Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "robin" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROBIN

Arbitrary use of given name.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ROBIN ÎN ENGLEZĂ

robin  [ˈrɒbɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROBIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ROBIN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «robin» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția robin în dicționarul Engleză

Prima definiție a robin în dicționar este de asemenea numită: robin redbreast. o mică păsărică a lumii vechi, Erithacus rubecula, legată de ciuperci: familia Muscicapidae. Barbatul are o spate maronie, piept si fata portocaliu rosu, si un coarda gri. O altă definiție a robinului este o aftere din America de Nord, Turdus migratorius, similară cu cea mai mare decât cea a Vechii Lumi. Robin este, de asemenea, oricare dintre diferitele păsări similare având un sân roșcat.

The first definition of robin in the dictionary is Also called: robin redbreast. a small Old World songbird, Erithacus rubecula, related to the thrushes: family Muscicapidae. The male has a brown back, orange-red breast and face, and grey underparts. Other definition of robin is a North American thrush, Turdus migratorius, similar to but larger than the Old World robin. Robin is also any of various similar birds having a reddish breast.


Apasă pentru a vedea definiția originală «robin» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROBIN


bilirubin
ˌbɪlɪˈruːbɪn
bin
bɪn
bobbin
ˈbɒbɪn
cabin
ˈkæbɪn
carabin
ˈkærəbɪn
dobbin
ˈdɒbɪn
Dobbyn
ˈdɒbɪn
dustbin
ˈdʌstˌbɪn
haemoglobin
ˌhiːməʊˈɡləʊbɪn
hemoglobin
ˌhiːməˈɡləʊbɪn
Jacobin
ˈdʒækəbɪn
might-have-been
ˈmaɪtəvˌbɪn
Reuben
ˈruːbɪn
robbin
ˈrɒbɪn
round-robin
ˌraʊndˈrɒbɪn
Ruben
ˈruːbɪn
sabin
ˈsæbɪn
sin-bin
ˈsɪnbɪn
thrombin
ˈθrɒmbɪn
turbine
ˈtɜːbɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ROBIN

robertsman
robertsmen
Robertson
Robertson screw
robes-de-chambre
Robeson
Robespierre
Robey
Robin Goodfellow
Robin Hood
robin redbreast
robin´s-egg blue
robing room
robinia
Robinson
Robinson Crusoe
roble
robocall
roborant
roborating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROBIN

antijacobin
carboxyhaemoglobin
carboxyhemoglobin
chrysarobin
globin
haptoglobin
methaemoglobin
methemoglobin
myoglobin
oxyhaemoglobin
oxyhemoglobin
ragged robin
round robin
sea robin
wake-robin

Sinonimele și antonimele robin în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «robin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROBIN

Găsește traducerea robin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile robin din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «robin» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

知更鸟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

petirrojo
570 milioane de vorbitori

Engleză

robin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

रॉबिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أَبُو الـحِنَّاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

малиновка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tordo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পক্ষীবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rouge-gorge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Robin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Rotkehlchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

コマドリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

울새
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Robin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chim cổ đỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ராபின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रॉबिन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

narbülbülü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

pettirosso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rudzik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

вільшанка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

măcăleandru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κοκκινολαίμης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Robin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rödhake
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

rødstrupe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a robin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROBIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «robin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale robin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «robin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROBIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «robin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «robin» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre robin

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ROBIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul robin.
1
Jonas Armstrong
Robin Hood is often seen as the hands-on-hips, archetypal, tally-ho hero. But, realistically, the one calling the shots wouldn't be at the front shouting about it. He'd be the one you don't expect.
2
Maurice Gibb
Robin hasn't got a big nose - but I can soon arrange that.
3
Simon Hoggart
Kind 'Guardian' readers have been forwarding me round robin Christmas newsletters for years now: lengthy missives full of perfect children, exotic holidays, talented pets and endless, tedious detail. The notes that accompanied them revealed they had inspired in the original recipients everything from mild irritation to absolute rage.
4
Billy West
Robin Williams understands sonic performances. He understands what it's like to change your voice up.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROBIN»

