Descarcă aplicația
educalingo
Mountbatten

Înțelesul "Mountbatten" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MOUNTBATTEN ÎN ENGLEZĂ

maʊntˈbætən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOUNTBATTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ MOUNTBATTEN ÎN ENGLEZĂ?

Mountbatten

Mountbatten este numele familiei inițial adoptat de o ramură a familiei Battenberg în timpul primului război mondial din cauza creșterii sentimentului anti-german în rândul publicului britanic. La 14 iulie 1917, prințul Louis din Battenberg a preluat numele de familie Mountbatten pentru el și pentru descendenții săi și a fost creat Marquess din Milford Haven. Numele este o anglicalizare a battenbergului german, un mic oraș din Hesse. Titlul contelui Battenberg, mai târziu prințul din Battenberg, a fost acordat unei ramuri morganatice a Casei Hesse-Darmstadt la mijlocul secolului al XIX-lea. Prințul Filip al Greciei și Danemarca, consortul Reginei Elisabeta a II-a, a adoptat numele familiei lui Mountbatten din familia mamei sale în 1947, deși este membru al Casei Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, pe o traiectorie patrilineală.

Definiția Mountbatten în dicționarul Engleză

Definiția lui Mountbatten în dicționar este Louis, primul Earl Mountbatten din Birmania 1900-1979, comandant naval britanic; străbătător al reginei Victoria. În timpul celui de-al doilea război mondial a fost comandant aliat suprem în Asia de Sud. El a fost ultimul viceret al Indiei și guvernator general; ucis de o bombă IRA.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOUNTBATTEN

baton · batten · Brattain · fatten · flatten · Grattan · harmattan · latten · Manhattan · paten · patten · pattern · Patton · platan · platen · ratten · ratton · slattern · willow-pattern

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA MOUNTBATTEN

Mountie · Mounties

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOUNTBATTEN

begotten · bitten · Britten · forgotten · gotten · handwritten · have gotten · kitten · long-forgotten · mitten · never-to-be-forgotten · overwritten · rewritten · rotten · sitten · smitten · underwritten · unwritten · well-written · written

Sinonimele și antonimele Mountbatten în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Mountbatten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MOUNTBATTEN

Găsește traducerea Mountbatten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile Mountbatten din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mountbatten» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

蒙巴顿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

Mountbatten
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

Mountbatten
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

माउंटबेटन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مونتباتن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

Mountbatten
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

Mountbatten
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মাউন্টব্যাটেন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

Mountbatten
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Mountbatten
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Mountbatten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

マウントバッテン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

마운트 배튼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Gunungbatten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Mountbatten
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மவுண்ட்பேட்டன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

माउंटबॅटन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Mountbatten
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

Mountbatten
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Mountbatten
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

Mountbatten
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

Mountbatten
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Mountbatten
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Mountbatten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Mountbatten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Mountbatten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mountbatten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOUNTBATTEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mountbatten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mountbatten».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Mountbatten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOUNTBATTEN»

