Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prefiguration" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PREFIGURATION ÎN ENGLEZĂ

prefiguration  [ˌpriːfɪɡəˈreɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREFIGURATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PREFIGURATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prefiguration» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prefiguration în dicționarul Engleză

Definiția prefigurării în dicționar este actul de prefigurare. O altă definiție a prefigurării este ceva care prefigurează, cum ar fi un prototip.

The definition of prefiguration in the dictionary is the act of prefiguring. Other definition of prefiguration is something that prefigures, such as a prototype.


Apasă pentru a vedea definiția originală «prefiguration» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PREFIGURATION


acceleration
ækˌsɛləˈreɪʃən
collaboration
kəˌlæbəˈreɪʃən
configuration
kənˌfɪɡjʊˈreɪʃən
consideration
kənˌsɪdəˈreɪʃən
cooperation
kəʊˌɒpəˈreɪʃən
corporation
ˌkɔːpəˈreɪʃən
declaration
ˌdɛkləˈreɪʃən
decoration
ˌdɛkəˈreɪʃən
deliberation
dɪˌlɪbəˈreɪʃən
duration
djʊˈreɪʃən
expiration
ˌɛkspɪˈreɪʃən
exploration
ˌɛkspləˈreɪʃən
federation
ˌfɛdəˈreɪʃən
generation
ˌdʒɛnəˈreɪʃən
incorporation
ɪnˌkɔːpəˈreɪʃən
inspiration
ˌɪnspɪˈreɪʃən
operation
ˌɒpəˈreɪʃən
preparation
ˌprɛpəˈreɪʃən
restoration
ˌrɛstəˈreɪʃən
separation
ˌsɛpəˈreɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PREFIGURATION

preferred stock
preferrer
preferring
prefeudal
prefight
prefigurate
prefigurative
prefiguratively
prefigurativeness
prefigure
prefigurement
prefile
prefinance
prefire
prefix
prefixal
prefixally
prefixed
prefixion
prefixture

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREFIGURATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
creation
destination
documentation
education
evaluation
excitation
formation
foundation
hesitation

Sinonimele și antonimele prefiguration în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «prefiguration» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREFIGURATION

Găsește traducerea prefiguration în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile prefiguration din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prefiguration» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

前兆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

prefiguración
570 milioane de vorbitori

Engleză

prefiguration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

prefiguration
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

prefiguration
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

прообраз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

prefiguração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

prefiguration
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

préfiguration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Prefigurasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Vorweg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

原型
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

prefiguration
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Prefiguration
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự biểu hiệu trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கற்பனை செய்து கொள்ளல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पूर्वप्राप्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

delâlet etme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

prefigurazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zapowiedź
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

прообраз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

prefigurare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

προεικονίσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

voorafschaduwing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

prefiguration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

forbilde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prefiguration

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREFIGURATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prefiguration» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prefiguration
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prefiguration».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREFIGURATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prefiguration» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prefiguration» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre prefiguration

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREFIGURATION»

