Descarcă aplicația
educalingo
omnipotent

Înțelesul "omnipotent" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OMNIPOTENT

Via Old French from Latin omnipotens all-powerful, from omni- + potens, from posse to be able.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OMNIPOTENT ÎN ENGLEZĂ

ɒmˈnɪpətənt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OMNIPOTENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OMNIPOTENT ÎN ENGLEZĂ?

omnipotență

Omnipotența este o putere nelimitată. Religiile monoteiste atribui în general omnipotență numai zeității oricărei credințe care se adresează. În filosofiile monoteiste ale religiilor abrahamice, omnipotența este adesea inclusă ca una dintre caracteristicile divinității printre multe, inclusiv omnisciența, omniprezența și omniprezența. Prezența tuturor acestor proprietăți într-o singură entitate a dat naștere unei dezbateri teologice considerabile, problema teodicei inclusă în mod proeminent.

Definiția omnipotent în dicționarul Engleză

Definiția omnipotentului din dicționar are o putere foarte mare sau nelimitată.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OMNIPOTENT

accountant · adjutant · armipotent · assistant · coadjutant · combatant · consistent · constant · consultant · distant · important · impotent · inappetent · instant · noncombatant · patent · plenipotent · resistant · totipotent · ventripotent

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OMNIPOTENT

omniform · omniformity · omnify · omnigenous · omnimode · omniparity · omniparous · omnipatient · omnipotence · omnipotency · omnipotently · omnipresence · omnipresent · omnirange · omniscience · omniscient · omnisciently · omnium · omnium-gatherum · omnivora

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMNIPOTENT

competent · content · cross potent · equipotent · existent · extent · idempotent · inequipotent · intent · multipotent · nilpotent · overpotent · persistent · pluripotent · potent · prepotent · subpotent · tent · the Omnipotent · unipotent

Sinonimele și antonimele omnipotent în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «OMNIPOTENT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «omnipotent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «omnipotent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OMNIPOTENT

Găsește traducerea omnipotent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile omnipotent din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omnipotent» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

无所不能
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

omnipotente
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

omnipotent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

सर्वशक्तिमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

القاهر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

всемогущий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

onipotente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সর্বশক্তিমত্তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

omnipotent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Maha kuasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

allmächtig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

全能の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

전능
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Omnipotent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

toàn năng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

எல்லாம் வல்ல
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

सर्वपक्षीय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

her şeye kadir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

onnipotente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

wszechmocny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

всемогутній
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

omnipotent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παντοδύναμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

almagtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

allsmäktig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

allmektig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omnipotent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMNIPOTENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale omnipotent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «omnipotent».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre omnipotent

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «OMNIPOTENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul omnipotent.
1
Ben Bernanke
It's the price of success: people start to think you're omnipotent.
2
Calvin Coolidge
Nothing in this world can take the place of persistence. Talent will not: nothing is more common than unsuccessful men with talent. Genius will not; unrewarded genius is almost a proverb. Education will not: the world is full of educated derelicts. Persistence and determination alone are omnipotent.
3
Charles Darwin
I cannot persuade myself that a beneficent and omnipotent God would have designedly created parasitic wasps with the express intention of their feeding within the living bodies of Caterpillars.
4
Norman Geisler
For some, the belief in a Young Earth seems to be based on a kind of intuition or faith in what they believe an omnipotent God should do. It reasons that if God is all powerful, then certainly He would not have taken millions of years to make the earth.
5
Little Richard
God is omnipotent, He is omniscient, and He is ever present.
6
William Temple
The problem of evil... Why does God permit it? Or, if God is omnipotent, in which case permission and creation are the same, why did God create it?

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMNIPOTENT»

