Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polyptych" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POLYPTYCH

Via Late Latin from Greek poluptuchon something folded many times, from poly- + ptuchē a fold.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POLYPTYCH ÎN ENGLEZĂ

polyptych  [ˈpɒlɪptɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLYPTYCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POLYPTYCH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polyptych» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
polyptych

polyptych

Polyptych

Un poliptic se referă în general la o pictură care este împărțită în secțiuni sau panouri. Terminologia care urmează este relevantă pentru numărul de panouri integrate într-o anumită piesă de lucru: "diptych" descrie o lucrare de artă din două părți; "triptych" descrie o lucrare în trei părți; tetraptych sau quadriptych descrie 4 părți; pentaptych descrie 5 părți; hexaptych descrie 6 părți; heptaptych descrie 7 părți; și octaptych este termenul folosit pentru o operă de artă de opt sau opt panouri. Polyptych-urile afișează de obicei un panou "central" sau "principal", care este, de obicei, cel mai mare dintre atașamente, în timp ce celelalte panouri sunt numite panouri "laterale" sau "aripi". Uneori, așa cum se poate observa în lucrările Ghent și Isenheim, panourile articulate pot fi variate în aranjament pentru a arăta diferite "vederi" sau "deschideri" în piesă. Poliptychs au fost create cel mai frecvent de pictori renascentiste timpurii, majoritatea care si-au proiectat lucrarile pentru a fi altarpieces in biserici si catedrale. Stilul poliptic al artei a fost, de asemenea, destul de popular printre ukiyo-e tipografii din perioada Edo Japonia. A polyptych generally refers to a painting which is divided into sections, or panels. The terminology that follows is in relevance to the number of panels integrated into a particular piece of work: "diptych" describes a two-part work of art; "triptych" describes a three-part work; tetraptych or quadriptych describes 4 parts; pentaptych describes 5 parts; hexaptych describes 6 parts; heptaptych describes 7 parts; and octaptych is the term used for an eight-part, or eight-panel, work of art. Polyptychs typically display one "central" or "main" panel that is usually the largest of the attachments, while the other panels are called "side" panels, or "wings." Sometimes, as evident in the Ghent and Isenheim works, the hinged panels can be varied in arrangement to show different "views" or "openings" in the piece. Polyptychs were most commonly created by early Renaissance painters, the majority of which designed their works to be altarpieces in churches and cathedrals. The polyptych form of art was also quite popular among ukiyo-e printmakers of Edo period Japan.

Apasă pentru a vedea definiția originală «polyptych» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLYPTYCH


anaglyptic
ˌænəˈɡlɪptɪk
apocalyptic
əˌpɒkəˈlɪptɪk
chymotryptic
ˌkaɪməʊˈtrɪptɪk
Coptic
ˈkɒptɪk
cryptic
ˈkrɪptɪk
diptych
ˈdɪptɪk
ecliptic
ɪˈklɪptɪk
elliptic
ɪˈlɪptɪk
glyptic
ˈɡlɪptɪk
lithonthryptic
ˌlɪθɒnˈθrɪptɪk
lithontriptic
ˌlɪθɒnˈtrɪptɪk
lithotriptic
ˌlɪθəʊˈtrɪptɪk
optic
ˈɒptɪk
postapocalyptic
ˌpəʊstəˌpɒkəˈlɪptɪk
procryptic
prəʊˈkrɪptɪk
septic
ˈsɛptɪk
styptic
ˈstɪptɪk
synaptic
sɪˈnæptɪk
triptych
ˈtrɪptɪk
tryptic
ˈtrɪptɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POLYPTYCH

polypill
polypine
polyploid
polyploidal
polyploidic
polyploidy
polypnea
polypneic
polypod
polypodies
polypodous
polypody
polypoid
polypore
polyposis
polypous
polypropene
polypropylene
polyprotodont
polypus

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLYPTYCH

ach
approach
as much
at a pinch
at a stretch
beach
branch
catch
Catholic Church
ch
church
coach
Czech
daych
Deutsch
dutch
each
French
inch
psych

Sinonimele și antonimele polyptych în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «polyptych» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLYPTYCH

Găsește traducerea polyptych în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile polyptych din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polyptych» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

四联幅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

políptico
570 milioane de vorbitori

Engleză

polyptych
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

polyptych
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

polyptych
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

полиптих
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

políptico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

polyptych
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

polyptyque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Polyptych
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Flügelaltar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

多翼祭壇画
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

polyptych
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Polyptych
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

polyptych
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

polyptych
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पॉलिप्टिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

poliptik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

polittico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

poliptyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

полиптих
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

poliptic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

polyptych
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

poliptiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

polyptych
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

polyptych
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polyptych

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLYPTYCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polyptych» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polyptych
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polyptych».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLYPTYCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «polyptych» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «polyptych» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre polyptych

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLYPTYCH»

