Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "overboard" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OVERBOARD ÎN ENGLEZĂ

overboard  [ˈəʊvəˌbɔːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OVERBOARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OVERBOARD ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «overboard» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția overboard în dicționarul Engleză

Definiția "peste bord" în dicționar este de la bordul unui vas în apă.

The definition of overboard in the dictionary is from on board a vessel into the water.


Apasă pentru a vedea definiția originală «overboard» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OVERBOARD


airboard
ˈɛəˌbɔːd
aquaboard
ˈækwəˌbɔːd
beaverboard
ˈbiːvəˌbɔːd
centerboard
ˈsɛntəˌbɔːd
centreboard
ˈsɛntəˌbɔːd
checkerboard
ˈtʃɛkəˌbɔːd
chequerboard
ˈtʃɛkəˌbɔːd
clapperboard
ˈklæpəˌbɔːd
containerboard
kənˈteɪnəˌbɔːd
daggerboard
ˈdæɡəˌbɔːd
fibreboard
ˈfaɪbəˌbɔːd
fingerboard
ˈfɪŋɡəˌbɔːd
fireboard
ˈfaɪəˌbɔːd
leaderboard
ˈliːdəˌbɔːd
linerboard
ˈlaɪnəˌbɔːd
mortarboard
ˈmɔːtəˌbɔːd
motherboard
ˈmʌðəˌbɔːd
paperboard
ˈpeɪpəˌbɔːd
plasterboard
ˈplɑːstəˌbɔːd
weatherboard
ˈwɛðəˌbɔːd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OVERBOARD

overbill
overbite
overblanket
overbleach
overblew
overblouse
overblow
overblown
overboil
overbold
overboldly
overbook
overbooked
overbooking
overboot
overbore
overborne
overborrow
overbought
overbound

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OVERBOARD

aboard
billboard
board
bulletin board
cardboard
clipboard
cupboard
dashboard
flipboard
free on board
go by the board
keyboard
message board
on board
onboard
outboard
secretary to the board
skateboard
snowboard
take on board
WebBoard

Sinonimele și antonimele overboard în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «overboard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OVERBOARD

Găsește traducerea overboard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile overboard din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «overboard» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

从船上 > 入水中
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

por la borda
570 milioane de vorbitori

Engleză

overboard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पानी में गिर गया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

البحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

борт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ao mar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জাহাজের উপরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

par-dessus bord
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Berlebihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

über Bord
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

船外に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

>물속으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Overboard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trên mạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கப்பலிருந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ओव्हरबोर्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

denize
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fuori bordo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

za burtę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

борт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

peste bord
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θάλασσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

oorboord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

överbord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

over bord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a overboard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OVERBOARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «overboard» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale overboard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «overboard».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OVERBOARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «overboard» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «overboard» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre overboard

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «OVERBOARD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul overboard.
1
Thomas John Barnardo
The work to me is everything, and I would throw every rule overboard and send them to the bottom of the sea tomorrow, if I felt there were a more excellent way.
2
Harsha Bhogle
Cricket is not a rational sport in India, and we go overboard.
3
Shannen Doherty
If somebody wants to have plastic surgery, more power to them. I think there's a point where you go overboard.
4
Steve Fossett
A hot air balloon requires a great deal of fuel to keep it aloft, so that you can't fly it even for one day. A gas balloon, which usually uses helium, has the problem that the helium cools at night when the sun is not on it, and you have to throw ballast overboard to keep it from going to the surface.
5
James A. Garfield
Poverty is uncomfortable; but nine times out of ten the best thing that can happen to a young man is to be tossed overboard and compelled to sink or swim.
6
Dana Hill
I used the diabetes as my weapon. Of course, I was only hurting myself and making myself sicker, but I guess it was something I had to go through. I never went overboard so much that I really hurt myself, but my early teenage years were very tough.
7
Gregory Maguire
While I pride myself on trying to be creative in all areas of my life, I have occasionally gone overboard, like the time I decided to bring to a party a salad that I constructed, on a huge rattan platter, to look like a miniature scale model of the Gardens of Babylon.
8
Freddie Mercury
We've gone overboard on every Queen album. But that's Queen.
9
Kevin Nash
In professional wrestling, I think that they want you to be bigger than life. It's almost like an over-acting type thing - whereas on the big screen, you're 35 feet and they've got a close-up of you to put it on the screen in the movie house. At 35 feet, it's more subtlety than the overboard drama that we do in pro wrestling.
10
Dawn Powell
A capacity for going overboard is a requisite for a full-grown mind.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OVERBOARD»

