Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rib" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RIB

Old English ribb; related to Old High German rippi, Old Norse rifreef1.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RIB ÎN ENGLEZĂ

rib  [rɪb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RIB ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rib» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rib

Coastă

Rib

În anatomia vertebratelor, coastele sunt oasele lungi curbate care formează colivia. La cele mai multe vertebrate, coastele inconjoara pieptul, permitand plamanilor sa se extinda si astfel sa faciliteze respiratia prin expandarea cavitatii toracice. Ele servesc pentru a proteja plămânii, inima și alte organe interne ale toracelui. La unele animale, în special șerpi, coastele pot oferi suport și protecție pentru întregul corp. In vertebrate anatomy, ribs are the long curved bones which form the cage. In most vertebrates, ribs surround the chest, enabling the lungs to expand and thus facilitate breathing by expanding the chest cavity. They serve to protect the lungs, heart, and other internal organs of the thorax. In some animals, especially snakes, ribs may provide support and protection for the entire body.

Definiția rib în dicționarul Engleză

Prima definiție a coastei în dicționar este osul corespunzător din alte vertebrate. O altă definiție a coastei este o tăietură de carne care include una sau mai multe coaste. Ribul este, de asemenea, o parte sau un element similar în funcție sau înfățișare unei nervuri, în special a unui element structural sau de susținere sau a unei benzi sau a unei crestături înălțate.

The first definition of rib in the dictionary is the corresponding bone in other vertebrates. Other definition of rib is a cut of meat including one or more ribs. Rib is also a part or element similar in function or appearance to a rib, esp a structural or supporting member or a raised strip or ridge.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rib» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI RIB

PRESENT

Present
I rib
you rib
he/she/it ribs
we rib
you rib
they rib
Present continuous
I am ribbing
you are ribbing
he/she/it is ribbing
we are ribbing
you are ribbing
they are ribbing
Present perfect
I have ribbed
you have ribbed
he/she/it has ribbed
we have ribbed
you have ribbed
they have ribbed
Present perfect continuous
I have been ribbing
you have been ribbing
he/she/it has been ribbing
we have been ribbing
you have been ribbing
they have been ribbing

PAST

Past
I ribbed
you ribbed
he/she/it ribbed
we ribbed
you ribbed
they ribbed
Past continuous
I was ribbing
you were ribbing
he/she/it was ribbing
we were ribbing
you were ribbing
they were ribbing
Past perfect
I had ribbed
you had ribbed
he/she/it had ribbed
we had ribbed
you had ribbed
they had ribbed
Past perfect continuous
I had been ribbing
you had been ribbing
he/she/it had been ribbing
we had been ribbing
you had been ribbing
they had been ribbing

FUTURE

Future
I will rib
you will rib
he/she/it will rib
we will rib
you will rib
they will rib
Future continuous
I will be ribbing
you will be ribbing
he/she/it will be ribbing
we will be ribbing
you will be ribbing
they will be ribbing
Future perfect
I will have ribbed
you will have ribbed
he/she/it will have ribbed
we will have ribbed
you will have ribbed
they will have ribbed
Future perfect continuous
I will have been ribbing
you will have been ribbing
he/she/it will have been ribbing
we will have been ribbing
you will have been ribbing
they will have been ribbing

CONDITIONAL

Conditional
I would rib
you would rib
he/she/it would rib
we would rib
you would rib
they would rib
Conditional continuous
I would be ribbing
you would be ribbing
he/she/it would be ribbing
we would be ribbing
you would be ribbing
they would be ribbing
Conditional perfect
I would have rib
you would have rib
he/she/it would have rib
we would have rib
you would have rib
they would have rib
Conditional perfect continuous
I would have been ribbing
you would have been ribbing
he/she/it would have been ribbing
we would have been ribbing
you would have been ribbing
they would have been ribbing

IMPERATIVE

Imperative
you rib
we let´s rib
you rib
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to rib
Past participle
ribbed
Present Participle
ribbing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RIB

riantly
rib roast
rib-tickler
rib-tickling
riba
ribald
ribaldly
ribaldry
riband
ribattuta
ribavirin
ribband
ribbed
ribbed and smoked sheet
Ribbentrop
ribber
ribbing
Ribble
ribbon
ribbon development

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIB

ad-lib
bib
Carib
crib
dib
fib
gib
glib
Guru Granth Sahib
Hib
jib
lib
Maghrib
mib
nib
pen nib
sahib
sib
squib
Women´s Lib

Sinonimele și antonimele rib în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «rib» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIB

Găsește traducerea rib în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile rib din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rib» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

肋骨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

costilla
570 milioane de vorbitori

Engleză

rib
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

रिब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ضِلْع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ребро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

costela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পাঁজর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

côte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tulang rusuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Rippe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

肋骨
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

늑골
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Rib
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

xương sườn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

விலா எலும்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बरगडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kaburga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

costola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

żebro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ребро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

coastă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παΐδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

rib
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

revben
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ribbe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rib

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rib» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rib
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rib».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rib» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rib» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre rib

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RIB»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul rib.
1
Elizabeth Holmes
Too often you see someone fall, break a rib, go in to the doctor and discover a tumor.
2
Jessica Simpson
I have a huge rib cage, which is why I can hold a note out until I'm blue in the face... because I have such a big lung capacity.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIB»

