Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mopoke" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOPOKE

Imitative of the bird's cry.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MOPOKE ÎN ENGLEZĂ

mopoke  [ˈməʊˌpəʊk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOPOKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MOPOKE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mopoke» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mopoke

Morepork

Morepork

Mai mult, numit și bufnita tasmaniană, este o mică bufniță brună găsită în Noua Zeelandă, Tasmania, în cea mai mare parte a Australiei continentale și în Timor, sudul Noii Guinee și insulele din apropiere. Această pasăre este cea mai mică bufniță din Australia și este cea mai răspândită bufniță a continentului. Pasărea are aproape 20 de denumiri comune, dintre care majoritatea - inclusiv mopoca, boobook-ul din sud, ruru și boobook - multe dintre aceste nume sunt onomatopoeice, deoarece acestea emulează apelul distinctiv dublu al pasărelor. Două subspecii, boobul Lord Howe și boobul insulei Norfolk, au dispărut în timpul secolului al XX-lea. The morepork, also called the Tasmanian spotted owl, is a small brown owl found throughout New Zealand, Tasmania, across most of mainland Australia and in Timor, southern New Guinea and nearby islands. This bird is the smallest owl in Australia and is the continent's most widely distributed and common owl. The bird has almost 20 alternative common names, most of which – including mopoke, southern boobook, ruru and boobook– many of these names are onomatopoeic, as they emulate the bird's distinctive two-pitched call. Two subspecies, the Lord Howe boobook and the Norfolk Island boobook, became extinct during the 20th century.

Definiția mopoke în dicționarul Engleză

Definiția mopoca în dicționar este de asemenea numită: ruru. o bufniță mică, Ninox novaeseelandiae, din Australia și Noua Zeelandă. În Australia, frogmouth-ul tare, Podargus strigoides, este foarte des identificat greșit ca mopoca. O altă definiție a mopocului este o persoană lentă sau lugubră.

The definition of mopoke in the dictionary is Also called : ruru. a small spotted owl, Ninox novaeseelandiae, of Australia and New Zealand. In Australia the tawny frogmouth, Podargus strigoides, is very often wrongly identified as the mopoke. Other definition of mopoke is a slow or lugubrious person.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mopoke» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOPOKE


bespoke
bɪˈspəʊk
broke
brəʊk
coke
kəʊk
cowpoke
ˈkaʊpəʊk
folk
fəʊk
hon.
həʊk
joke
dʒəʊk
oak
əʊk
oke
əʊk
poake
pəʊk
poke
pəʊk
Polk
pəʊk
slowpoke
ˈsləʊˌpəʊk
smoke
sməʊk
soak
səʊk
Soc.
səʊk
spoke
spəʊk
stroke
strəʊk
toque
təʊk
unbespoke
ˌʌnbɪˈspəʊk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MOPOKE

moped
moper
mopery
mopes
mopey
mophead
mopiness
mopingly
mopish
mopishness
mopped
mopper
moppet
mopping
mopping-up operation
moppy
mopstick
mopsy
mopus
mopy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOPOKE

a pig in a poke
bloke
Brooke
choke
Cooke
evoke
forespoke
forspoke
go up in smoke
hoke
hub-and-spoke
invoke
karaoke
Pembroke
Sherbrooke
the Big Smoke
the Smoke
unspoke
woke
yoke

Sinonimele și antonimele mopoke în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «mopoke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOPOKE

Găsește traducerea mopoke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile mopoke din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mopoke» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

mopoke
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Mopoke
570 milioane de vorbitori

Engleză

mopoke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

mopoke
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

mopoke
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

mopoke
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Mopoke
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

mopoke
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

mopoke
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mopoke
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Mopoke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ニュージーランドアオバズク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

mopoke
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mopoke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mopoke
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

mopoke
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

माओकोक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

benekli baykuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

mopoke
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

mopoke
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

mopoke
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

mopoke
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

mopoke
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

mopoke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mopoke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

mopoke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mopoke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOPOKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mopoke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mopoke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mopoke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOPOKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mopoke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mopoke» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre mopoke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOPOKE»