Descoperă întrebuințarea overboard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu overboard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Overboard
Escaping from a sinking ferry in the waters off Sumatra, fourteen-year-old Emily fights for survival for herself and a young Indonesian boy, who draws courage from his quiet but firm Islamic faith.
Elizabeth Fama, 2005
2
Overboard
He is seventy miles from Tahiti on a forty-foot ketch and there is no sign of help. Join Hank Searls, the creator of JAWS 2 and JAWS THE REVENGE, in this beautiful but frightening tale of love, trust and survival.
Hank Searls, 2014
3
Boy Overboard
Jamal loves playing football, which isn't easy if your goalie only has one leg and you keep having to dodge landmines to get your ball back.
Morris Gleitzman, 2003
4
Overboard!
From morning to night, a young child playfully grabs and throws items, including a bathtime rubber ducky and snacktime raisins.
Sarah Weeks, 2006
5
Return to Titanic: Overboard:
Tucker and Maya use the final Titanic artifact to return to 1912 one last time to rescue Liam and join the survivors in the lifeboats as they wait for rescue.
Steven Brezenoff, 2012
6
Man Overboard: Inside the Honeymoon Cruise Murder
The inside story of one of America's most notorious murder cases that shook the cruise industry to its core. George Allen Smith IV married Jennifer Hagel in June 2005, both of them young and beautiful.
Joan Lownds, 2011
7
Going Overboard
As fate forces the two into excruciatingly close quarters, Ford finds his heart taking a tumble. Soon the straight-arrow SEAL discovers that with the right woman, going overboard can be unforgettable. From the Paperback edition.
Christina Skye, 2008
8
Sophie: Dog Overboard
As Jan and Dave Griffith motored out of Mackay Marina on their boat, Honey May, it was just another day in paradise.
Emma Pearse, 2011
9
Overboard: The Stories Cruise Lines Don't Want Told
You cannot afford to get aboard until you have read Overboard: the stories cruise lines don't want told.
Gwyn Topham, 2006
10
Overboard
12-16 years.
E. L. Thomas, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OVERBOARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul overboard în contextul următoarelor știri.
1
Arsene Wenger: Lord Harris 'gone a bit overboard' with claims …
Arsene Wenger has dismissed a boast from Arsenal director Lord Harris that the club can afford to buy virtually any player in the world. «The National, Iul 15»
2
Arsène Wenger denies 'overboard' claim that Arsenal can buy …
Arsène Wenger looks on after beating Everton in a pre-season friendly in Singapore last week. Photograph: Lionel Ng/Getty Images. «The Guardian, Iul 15»
3
Boat throw fail: Man's miserable attempt to chuck girlfriend …
In the clip, entitled 'How NOT to Throw Your Girlfriend Overboard', the man and a pal hold the women in the air by her feet while standing at the ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
4
Woman Smashes Into Railings Of Boat After Being Thrown …
A video has captured the shocking moment two men attempt to throw a woman overboard a boat, only to send her crashing into the railings ... «Huffington Post UK, Iul 15»
5
Going Overboard With Brow-Shaping Is Common , So Avoid It With …
And although that look is super fierce and it just slays on its own, going overboard with brow-shaping is a common mistake according to the ... «Bustle, Iul 15»
6
Man Missing After Going Overboard During Outing On Detroit River
“The vessel had been anchored but the operator on board accidentally fell overboard and he was not able to fight the river current and the other ... «CBS Local, Iul 15»
7
Overheard on the Web: Club Overboard/Twisted Palm
The former Club Overboard/Twisted Palm has been razed to make room for a new multi-use development slated to be called Sharktooth ... «Destin Log, Iul 15»
8
Woman thrown overboard fail goes viral thanks to funny video
This group of tourists were joking around on a boat and thought throwing a friend overboard would be a good idea. It wasn't a good idea. «Metro, Iul 15»
9
Watch: Guy tries to throw his girlfriend overboard 'for fun' and it goes …
Watch: Guy tries to throw his girlfriend overboard 'for fun' and it goes horribly wrong. How NOT To Throw Your Girlfriend Overboard ... «Entertainment.ie, Iul 15»
10
'Sharknado 3' tosses all standards overboard and sinks anyway
Having now watched "Sharknado 3: Oh Hell No!," which premieres Wednesday on Syfy, I find myself in the position of having to write about it. «Los Angeles Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Overboard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/overboard>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z