Descoperă întrebuințarea rib în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rib și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Rib Baskets
With 231 images and 107 diagrams, this how-to guide offers general techniques and tips for successful weaving.
Jean Turner Finley, 2012
2
Kitty, my rib
Tells the story of Katherine Luther, wife of Martin Luther.
E. Jane Mall, 1959
3
From a Crooked Rib
Written with complete conviction from a woman's point of view, Nuruddin Farah's spare, shocking first novel savagely attacks the traditional values of his people yet is also a haunting celebration of the unbroken human spirit.
Nuruddin Farah, 2006
4
Finding Your Rib
We live in a society where passions are rider less horses, uncontrolled and uncontrollable, in which there is a desolation of decency, in which love has become a jungle emotion, lust exalted to lordship, sin elevated to sovereignty, Satan ...
Raymond Lee Evans, 2011
5
Eve's Rib: The Biological Roots of Sex Differences
An eye-opening overview of current biological research in the field of gender differences discusses the implications of scientific discoveries for the roles of men and women in society. 15,000 first printing.
Robert Pool, 1994
6
Mastering Rhinoplasty: A Comprehensive Atlas of Surgical ...
The term, “rib grafts,” has a wide variety of meanings in rhinoplasty surgery. There are variations as regards donor site, composition, shaping and utilization [ Daniel 1994]. Initially, rib cartilage was required to fashion a dorsal graft, but the ...
Rollin K. Daniel, 2010
7
The Osteology of Infants and Children
First Rib Description at Major Stages. The first rib (fig. 7.1 A) is the broadest, flattest, and most curved of all ribs and it is also one of the shortest. It is compressed superior to inferior so it lies flat on a table, whereas ribs 3 through 12 are thinner ...
Brenda J. Baker, Tosha L. Dupras, Matthew W. Tocheri, 2005
8
Manual of Emergency Medicine
J. Rib fracture and contusion. Rib fracture resulting in flail chest is discussed in section II. D. p. 66. 1. Diagnosis. Blunt or penetrating trauma to the chest may result in single or multiple rib fractures or contusions. Simple contusion to the rib  ...
Jon L. Jenkins, G. Richard Braen, 2005
9
Adam's Rib Disorder: A Misconception of Submission
God. Will. Get. Rid. of. the. Trash;. You. Have. to. Clean. Out. the. Can. I pressed in right off the bat. I pressed into God through prayer. I went to my pastors for spiritual guidance. I would listen to worship music to fill and soothe my spirit.
Deborah A. Cosio, 2009
10
Successful Shotgunning: How to Build Skill in the Field and ...
Once the hunter or competitive shooter gets into the gun, recognizes the correct target-barrel relationship, and triggers the shot, the rib more or less ceases to be an aiming aid as such. Its only remaining job (in the case of a competition gun) is  ...
Peter Blakeley, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rib în contextul următoarelor știri.
1
Jose Aldo provides x-rays of broken rib, fires back at Conor McGregor
Aldo says he suffered a fractured rib in training a week ago, although a subsequent report from the UFC stated he had only bruised ribs and cartilage damage. «FOXSports.com, Iul 15»
2
Broken rib or bad bruise? Jose Aldo's doctors can't agree, UFC 189 …
According to Nova Uniao head coach Andre Pederneiras (via our friends at MMAFighting.com), doctors can't decide whether Aldo's ribs are fractured or just ... «MMAmania.com, Iun 15»
3
Jose Aldo will not miss title defense at UFC 189 versus Conor …
UFC featherweight champion Jose Aldo intends to defend his title against Conor McGregor on July 11 despite suffering a bone bruise to his rib cage and ... «ESPN, Iun 15»
4
Report: Jose Aldo suffers fractured rib in training camp, UFC 189 …
The highly-anticipated UFC 189 main event may be in jeopardy after featherweight champion Jose Aldo reportedly suffered a fractured rib in training on Tuesday ... «FOXSports.com, Iun 15»
5
State of Origin: Paul Gallen unsure of rib injury sustained in NSW …
New South Wales captain Paul Gallen says he is unsure of the extent of the rib injury he suffered in the State of Origin Game II win over Queensland. Gallen was ... «ABC Online, Iun 15»
6
Fight over last rib at barbecue results in victim being stabbed with fork
MUNCIE, Ind. (May 27, 2015) — One woman was hospitalized and another arrested after a fight over the last rib at a backyard barbecue turned violent. The fight ... «Fox 59, Mai 15»
7
Toronto Blue Jays place Jose Reyes on disabled list with cracked rib
BOSTON – Switch-hitting Jose Reyes thought he could keep playing with a cracked rib so long as he didn't bat left-handed. He was wrong. «National Post, Apr 15»
8
How Texas Ranchers Try To Clinch The Perfect Rib-Eye
We're heading into grilling season, which means breaking out the burgers and brats. But if you're a true meat lover, the slab you'll want to be searing is the ... «NPR, Apr 15»
9
T.J. Dillashaw out of UFC 186 with a fractured rib
UFC 186 will be forced to go on with only one title fight after bantamweight champion T.J. Dillashaw suffered a fractured rib, forcing him out of his scheduled bout ... «FOXSports.com, Mar 15»
10
Brooks Koepka's Masters ambitions thrown into doubt by rib injury
Brooks Koepka said he was struggling to breathe without pain after withdrawing from the Arnold Palmer Invitational. Photograph: Sam Greenwood/Getty Images. «The Guardian, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rib [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/rib>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z