Descoperă întrebuințarea mopoke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mopoke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
When the Mopoke Calls
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
William Sylvester Walker, 2010
2
Solaris Operating Environment System Administrator's Guide
netstat -i Mame Mtu Met/Dest Address Ipkts lerrs Dpkts Derrs Collis Queue lo0 8232 loophack localhost 11197 0 11197 0 0 eri0 1500 mopoke mopoke 537 0 9 30 mopoke% «u Password: = snoop 0s ing device /dev/eri (promiscuous mode) ...
Janice Winsor, 2003
3
Mopoke and the Moon
When the selfish Mopoke will not share his warm rugs, the Moon sends a tide of water to punish him.
Lee Adams, G. Adams, 1979
4
Society and Nature: A Sociological Inquiry
The Gippsland people say that the Eagle left his son in charge of the Mopoke while he with his wives went to hunt kangaroos. The Mopoke put the young one in a bag, and sewed up the bag and left him. The Eagle during his hunting excursion ...
Hans Kelsen, 2014
5
Action rhymes
So he sent for Mopoke, the boobook owl. 'Gather the forest creatures together, Mopoke,' said Harry the karri, 'and bring them to me'. 'Mopoke! Mopoke! Mopoke!' echoed Mopoke's call through the karri trees as she gathered the forest creatures  ...
Lorelei Liddelow, 2006
6
Spirit Stealers
Just as his hind paws splashed in the water he heard a subtle, "Mopoke," from where he had come. Wasting no time he lowered the moss into the water, damped it and turned. "Plop," was the noise Toe heard from the other bank of the small ...
Kym Jade, 2008
7
When the Mopoke Calls
General Books publication date: 2009 Original publication date: 1898 Original Publisher: J. Long Subjects: Australian literature Drama / General Fiction / General Fiction / Anthologies Literary Collections / Australian
Books Group, General Books, 2009
8
Yir-Yoront Lexicon: Sketch and Dictionary of an Australian ...
This mopoke song here. [Belongs to the] Welhthen [initiation]. A song which is not of the Mayvm or Palhthm cycles. This song here which he sang is of the Welhthen . Pam oyo head boss; woyvngr inhqlo nh. I'm the head boss for this ceremony ...
Barry Alpher, 1991
9
Eaglehawk and crow a study of the Australian aborigines ...
'l'he Gippsland blacks vary the legend by saying that the eagle left his son in charge of the mopoke while he himself went hunting. The mopoke sewed the eaglet up in a bag and left. him. The eagle was irate, got the niopoke enclosed in the ...
John Mathew
10
Austral English: A Dictionary of Australasian Words, Phrases ...
Mopoke, n. aboriginal name for an Australian bird, from its note “ Mopoke.” There is emphasis on the first syllable, but much more on the second. Settlers very early attempted to give an English shape and sense to this name. The attempt took ...
Edward Ellis Morris, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOPOKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mopoke în contextul următoarelor știri.
1
Blue Heelers star selling Hurstbridge home, South Yarra mansion …
The four-bedroom home at 17 Mopoke Hill Rd was listed on the market this week. It is decked out with a 400-bottle cellar, heated spa and ... «NEWS.com.au, Mai 15»
2
DJ Ivan Gough's Warrandyte home on the market
A perfect retreat from the music scene, the three-bedroom bush oasis at 17 Mopoke Hill Rd has hit the market. The 'In My Mind' artist is selling ... «Herald Sun, Apr 15»
3
Gargoyles depicting Indigenous man and woman are no statues of …
The female gargoyle is depicted with a kangaroo, wombat, bush turkey, frog, Tasmanian devil, cockatoo, mopoke, carpet snake, bearded ... «The Guardian, Feb 15»
4
Large waterbombers join Wodonga fight
The fire has jumped Donkey Gully Road and is now burning on the east side of that road. Residents near Vaughan Springs Road and Mopoke ... «Sky News Australia, Dec 14»
5
BWW Reviews: ADELAIDE FRINGE 2014: THE OLD MAID AND …
... and they have been associated with his new company, Mopoke Theatre Productions, in producing this one act opera, which he has directed. «Broadway World, Feb 14»
6
Social Snack: What happened in news this week that got you talking?
And Christmas is in the air on Melbourne's Reddit page, with user 'mopoke' revealing her favourite part of Christmas is creating a gingerbread ... «Herald Sun, Dec 13»
7
Salisbury's Fringe Secrets Finally Revealed
Mopoke Theatre Productions in association with Co-Opera are performing The old Maid and the Thief. • The play Mummy will make its ... «NewsMaker, Dec 13»
8
Birds of Perth: Mouthy nightbird an omen of death
Frogmouths are found throughout Australia and are often mistakenly credited with the "mopoke" call of the boobook owl. In fact, the call that put ... «WA today, Nov 13»
9
'Hist' by CJ Dennis
In chatting to Ruth from Leongatha, she mentioned she had heard a Mopoke while checking the gauge. Not being Australian born, I confess to ... «ABC Online, Aug 13»
10
Record entry numbers 'raise the bar' at 2013 Royal Fine Food Show
Champion Cappuccino was awarded to The Bean Barn from Victoria for its Mopoke Blend who also took home a gold and bronze medal. «FOOD Magazine - Australia, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mopoke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/mopoke>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z