Descoperă întrebuințarea prefiguration în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prefiguration și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Re-Figuring Hayden White
The search for the “deeper” level will bring us to White's notion of prefiguration, which he describes as follows: Before the historian can bring to bear upon the data of the historical field the conceptual apparatus he will have to represent and to ...
Frank Ankersmit, Ewa Domanska, Hans Kellner, 2009
2
Character and Conversion in Autobiography: Augustine, ...
In this respect, the reader's horizon is immediately oriented toward interpreting the narrative as prefiguration. However, several things disrupt the simplicity of that scenario. While it remains true that Sartre realizes his early calling, the type of ...
Patrick Riley, 2004
3
Two Faiths, One Covenant?: Jewish and Christian Identity in ...
On the Christian side, a clear expression of supersessionist ideology occurs when an event in Hebrew Scriptures is interpreted, wholly or in part, as a spiritually inferior "prefiguration" of an event in the life of Jesus. As such, the Jewish event is ...
Eugene B. Korn, John Pawlikowski, 2005
4
The Rhetoric of Cultural Dialogue: Jews and Germans from ...
Insofar as he means to occasion a rebirth of rationalism, Mendelssohn sets up his defense as a prefiguration. Indeed, the position of his text as prefiguration is one ( witting or unwitting) implication of the title Morning Hours: morning is the self- ...
Jeffrey S. Librett, 2000
5
Collaborative Projects: An Interdisciplinary Study
Direct action does not unify the opposites of means and ends, but collapses them into the single, self-identical category of prefiguration. Such a flat identification of means and ends obscures the whole developmental logic that underlies the ...
Andy Blunden, 2014
6
The Development of Romance Clitic Pronouns: From Latin to ...
2.6 CM from Old to modern Romance 299 2.7 Late Latin prefiguration of CM: A hypothesis 300 3. Latin infinitival constructions 301 3.1 CM is not defined in Latin 301 3.2 Latin infinitive types 302 3.3 a.c.i. constructions 304 3.4 n.c.i. and passive  ...
Dieter Wanner, 1987
7
The Genesis of Heidegger's "Being and Time"
The question of being must accordingly be articulated anew, in order to "obtain the secure horizon of questioning the being of beings and with it the prefiguration of the steps and the way to seek to find the answer. This prefiguration is that from  ...
Theodore J. Kisiel, 1995
8
Interpretative Identity and Hermeneutical Community: A ...
1.3.2.1 Prefiguration Prefiguration refers to the preunderstanding that one brings to writing or reading a text. Ricoeur portrays configuration, then, as mediating between prefiguration and refiguration. The notion of prefiguration expresses the  ...
Mi-Rang Kang, 2011
9
The Christological Controversy
(33) It is clear that you were deterred because you saw the mystery of the Lord coming to pass in the sheep, the life of the Lord in the sacrifice of the sheep, the prefiguration of the Lord in the death of the sheep. That is why you did not strike ...
Richard Alfred Norris, 1980
10
The Incarnation of Language: Joyce, Proust and a Philosophy ...
Presumably, it is this understanding of prefiguration that Levinas is wary of above . The sense of prefiguration implicit in Auerbach is integral to his notion of 'figura'. Auerbach's description of 'figura' draws from the Christian view of reality in late ...
Michael O'Sullivan, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREFIGURATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prefiguration în contextul următoarelor știri.
1
At the Movies
... weary owner of a nightclub and ultimately the conscience of the film; Dennis Weaver's incarnation of the crazy night man at the desert motel, a prefiguration of ... «London Review of Books, Iul 15»
2
AIPAC girds for rare high-noon showdown with White House
In a striking prefiguration of claims by opponents of the nuclear deal with Iran, challengers of the sale warned that it would both endanger ... «The Times of Israel, Iul 15»
3
Between Mock Ruin and Imagined Emergency
... catalyst for thinking about the space (and time) between risk and ruin, and how this aperture might be navigated using strategies of rehearsal and prefiguration ... «ArtSlant, Iul 15»
4
A Canine Prefiguration of the 2015 Episcopal General Convention
A Canine Prefiguration of the 2015 Episcopal General Convention. A Canine Prefiguration of the 2015 Episcopal General Convention. By the Rev. Theodore L. «Virtue Online, Iul 15»
5
Flowers, Fillies and Freud
It's melodic, maturing Mozart, after all, and a seemly prefiguration of the great Da Ponte collaborations yet to come. Despite all the funny ... «Santa Fe Reporter, Iun 15»
6
Rameau, ein Berliner
... trio sonata is a prefiguration of later piano trio music in its tightly organized interplay between instruments. The harpsichord remains important ... «The Boston Musical Intelligencer, Iun 15»
7
Muslims in Liberal Democracies
This can be seen as empty feel-good talk, but it can also be the prefiguration of how historical references can be used to achieve symbolic ... «Qantara.de, Iun 15»
8
Freedom fighters: freelancing as direct action
Describing freelancing as direct action and as an act of political prefiguration may seem a bit of a stretch. However, if direct action is not about ... «Open Democracy, Iun 15»
9
IWW Introduction and Prefigurative Politics recordings from …
... what can be called the “logic of prefiguration” where a post-revolutionary future should somehow reflect back on present movement practices. «Indymedia UK, Mai 15»
10
Lepers and May 13 victims: Shared space, taboos, memories in …
Perhaps it is also a prefiguration that their stories can only be represented by the voice of a “third party”. Among the resemblances, there is, ... «Aliran Monthly, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prefiguration [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/prefiguration>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z