Descoperă întrebuințarea robin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu robin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Robin McGraw's Complete Makeover Guide: A Companion to ...
Sometimes what we need is the right perspective on our beauty. Other times we need the right pair of shoes. For everything in between?what you need is this book!
Robin McGraw, 2009
2
The Merry Adventures of Robin Hood
The adventures of the outlaw Robin Hood and his merry men as they evade the king and overcome many a foe in Sherwood Forest.
Howard Pyle, 2010
3
Chromosome 6
The mutilated body of a notorious underworld figure leads forensic pathologist Dr. Jack Stapleton to a mysterious group in Africa that uses state-of-the-art medical technology for sinister purposes. Reissue.
Robin Cook, 1998
4
Robin Hood
Robin Hood is the classic story of a gallant and generous hero in English literature, and the tales of Robin Hood and his outlaws will always be welcome. Illustrations by Frank Godwin.
Henry Gilbert, 2009
5
Grooming, Gossip, and the Evolution of Language
What a big brain we have for all the small talk we make. It's an evolutionary riddle that at long last makes sense in this intriguing book about what gossip has done for our talkative species.
Robin Dunbar, Robin Ian MacDonald Dunbar, 1998
6
Algebraic Geometry
This book provides an introduction to abstract algebraic geometry.
Robin Hartshorne, 1977
7
The Adventures of Robin Hood
Recounts the legend of Robin Hood, who plundered the king's purse and poached his deer and whose generosity endeared him to the poor.
Howard Pyle, 2005
8
Acceptable Risk
The author of Chromosome 6 presents another thriller that gives readers an unsettling glimpse into the dangers of antidepressant drugs and tackles the ethics involved in such personality-altering medications as Prozac. Reissue.
Robin Cook, 1996
9
Robin Hood of Sherwood Forest
Relates the famous legend of Robin Hood who, with his brave companions, fought against injustice in twelfth-century England. Reprint.
Ann McGovern, 2001
10
Robin Hood: A Mythic Biography
One of the world's foremost authorities on the only mythical person in the Dictionary of National Biography delves deeply into the Robin Hood story, probing ballads, epitaphs on old gravestones, and Disney films in search of the man behind ...
Stephen Thomas Knight, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROBIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul robin în contextul următoarelor știri.
1
Robin van Persie departs Man United unhappily but after many …
The German, who has spoken English well on MUTV, only arrived in his new home city on Sunday, the same day that Robin van Persie departed United after ... «ESPN FC, Iul 15»
2
Roger Rees, Tony Winner and Robin Colcord on 'Cheers,' Dies
Rees played the snobbish Robin Colcord on TV's "Cheers" — he was known for his condescending remarks and rivalry with Sam Malone and for dating ... «ABC News, Iul 15»
3
Robin van Persie leaves Manchester United with some magical …
Robin van Persie will depart Manchester United for pastures new after two difficult seasons since the departure of Alex Ferguson as manager. Photograph: Jon ... «The Guardian, Iul 15»
4
Andy Murray v Robin Haase: Wimbledon 2015 – as it happened
Andy Murray v Robin Haase: Wimbledon 2015 – as it happened. Andy Murray reached the third round with a commanding 6-1, 6-1, 6-4 victory over a ... «The Guardian, Iul 15»
5
Robin Williams' family at odds over how to divide estate
Robin Williams hanged himself in August in the Tiburon home he shared with Susan Williams. Williams left most of his estate to his three children, including the ... «Fox News, Iun 15»
6
Robin Williams banned use of image for 25 years after his death
The incomparable talent of Robin Williams will remain a sorely missed presence in feature films in years to come, but it appears his image or name won't appear ... «Sydney Morning Herald, Mar 15»
7
Looking for other similarities? Robin Thicke's 'Million Dolla Baby …
After a Los Angeles jury found that Robin Thicke and Pharrell Williams copied Marvin Gaye's 1977 hit “Got to Give it Up” and awarded the singer's estate $7.4 ... «Washington Post, Mar 15»
8
Robin Thicke, Pharrell Williams to appeal Blurred Lines verdict
Robin Thicke and Pharrell Williams plan to appeal a verdict ordering them to pay nearly $7.4 million US to Marvin Gaye's family in a copyright infringement case, ... «CBC.ca, Mar 15»
9
Robin Thicke & Pharrell Lose Their Blurred Lines Lawsuit... On …
Robin Thicke hasn't had the best luck during these past 12 months, and it looks like the start to his 38th go around the sun isn't starting off much better. «PerezHilton.com, Mar 15»
10
Robin Thicke and Pharrell Williams made $5m each from Blurred …
Robin Thicke and Pharrell Williams each earned more than $5m (£3.25m) from the success of Blurred Lines – and even TI cashed more than $700,000, it has ... «The Guardian, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Robin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/robin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z