Descoperă întrebuințarea polyptych în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polyptych și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The World of the Early Sienese Painter
trecento polyptych, had an extended life. It suited modest circumstances such as chapels or small churches, and among Ducciesque painters it survived for many years. But within a decade or so, Duccio and his shop elaborated the form in ...
Hayden B. J. Maginnis
2
Issues in the Conservation of Paintings
The causes of the natural aging of the polyptych have already been indicated, along with the damages relating to the major accidents that have befallen the work over its long and difficult life (cf. section D). The natural and accidental causes of ...
David Bomford, Mark Leonard, 2004
3
The J. Paul Getty Museum Journal: Volume 22, 1994
When the church was elevated to the status of i a parish in 1463, james joined the Virgin as codedicatee;18 and the commission of a polyptych for the main altar may be regarded, therefore, as a celebration of this new autonomy, with the two ...
The J. Paul Getty Museum, 1995
4
Polyptychs: Ghent Altarpiece, Isenheim Altarpiece, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, General Books LLC, 2010
5
Day of Reckoning: Power and Accountability in Medieval France
Folquin copied this polyptych, composed between 855 and 859. 72 Given that Gundbert was Adalard's provost he probably participated in the polyptych's creation. He certainly had the requisite scribal and computational skills. Although the ...
Robert F. Berkhofer III, 2011
6
The Prayer Book of Charles the Bold: A Study of a Flemish ...
A Study of a Flemish Masterpiece from the Burgundian Court Antoine de Schryver. actly like the column of the Fountain of Life at the center of the Adoration of the Lamb in the polyptych. The altar is just above the summit of the cross exactly as ...
Antoine de Schryver, 2008
7
Italian Paintings: Venetian School: A Catalogue of the ...
Picture: (1952), p. 162; and Ven. School (1957), p. 70, pl. 157, accepts their connection with the Madonna of 1472 and with the saints in the Cleveland and Brooklyn Museums, giving a photographic reconstruction of the polyptych / / G. Gronau, ...
Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 1973
8
Fra Angelico
Ateneum, Helsinki however, would have been a breach of the conventions of the polyptych, whereby the size of a figure is determined by the height of the compartment it occupies, each figure filling up its allotted space to the fullest, with the ...
Laurence B. Kanter, Pia Palladino, 2005
9
From Filippo Lippi to Piero Della Francesca: Fra Carnevale ...
The polyptych's neo—Gothic frame was made in 1925 to display the altarpiece at the Brera (Salmi 192526, pp. 90, 95, fig. 12); as mentioned above, however, it is likely that, as reassembled, the order of the panels and their original alignment ...
Keith Christiansen, 2005
10
Laura: Uncovering Gender and Genre in Wyatt, Donne and Marvell
The religious polyptych is its absent space. In the studiolo history, the narrator indicts himself. In the polyptych allusion suggested by the enfolding scenes, Marvell indicts the narrator. In the narrator's portrait, Clora may be the spectator but the ...
Barbara L. Estrin, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLYPTYCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polyptych în contextul următoarelor știri.
1
Artists celebrate Korea-Russia ties
The polyptych-like photo series employs a mise-en-scene of movies, adding dramatic tension. The second part explores the unseen lyricism ... «Korea Times, Iul 15»
2
Visions of Paradise: Botticini's Palmieri Altarpiece
The history of Botticini's altarpiece is closely bound to that of another important work in the National Gallery Collection, a monumental polyptych ... «The Economic Voice, Iul 15»
3
PHOTOS: Fans Repping Redskins At Opposing Stadiums
We got a several photos sent to us today – including a nice polyptych from a father and son – of Redskins fans donning their burgundy and gold ... «Redskins.com, Iul 15»
4
Laura de Santillana and Alessandro Diaz de Santillana, Chapel …
... chardonnay yellow, they have the air of mute, radiant observers, like saints in a medieval polyptych, of the Passion unfolding before them. «Financial Times, Iul 15»
5
Religious following: Bill Viola's 'Martyrs' bear witness at Auckland …
The polyptych - a nod to the ornamental multi-panelled altarpieces found in churches - provides a contemporary counterpoint to what is the ... «wallpaper.com, Iun 15»
6
Why Jackson Pollock gave up painting
This is most apparent in Untitled (Black and White Polyptych) (1951), which comprises four discrete components of blockish shape lined up ... «The Guardian, Iun 15»
7
Review: As You Like It
I'm loathe to do so, but when it comes to Polyptych Productions and Christ Church Dramatic Society's performance, I really did like it. «Oxford Student, Iun 15»
8
Dark tales of death and disease in the heart of Burgundy
As a counterpoint to the medical ghastliness, the museum is also home to a masterpiece of Flemish art, a mid-15th-century polyptych of the Last ... «The Australian, Iun 15»
9
Shanghai : Marc Riboud's « Windows of Liulichang » 1965-2015
Overall, here we are dealing with not only an iconic picture but with a true polyptych altarpiece with six panes! The wonder with this snapshot of ... «The Eye of Photography, Iun 15»
10
Baukuh's House of Memory features a decorative facade and a …
"The shell of the new building is understood as a contemporary polyptych: this collection of images tries to suggest with great immediacy both ... «Dezeen, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polyptych [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/polyptych>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z