Descoperă întrebuințarea Mountbatten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mountbatten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Daughter of Empire: My Life as a Mountbatten
Pamela Mountbatten entered a remarkable family when she was born at the very end of the Roaring Twenties.
Pamela Hicks, 2013
2
Mountbatten: The Private Story
Critically acclaimed in hardback, an excellent book. Full of appealing gossip, mixed with family confessions.
Brian Hoey, 2008
3
India Remembered
During this time Lord Mountbatten’s daughter and India’s mother, Pamela, was with her parents and kept a diary recounting this extraordinary tale of history.
Pamela Mountbatten, 2008
4
The Partition of India and Mountbatten
In This Study An Attempt Has Been Made To Determine, On The Basis Of Lord Mountbatten'S Own Papers, His Inner Thinking About Pakistan As Reflected In His General Agreement With The Congress Leaders' Viewpoint About Plans For The ...
Latif Ahmed Sherwani, 1989
5
Unauthorized action: Mountbatten and the Dieppe raid
Investigates the facts concerning the disastrous Allied raid on Dieppe in 1942 and attempts to determine who was responsible for the tragic decision
Brian Loring Villa, 1989
6
Mountbatten: eighty years in pictures
A collection of photographs personally selected by Lord Mountbatten provides glimpses into his childhood, education, naval and diplomatic careers, marriage, and life as a member of the British royal family
Louis Mountbatten Mountbatten of Burma (Earl), 1979
7
Mountbatten: The Official Biography
Ziegler presents a rounded, sympathetic and yet wholly undeceived portrait of the man and the many facets of his character.
Philip Ziegler, 2001
8
LIFE
IN FULL REGALIA Lord and Lady Mountbatten display decorations awarded by crown. He wears robe of Knight of Garter. Her sash is from Venerable Order of Hospital of St. John of Jerusalem. In navy uniforms (below) Mountbatten and Philip ...
9
Mountbatten: Apprentice War Lord 1900-1943
10 Morgan, Edwina Mountbatten, pp. 299–300 and 304. 11 'Remarks by Captain Mountbatten'; Ziegler, Mountbatten, pp. 149–50; Commander[?] Robert Neville [ Intelligence Division, Naval Staff]to Captain Lord Louis Mountbatten, ...
Adrian Smith, 2010
10
Mountbatten's Report on the Last Viceroyalty: 22 March-15 ...
This Volume Reproduces In Full Mountbatten`S Own Account Of The Last Five Months Of British Rule In India Based On Reports He Sent To London At The Time.
Earl Louis Mountbatten Mountbatten of Burma, Lionel Carter, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOUNTBATTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mountbatten în contextul următoarelor știri.
1
Several roads and lanes closed at Kallang area for Shape Run 2015
... of Raffles Boulevard (between Mountbatten Road and Middle Road) ... of Stadium Boulevard in the direction of Mountbatten Road (between ... «Channel News Asia, Iul 15»
2
BBC axe Frankie Boyle's comeback show over IRA murder joke
It told the story of a frustrated writer-turned theatre boss who is wrongly accused of the murder of Lord Mountbatten. But it is thought that after ... «Belfast Telegraph, Iul 15»
3
Britain didn't fight the second world war — the British empire did
Yet just 18 years later, in 1947, Lord Mountbatten lowered the Union Jack and moved out of Viceroy's House, and the first president of ... «Spectator.co.uk, Iul 15»
4
Russell Brand says the Queen of England should be called 'Mrs …
The Queen is Mrs Mountbatten, not Saxe-Coburg-Gotha, that was Prince Albert's name many generations ago…..Windsor is the House of ... «Sun Times National, Iul 15»
5
Hamilton Councilman Ed Gore explains his 'Muslim scum' comment
... critical” of the 1979 Irish Republican Army terrorist attack in Ireland that killed Lord Mountbatten and three others when a bomb exploded. «The Trentonian, Iul 15»
6
Hotel del Coronado expels prince
#He and Lord Mountbatten had just stepped off their battlecruiser, HMS Renown, which arrived via the Panama Canal on the prince's goodwill ... «San Diego Reader, Iul 15»
7
Whitewashing the royals
... the Royal Archives “very restrictive” to work with, even when it came to dealing with people on its outer fringes, such as Lord Mountbatten. «Hindu Business Line, Iul 15»
8
Wide range of lots on offer
These include British prime ministers Anthony Eden and Harold Macmillan along with Louis Mountbatten, General Montgomery, General Patton ... «The Cornishman, Iul 15»
9
Brave Sue hopes to raise up to £50000 to fight cancer
“I don't want it to affect my life at the moment,” said the 51-year-old, who is currently being cared for at the Countess Mountbatten Hospice in ... «Daily Echo, Iul 15»
10
Royal Marine Instructor "Pulled Female Recruits' Hair"
... Naval Base that the disgraceful conduct charge related to a coach trip to the Mountbatten Festival of Music at the Royal Albert Hall in London. «Forces TV, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mountbatten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/mountbatten>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO