake invoices bilked the two banks out of $750,000 in all. That cash went to ... «Miami New Times, Iul 15»
10
'Running Wild' Recap: Jesse Tyler Ferguson Eats Alien Meat in the …
You know there's always been one nagging question I've had about Running Wild with Bear Grylls. I mean, I know there's got to be at least one ... «New York Observer, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/meat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z