Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "our" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OUR

Old English ūre (genitive plural), from us; related to Old French, Old Saxon ūser, Old High German unsēr, Gothic unsara.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OUR ÎN ENGLEZĂ

our  [aʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OUR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «our» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Al nostru

Our

Ne putem referi la: ▪ nostru, în Belgia, Luxemburg și Germania ▪ nostru, Jura, o comună în Franța ... Our may refer to: ▪ Our, in Belgium, Luxembourg, and Germany ▪ Our, Jura, a commune in France...

Definiția our în dicționarul Engleză

Prima definiție a cuvântului nostru din dicționar este reprezentată de, aparținând sau asociată într-un fel cu noi. O altă definiție a noastră aparține sau este asociată cu toți oamenii sau cu oamenii în general. De asemenea, este un cuvânt formal folosit de editorii sau alți scriitori și monarhi.

The first definition of our in the dictionary is of, belonging to, or associated in some way with us. Other definition of our is belonging to or associated with all people or people in general. Our is also a formal word for my used by editors or other writers, and monarchs.

Apasă pentru a vedea definiția originală «our» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OUR

ouistiti
Oujda
Oulu
ouma
ounce
oundy
OUP
oupa
Our Father
our feathered friends
our kid
Our Lady
Our Lord
ourali
Ourense
ouroboros
ours
ourself
ourselves

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OUR

amateur
amour
Arthur
auteur
Coeur
colour
four
fur
glamour
honour
hour
humour
Kultur
occur
pour
retour
sense of humour
Sur
tour
your

Sinonimele și antonimele our în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «our» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OUR

Găsește traducerea our în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile our din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «our» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

我们的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

nuestro
570 milioane de vorbitori

Engleză

our
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

हमारे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

…نَا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

наш
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

nosso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আমাদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

notre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kami
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

unser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

私たちの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

우리의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

của chúng tôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

எங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

आमच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bizim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

nostro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nasz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

наш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

nostru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δικός μας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ons
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vår
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vår
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a our

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «our» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale our
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «our».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «our» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «our» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre our

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «OUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul our.
1
Bob Ainsworth
Failure in Afghanistan would have profound consequences for our national security. It would undermine the NATO alliance structure that has been the bedrock of Britain's defence for the last 60 years... I will not allow this to happen on my watch.
2
Sal Albanese
I firmly believe that we can protect taxpayer dollars, bus drivers' jobs, and the safety of our students. We just need a mayor who actually cares about all three.
3
Shari Arison
As I see it, we are all connected and share a stake in our collective future. We are all part of a greater picture. I greatly encourage businesswomen everywhere in the world to take personal responsibility, stay connected to their own intuition and unique potential, work hard, deal with reality, but don't give up.
4
Robert Foster Bennett
A desire to be in charge of our own lives, a need for control, is born in each of us. It is essential to our mental health, and our success, that we take control.
5
Kevin Bleyer
Our Congress should stay in session all summer - camp out in D.C., and turn off the AC. Put on their stuffiest powdered wigs and sweat it out, until they give in and put their John Hancocks (and their Nancy Pelosis and their John Boehners) on at least one meaningful law that no one wants to repeal.
6
Paul Bremer
I hope they're going to learn, and as a result of our response, that it isn't going to work. They're not going to change our life, they're not going to have us throw out our Constitution, and they're not going to chase us out of the Middle East.
7
Jan Brewer
Arizona, our beautiful state, was built on mining. Copper is huge here, and now uranium. And then we have the federal government coming in, writing all these rules and regulations and telling us that we can't do this and we can't do that. We need concise, clear answers.
8
Jan Brewer
We as governors, whether we're Republican or Democrat, we really believe that we know what's best for our people. And in Arizona, and particularly we're very interested about natural resources.
9
Sylvia Browne
The weeds keep multiplying in our garden, which is our mind ruled by fear. Rip them out and call them by name.
10
Vincent Canby
Good fiction reveals feeling, refines events, locates importance and, though its methods are as mysterious as they are varied, intensifies the experience of living our own lives.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OUR»