Descoperă întrebuințarea omnipotent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omnipotent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Omnipotent Government: The Rise of the Total State and Total War
"First published in 1944 by Yale University Press."
Ludwig Von Mises, Bettina Bien Greaves, 2011
2
Omnipotent Fantasies and the Vulnerable Self
This important new book addresses all aspects of omnipotence, from the merger fantasies of the baby who feels like an extension of the powerful parent, to the rigid defense omnipotent fantasies of the frightened borderline patient, to the ...
Carolyn S. Ellman, Joseph Reppen, 1997
3
The Omnipotent Self
First Published in 1999. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Paul Bousfield, 1999
4
Dangerous But Not Omnipotent: Exploring the Reach and ...
Although Iranian power projection in the Middle East is marked by strengths, it also has serious liabilities and limitations. This report surveys the nature of both in four critical areas and offers a new U.S. policy paradigm for Iran.
‎2009
5
Lancelot 'Capability' Brown, 1716-1783: The Omnipotent Magician
' The Lady 'An exhaustive and beautifully illustrated biography that has been long overdue... Those who love his gardens...will be delighted with this book.' Mail on Sunday
Jane Brown, 2011
6
Lancelot 'Capability' Brown: The Omnipotent Magician, 1716-1783
He stands behind our vision, and fantasy, of rural England. In this vivid, lively biography, based on detailed research, Jane Brown paints an unforgettable picture of the man, his work, his happy domestic life, and his crowded world.
Jane Brown, 2012
7
Basic Writings of St. Thomas Aquinas: Volume 1
Third Article WHETHER GOD IS OMNIPOTENT? We proceed thus to the Third Article: — Objection i. It seems that God is not omnipotent. For movement and pas - siveness belong to everything. But this is impossible for God, since He is ...
Thomas Aquinas, Anton C. Pegis, 1997
8
The Non-existence of God
According to the first, he could say that God can create the superheavy stone, and that as long as he does not do so he remains omnipotent. Of course if he were to create the stone, there would be something that he would not then be able to ...
Nicholas Everitt, 2004
9
A Companion to Philosophy of Religion
omnipotent agents. Thus, on the assumption that God exists, an accidentally omnipotent being is impossible. This argument against the possibility of accidental omnipotence presupposes traditional Western theism. However, traditional ...
Charles Taliaferro, Paul Draper, Philip L. Quinn, 2010
10
The Inclusive Bible: The First Egalitarian Translation
5 YHWH says this: I am returning to Zion and I will dwell in the midst of Jerusalem , which will be called the faithful city, and the mountain of YHWH Omnipotent, the Holy Mountain. 4 YHWH Omnipotent says this: Old women and old men will ...
Priests for Equality, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OMNIPOTENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul omnipotent în contextul următoarelor știri.
1
Strong U.S. Dollar: Can You Hear the Fat Lady Singing? [Part III]
Risk lies in with the fact central banks believe themselves omnipotent. This is only half of the problem. The majority of investors believe the ... «ValueWalk, Iul 15»
2
Building a Legacy, Living a Lie: Coming to Terms With Bill Cosby
... his portrayal of Dr. Huxtable to establish him as an authority, and after five decades of success, they have nearly made him omnipotent. «Huffington Post, Iul 15»
3
Daily Show writer claims Jon Stewart blew up at him after he …
... arbiter of American political media — positioning himself as a powerful and, often, omnipotent voice in a world dominated by partisan pundits. «National Post, Iul 15»
4
David W. Hegg: Time will tell
All we can do is manage ourselves in relation to this unstoppable, omnipotent pulse called time. I often mutter “sure wish I had more time” even ... «Santa Clarita Valley Signal, Iul 15»
5
Letter: We Overcome Our Predisposition for Sin With Jesus' Gospel
Many churches preach a gospel that neglects to tell them of Christ's command to struggle against life dominating sin and of God's omnipotent ... «The Ledger, Iul 15»
6
FlightZone: Lou Lamoriello is a Ninja
It does seem Leafs fans are convincing themselves Lou won't have any power and everyone else is convincing themselves he'll be omnipotent. «Arctic Ice Hockey, Iul 15»
7
Analysis: Will Guyana be Curacao's new best friend?
So what did a little bird tweet to Guyana, when the elite forces of the Natural Oil and Gas Omnipotent Venezuelan/Cuban conglomerate ... «Caribbean News Now, Iul 15»
8
Obama's Mideast exit plan
... is "blaming Obama for the fact that the United States is not omnipotent." Perhaps we have reached the limits of what American leadership can ... «Waterbury Republican American, Iul 15»
9
ASSASSINATION CLASSROOM: A Bugnuts Sci-Fi Fantasy
It's all an enormous game and ego trip for UT, perhaps the most omnipotent villain in cinema history. It draws from the same pool of manic ... «Flick Sided, Iul 15»
10
Impact factor: Fad or fallacy?
The old adage – publish or perish – has been enthroned to a new omnipotent status. In the wide world of academia, a single most ubiquitous ... «The Nation, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omnipotent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/omnipotent>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO