Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prophet" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROPHET

From Old French prophète, from Latin prophēta, from Greek prophētēs one who declares the divine will, from pro-² + phanai to speak.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PROPHET ÎN ENGLEZĂ

prophet  [ˈprɒfɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROPHET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PROPHET ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prophet» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

profet

Prophet

În religie, un profet este un individ despre care se susține că a fost contactat de către supranatural sau divin și de a vorbi pentru ei, servind ca intermediar al omenirii, oferind această nouă cunoaștere găsită de entitatea supranaturală altor popoare. Mesajul pe care Profetul îl transmite este numit o profeție. Revendicările profeției au existat în multe culturi prin istorie, printre care iudaismul, creștinismul, islamul, în Grecia antică, zoroastrianismul și multe altele. În mod tradițional, profeții sunt considerați ca având un rol în societate care promovează schimbarea datorită mesajelor și acțiunilor lor. Cuvantul englezesc profet vine de la cuvintul grecesc profet care inseamna avocat. La sfârșitul secolului al XX-lea, denumirea de profet a fost folosită pentru a se referi la indivizi care au avut un succes deosebit în analiza în domeniul economiei, cum ar fi în profetul de lăcomie. În mod alternativ, comentatorii sociali care sugerează o criză escaladată sunt deseori numiți profeți ai doomului. În Biblia din 1611 KJV, un profet este descris ca un mesager care transmite mesaje de la Dumnezeu. In religion, a prophet is an individual who is claimed to have been contacted by the supernatural or the divine, and to speak for them, serving as an intermediary with humanity, delivering this new found knowledge from the supernatural entity to other people. The message that the prophet conveys is called a prophecy. Claims of prophethood have existed in many cultures through history, including Judaism, Christianity, Islam, in Ancient Greece, Zoroastrianism, and many others. Traditionally, prophets are regarded as having a role in society that promotes change due to their messages and actions. The English word prophet comes from the Greek word προφήτης meaning advocate. In the late 20th century the appellation of prophet has been used to refer to individuals particularly successful at analysis in the field of economics, such as in the derogatory prophet of greed. Alternatively, social commentators who suggest escalating crisis are often called prophets of doom. In the 1611 KJV Bible a prophet is described as a messenger who delivers messages from God.

Definiția prophet în dicționarul Engleză

Prima definiție a profetului din dicționar este o persoană care se presupune că vorbește prin inspirație divină, adică una prin care o divinitate își exprimă voiativul adjectiv legat de voință. O altă definiție a profetului este o persoană care prezice viitorul. Profetul este, de asemenea, un purtător de cuvânt al unei mișcări, doctrine etc.

The first definition of prophet in the dictionary is a person who supposedly speaks by divine inspiration, esp one through whom a divinity expresses his will related adjective vatic. Other definition of prophet is a person who predicts the future. Prophet is also a spokesman for a movement, doctrine, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prophet» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROPHET


benefit
ˈbɛnɪfɪt
Buffett
ˈbʌfɪt
comfit
ˈkʌmfɪt
counterfeit
ˈkaʊntəfɪt
disprofit
dɪsˈprɒfɪt
E-FIT
ˈiːfɪt
fit
fɪt
fitt
fɪt
forfeit
ˈfɔːfɪt
keep-fit
ˌkiːpˈfɪt
misfit
ˈmɪsˌfɪt
nonprofit
nɒnˈprɒfɪt
outfit
ˈaʊtˌfɪt
profit
ˈprɒfɪt
refit
riːˈfɪt
retrofit
ˈrɛtrəʊˌfɪt
soffit
ˈsɒfɪt
superfit
ˌsuːpərˈfɪt
superprofit
ˌsuːpərˈprɒfɪt
unfit
ʌnˈfɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PROPHET

prophase
prophasic
prophecies
prophecy
prophesiable
prophesied
prophesier
prophesies
prophesy
prophesyings
prophet-like
prophetess
prophethood
prophetic
prophetical
prophetically
propheticism
prophetism
Prophets
prophetship

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROPHET

brachet
bury the hatchet
cachet
crochet
epithet
guichet
hatchet
het
khet
Pinochet
planchet
ratchet
ricochet
sachet
shet
the Prophet
Tophet
trebuchet
watchet
whet

Sinonimele și antonimele prophet în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PROPHET» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «prophet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în prophet

Traducerea «prophet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROPHET

Găsește traducerea prophet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile prophet din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prophet» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

先知
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

profeta
570 milioane de vorbitori

Engleză

prophet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पैगंबर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

النبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пророк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

profeta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নবী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

prophète
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Nabi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Prophet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

預言者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

예언자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nabi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tiên tri
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தீர்க்கதரிசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

संदेष्टा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

peygamber
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

profeta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

prorok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

пророк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

profet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

προφήτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

profeet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

profet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

profet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prophet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROPHET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prophet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prophet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prophet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROPHET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prophet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prophet» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre prophet

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PROPHET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul prophet.
1
Debbie Allen
Michael Ralph brilliantly plays the street prophet, a West Indian who foreshadows the Harlem riot.
2
Abdallah II of Jordan
It's a tremendous responsibility to be direct descendants of the prophet Muhammad. This family has had the burden of leadership on its shoulders for 1,400 years. I'm not going to drop the ball on my shift.
3
David Bowie
I'm not a prophet or a stone aged man, just a mortal with potential of a superman. I'm living on.
4
Mangosuthu Buthelezi
I am not the kind of leader who pontificates about what should be done - I don't operate on scenarios, and I am not a prophet.
5
L. Sprague de Camp
It does not pay a prophet to be too specific.
6
Benjamin Cardozo
The prophet and the martyr do not see the hooting throng. Their eyes are fixed on the eternities.
7
Emile M. Cioran
In every man sleeps a prophet, and when he wakes there is a little more evil in the world.
8
Herbert Croly
I am not a prophet in any sense of the word, and I entertain an active and intense dislike of the foregoing mixture of optimism, fatalism, and conservatism.
9
Pope Francis
If one has the answers to all the questions - that is the proof that God is not with him. It means that he is a false prophet using religion for himself. The great leaders of the people of God, like Moses, have always left room for doubt. You must leave room for the Lord, not for our certainties; we must be humble.
10
Todd Gitlin
My position is not that John Kerry is either Jesus Christ or the prophet Mohammad. My position is that John Kerry is the possibility of restarting politics.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROPHET»

Descoperă întrebuințarea prophet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prophet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Prophet
His teachings to them, discussing love, marriage, crime, freedom and law among many other aspects of everyday life, form the 26 poetic essays of Gibran's work. The work has been a bestseller since its first publication.
Kahlil Gibran, 2009
2
The Prophet
First published in 1923, this masterpiece of religious inspiration and timeless appeal offers deep insight into every facet of existence: love, marriage, children, work, freedom, pain, joy, sorrow, friendship, and time.
Kahlil Gibran, Tom Griffith, 1997
3
Prophet
Will you accept the branch and speak my will? Will you be my prophet? ". . . this tale captured me and held me hostage to the very last page. Breathlessly waiting for the next book.
R. J. Larson, 2012
4
Prophet: A Novel
On top of all this, John is starting to hear mysterious voices. Prophet has all the hallmarks of Peretti’s fast-paced blockbuster fiction, and his clear understanding of the vast spiritual struggle over moral authority marks every page.
Frank Peretti, 2012
5
Jesus: Apocalyptic Prophet of the New Millennium
In this highly accessible discussion, Bart Ehrman examines the most recent textual and archaeological sources for the life of Jesus, along with the history of first-century Palestine, drawing a fascinating portrait of the man and his ...
Bart D. Ehrman, 1999
6
Prophet
Many have called her a monster, but she has chosen a different name for herself: Prophet.&nbspTwice, Penelope has managed to escape the "Iceman", a hired assassin, but he's been sent after her again, with higher stakes.&nbspThis time, the ...
Mike Resnick, 2007
7
Mary Parker Follett Prophet of Management
This is a reprint of a previously published work. She was the predecessor of modern theorists on management. Almost everything written today about leadershipand organizations comes from Mary Parker Follett's writings.
Pauline Graham, 2003
8
Teachings of the Prophet Joseph Smith
Sermons and writings of Joseph Smith, the Prophet.
Smith, Joseph Jr., 2009
9
After the Prophet: The Epic Story of the Shia-Sunni Split in ...
A narrative history of the origins of the Shia and Sunni conflict describes how a seventh-century struggle between the supporters of the late Muhammad's surviving family members erupted in a massacre at Karbala that would become a central ...
Lesley Hazleton, 2010
10
In the Footsteps of the Prophet: Lessons from the Life of ...
The book underscores the significance of the Prophet's example for some of today's most controversial issues, such as the treatment of the poor, the role of women, Islamic criminal punishments, war, racism, and relations with other ...
Tariq Ramadan, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROPHET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prophet în contextul următoarelor știri.
1
Jewish Settler Insults Islam's Prophet Mohammad at al-Aqsa Mosque
JERUSALEM, July 28, 2015 (WAFA) – An Israeli Jewish settler Tuesday cursed Prophet Mohammad of Islam during a tour by Jewish hardliners in Jerusalem's ... «WAFA - Palestine News Agency, Iul 15»
2
Prophet Commits Suicide Inside Kirikiri Prison
A prophet, Destiny Onwudinjo, of Heaven Divine Ministry, in Shasha, a suburb of Lagos, western Nigeria, has committed suicide inside Kirikiri ... «P.M. News, Iul 15»
3
Israelis cheer colonist's insult to Prophet Mohammad
Ramallah: A Jewish colonist woman who insulted the Prophet Mohammad (PBUH) on tape and stated to a crowd of Palestinian Murabiteen in ... «gulfnews.com, Iul 15»
4
Movie on Life of Prophet Muhammad (PBUH) to Be Screened in Iran …
TEHRAN (Tasnim) – The first part of Iran's big-budget trilogy on the life of Prophet Muhammad (PBUH) will premiere in cinemas across the ... «Tasnim News Agency, Iul 15»
5
Durban Filmfest Closes Today With the Prophet
Inspired by the classic book of the same name by Kahlil Gibran, The Prophet has "chapters" from animation directors from around the world. «AllAfrica.com, Iul 15»
6
Prophet Magaya buys First Lady's book for $50 000
But no one could surpass the bar set by Prophet Magaya at $50 000 and he eventually received the first copy of the book which was signed by ... «The Herald, Iul 15»
7
Disrespecting the Prophet's Mosque
Yes, I agree, what they did was wrong and disrespectful, but are they the only ones disrespecting the Prophet's Mosque? There are many locals ... «Saudi Gazette, Iul 15»
8
Neo-Orientalist Islamophobia Is Maligning the Reputation of the …
In the past, the dominating Orientalist approach used philology, history and comparative religion to describe the life of the Prophet Muhammad. «Huffington Post, Iul 15»
9
5 Tests of a True Prophet
1. Does the prophet believe in the redemptive work of the Son of God? One thing to note is that false prophets are antichrist in nature. They are ... «Charisma News, Iul 15»
10
The Prophet was for trade but against debt finance based on interest
Within less than 100 years of the Prophet's coming Muslims had established control over trade from Andalucía in southern Spain to the borders ... «Financial Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prophet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/prophet>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z