Descoperă întrebuințarea our în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu our și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Fault in Our Stars
' Bliss 'If you need inspiration when it comes to making the most of a moment, this one is for you' Mizz 'Exploring the funny, thrilling and tragic business of being alive and in love, this is a life-affirming tale of two teenagers who are ...
John Green, 2012
2
In Our Time
THIS COLLECTION OF SHORT STORIES AND VIGNETTES MARKED ERNEST HEMINGWAY'S AMERICAN DEBUT AND MADE HIM FAMOUS When In Our Time was published in 1925, it was praised by Ford Madox Ford, John Dos Passos, and F. Scott Fitzgerald for its simple ...
Ernest Hemingway, 2002
3
Our Sexuality
The most respected and authoritative college textbook available on human sexuality, this edition of OUR SEXUALITY has been thoroughly and carefully updated to reflect the most current research findings.
Robert Crooks, Karla Baur, 2010
4
Inventing Our Selves: Psychology, Power, and Personhood
Inventing Our Selves proposes a radical new approach to the analysis of our current regime of the self, and the values of autonomy, identity, individuality, liberty and choice that animate it.
Nikolas Rose, 1998
5
A Mathematical View of Our World
In writing the book, the authors endeavored to be faithful to the recommendations of such professional mathematics associations as the MAA, AMATYC, and NCTM.
Harold R. Parks, Gary Musser, Lynn Trimpe, 2007
6
Our Guys: The Glen Ridge Rape and the Secret Life of the ...
Parents, teachers, and anyone concerned with how children are raised, how their characters are formed, how boys and girls learn to treat each other, will want to read this important book.
Bernard Lefkowitz, 1997
7
Our Story: A Fill-in-the-Blank Journal of Our Relationship
This book helps readers create a treasured record of their love, memories, and future together. This book also includes a special front-cover photo window and provides space for pictures throughout.
Alex A. Lluch, 2008
8
Our Word is Our Weapon: Selected Writings
In this landmark book, Seven Stories Press presents a powerful collection of literary, philosophical, and political writings of the masked Zapatista spokesperson, Subcomandante Insurgente Marcos.
Marcos (subcomandante.), Subcomandante Marcos, Juana Ponce de Leon, 2001
9
The Schools Our Children Deserve: Moving Beyond Traditional ...
Arguing against the "tougher standards" rhetoric that marks the current education debate, the author of No Contest and Punished by Rewards writes that such tactics squeeze the pleasure out of learning. Reprint.
Alfie Kohn, 2000
10
Our Bodies, Our Crimes: The Policing of Women’s Reproduction ...
At its heart, this book is about the right of a woman to be a healthy and valued member of society independent of how or whether she reproduces.
Jeanne Flavin, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul our în contextul următoarelor știri.
1
Father-of-three dies in violent Mt Eden prison: 'Our dad wasn't cared …
"They have that level of care that they have to provide, and for our dad ... he wasn't cared for how he was supposed to be." Cassandra Harwood ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
2
Recapturing Our Ideals
What kind of life will our children and grandchildren experience? Will it be the American dream of our ideals: “life, liberty and the pursuit of ... «New York Times, Iul 15»
3
'We defended our hearts out' - Steve Hansen
“We defended our hearts out and we showed a lot of courage,” said Hansen. ... fortitude and the physical ability to keep getting up and making our tackles.”. «TVNZ, Iul 15»
4
Remembering the victims — that's our promise
But, far more importantly than anything else, we've told the individual stories of a few of those who have been murdered in our communities and ... «LA Daily News, Iul 15»
5
Maybe Time Travelers Are Stealing Our Stuff
Well, maybe they're stealing our stuff. It's an idea Wesley Chu explores in his new novel Time Salvager—currently being adapted into a film by ... «Wired, Iul 15»
6
RIP Heavy D: Our Icelandic Ode to the Land Rover Defender
Only in a place where the locals live in the shadow of volcanoes and eat sheep heads can you drive off the Hertz lot in a Land Rover Defender. «Car and Driver, Iul 15»
7
The Lafayette theater shooting terror threatens our right to enjoy art
Our national character would be tragically diminished if we hesitate to ... entertained and inspired by the ingenious works our artists create. «The Guardian, Iul 15»
8
Letters: Negativity about Obama blinds our common sense
Recent Herald articles have left us disgusted with our society's greed and lack of appreciation for our first family. That the Obamas have lived ... «Monterey County Herald, Iul 15»
9
Our Wedding Story: Clonmel meets Capetown at Lyrath Estate
Our Wedding Story: 'We just sat back and watched people arrive' · Our Wedding Story: 'We hired a camper van from Vintage Vans' · Read all ... «Irish Times, Iul 15»
10
Gary Griggs, Our Ocean Backyard: Megalodon: A shark to be feared
If we were to compress the entire 4.5 billion years of Earth history into a three-hour movie, our species, Homo sapiens, would have been ... «Santa Cruz Sentinel, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Our [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/our>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z