Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pentacle" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PENTACLE

From Italian pentacolo something having five corners.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PENTACLE ÎN ENGLEZĂ

pentacle  [ˈpɛntəkəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENTACLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PENTACLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pentacle» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pentacle

figură magică

Pentacle

Un pentaclu este un amulet folosit în evocarea magică, în general realizat din pergament, hârtie sau metal, pe care este tras simbolul spiritului sau al energiei. Este adesea purtat în jurul gâtului, sau plasat în triunghiul evocării. Simbolurile de protecție pot fi de asemenea incluse, una comună fiind forma de cinci puncte a sigiliului lui Solomon, numită pentacol de Solomon sau pentanglu al lui Solomon. Multe varietăți de pentaclu pot fi găsite în grimoirele magiei solomonice; ele sunt de asemenea folosite în unele tradiții magice neopagane, cum ar fi Wicca, alături de alte instrumente magice. Cuvintele pentagram și pentagrama sunt în esență sinonime, conform dicționarului englez online Oxford, care urmărește etimologia, atât în ​​franceză, cât și în italiană, înapoi în latină, dar observă că în franceza medie cuvântul "pentaclu" a fost folosit pentru a se referi la orice talisman. Într-o utilizare extinsă, mulți autori magici le tratează ca fiind distincte. În multe punți de tarot și în unele forme de vrăjitorie modernă, pentaclele adesea includ în mod proeminent o pentagrama în designul lor. Există o diferențiere specifică între pentaclul și pentagrama din Wicca și alte sisteme de reconstrucție. A pentacle is an amulet used in magical evocation, generally made of parchment, paper or metal, on which the symbol of a spirit or energy being evoked is drawn. It is often worn around the neck, or placed within the triangle of evocation. Protective symbols may also be included, a common one being the five-point form of the Seal of Solomon, called a pentacle of Solomon or pentangle of Solomon. Many varieties of pentacle can be found in the grimoires of Solomonic magic; they are also used in some neopagan magical traditions, such as Wicca, alongside other magical tools. The words pentacle and pentagram are essentially synonymous, according to the Online Oxford English Dictionary, which traces the etymology through both French and Italian back to Latin, but notes that in Middle French the word "pentacle" was used to refer to any talisman. In an extended use, many magical authors treat them as distinct. In many tarot decks and in some forms of modern witchcraft, pentacles often prominently incorporate a pentagram in their design. There is a specific differentiation between pentacle and pentagram within Wicca and other re-constructionist systems.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pentacle» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PENTACLE


ammoniacal
ˌæməˈnaɪəkəl
atokal
ˈætəkəl
barnacle
ˈbɑːnəkəl
binnacle
ˈbɪnəkəl
cenacle
ˈsɛnəkəl
conceptacle
kənˈsɛptəkəl
equivocal
ɪˈkwɪvəkəl
maniacal
məˈnaɪəkəl
miracle
ˈmɪrəkəl
monocle
ˈmɒnəkəl
obstacle
ˈɒbstəkəl
oracle
ˈɒrəkəl
pinnacle
ˈpɪnəkəl
receptacle
rɪˈsɛptəkəl
reciprocal
rɪˈsɪprəkəl
spectacle
ˈspɛktəkəl
superspectacle
ˈsuːpərˌspɛktəkəl
tentacle
ˈtɛntəkəl
unequivocal
ˌʌnɪˈkwɪvəkəl
zodiacal
zəʊˈdaɪəkəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PENTACLE

pentabarbital
pentachlorophenol
pentachord
pentacrinoid
pentact
pentactinal
pentacyclic
pentad
pentadactyl
pentadactyle
pentadactylic
pentadactylism
pentadactylous
pentadactyly
pentadelphous
pentadic
pentagon
pentagonal
pentagonally
pentagram

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENTACLE

acorn barnacle
black treacle
coenacle
debacle
Delphic oracle
goose barnacle
hibernacle
macle
manacle
spiracle
tabernacle
treacle
unmanacle

Sinonimele și antonimele pentacle în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «pentacle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENTACLE

Găsește traducerea pentacle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile pentacle din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pentacle» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

五角星
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pentáculo
570 milioane de vorbitori

Engleză

pentacle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

pentacle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نجمة خماسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пентакль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pentagrama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পাঁচভুজাকার কবচাদি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pentacle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pentacle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Pentagramm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

五芒星形
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

문양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pentacle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ngôi sao năm góc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அடைபட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अर्धांगवायू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

beş köşeli yıldız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

pentacolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pentagram
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

пентакль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pentagon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πεντάλφα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

pentacle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

femhörnig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pentacle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pentacle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENTACLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pentacle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pentacle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pentacle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PENTACLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pentacle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pentacle» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pentacle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENTACLE»

Descoperă întrebuințarea pentacle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pentacle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The virgin and the pentacle: the Freemasonic plot to destroy ...
This is the story of the battle between the orthodox Catholic Church and Freemasonry, itself the most modern manifestation of a much older religious conflict between patriarchal and matriarchal views of godhead.
Alan Butler, 2005
2
The last pentacle of the sun: writings in support of the ...
This anthology of dark fiction is published in support of Echols, Misskelley, and Baldwin, the West Memphis 3.
Michael W. Anderson, Brett Alexander Savory, 2004
3
Hocus Pocus and the Pentacle Pendant
'The Pentacle Pendant ... mmm, that must be it, that's why Hocus Pocus kept saying study Erasmus O'Rourke's Enchantments. Erasmus must have been the Guardian, but that was all, no clue as to where it is?' 'No that is everything I could find, ...
Patrick C. Coulson, 2009
4
The Pentacle of Northumbria
“The pentacle, any pentacle for that matter, cannot be broken beyond seven pieces. That is because of the power of the pentacle itself and the fact that it is a five pointed star.” Once again, all Wally could muster was, “Oh!” “Broken it may be , but ...
Victor L. Moore, 2013
5
The Encyclopedia of Witches, Witchcraft and Wicca
A written or drawn pentacle is called a pentagram. In Craft rituals and mAgIC, the pentacle is a round disk made of clay, wax or earthenware (or, in some traditions, copper or sIlVer) which is inscribed with a pentagram and other magical sIgIls ...
Rosemary Guiley, 2008
6
The Complete Idiot's Guide to Spells and Spellcraft
The pentacle is a 5 -pointed star (a pentagram) inside a circle. It represents the Element of Earth and is associated with the body, prosperity, nature, and the Tarot suit of Pentacles. It is used to bless other things with the energy of the earth,  ...
Aurora Greenbough, Cathy Jewell, 2004
7
Prophet of the Pentacle
" A powerful ancient evil returns with only one thing standing in its way.
Marilyn D. Privratsky, 2009
8
Paper Galaxy: Out-of-This-World Projects to Cut, Fold and Paste
Make the magical Pentacle in three easy steps. Then get fancier with a Double Pentacle. Pentacle 1. Refer to the General Instructions section of the book for copying patterns. To make the base, copy the pentagonal prism base pattern to your ...
M. D. Prins, 2007
9
Evolutionary Witchcraft
The pentacle is a tool of the North and earth in most Witchcraft traditions. A tool that has been borrowed from ceremonial magic and alchemy, the pentacle represents the human body, balanced and beautiful. It represents the five senses, the ...
T. Thorn Coyle, 2005
10
The Witch's Master Grimoire: An Encyclopedia of Charms, ...
From a spiritual or esoteric viewpoint, the pentacle represents the realm of birth, life, death, and renewal. During a magickal operation, practitioners use the symbol of the pentacle to help conceptualize their thoughts, believing that what they ...
Lady Sabrina, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENTACLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pentacle în contextul următoarelor știri.
1
6 reasons to see 'Hair' at the Grand — 1 to stay home
This is the dawning of the age of the Tony-winning musicals in Salem. July opened with Pentacle Theatre's “Chicago.” It closes with ... «Statesman Journal, Iul 15»
2
Witchy Tools: Making Magic with Mundane Objects
... “traditional” craft tools one would expect: I do have a pentacle on my altar, a symbol I find resonant for many reasons (but that's another post), ... «Patheos, Iul 15»
3
Lammas Festival in Eastbourne this weekend
On Saturday, the Pentacle Drummers will be performing in the morning at various spots throughout the town with Morris sides Hunters Moon, ... «Eastbourne Herald, Iul 15»
4
A Frenzied Feast & Chicago -Salem Pimpernel
But really, the plot is just a frame to hold up the spectacle, of which Pentacle provides plenty. The singing is excellent. All of the principal cast ... «WilliametteLive.com, Iul 15»
5
Buying Pagan Stuff: A Guide For Those Trying to Do (Mostly) the …
Over the years my wife and I have bought two chalices (and they are our favorite chalices), a broom, several statues, and a pentacle (since ... «Patheos, Iul 15»
6
Show and tell at Salem art fair: 12 fun finds
Jenni Bertels of Salem, who designed the lights for Pentacle Theatre's "Chicago," purchased Rushing Through the Scene" by Mandy Allen. «Statesman Journal, Iul 15»
7
Seekers and Guides: The Purpose of Your Altar Pentacle
Wikipedia describes a pentacle as “an amulet used in magical evocation, generally made of parchment, paper or metal (although it can be of ... «Patheos, Iul 15»
8
The Cracks Are How the Light Gets In: On Messing Up
I greeted the north quarter, drew the pentacle, and ran to the east. One of the teachers made eye contact with me, and although there was ... «Patheos, Iul 15»
9
San Diego Comic-Con: Top 10 TV Moments!
San Diego Comic-Con is the pentacle of all fandoms- from die-hard comic book nerds to Marvel movie junkies. This years' convention was no ... «Hidden Remote, Iul 15»
10
Show off the Mid-Valley this weekend
"Chicago" is playing at Pentacle Theatre, for those of you who already have purchased tickets; the entire run is sold out, which is great news for ... «Statesman Journal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pentacle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pentacle>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z