Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sensible" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SENSIBLE

From Old French, from Late Latin sēnsibilis, from Latin sentīre to sense.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SENSIBLE ÎN ENGLEZĂ

sensible  [ˈsɛnsɪbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENSIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SENSIBLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sensible» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sensibil

Sensible

Sensible se poate referi la: ▪ Captain Sensible, chitarist rock englez ▪ fregata franceză Sensible, fregată de clasă Magicienne cu 32 de arme ▪ Trust Sensible Sensing, un grup de lobby ▪ Sensible Software, o companie de jocuri video defunctă ... Sensible may refer to: ▪ Captain Sensible, English rock guitarist ▪ French frigate Sensible, a 32-gun Magicienne-class frigate ▪ Sensible Sentencing Trust, a lobby group ▪ Sensible Software, a defunct video game company...

Definiția sensible în dicționarul Engleză

Prima definiție a sensibilului în dicționar are sau are bun simț sau judecată. O altă definiție a sensibilului este utilă; practic. Sensible are, de asemenea, capacitatea de a face senzație; sensibil.

The first definition of sensible in the dictionary is having or showing good sense or judgment. Other definition of sensible is serviceable; practical. Sensible is also having the capacity for sensation; sensitive.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sensible» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SENSIBLE


apprehensible
ˌæprɪˈhɛnsɪbəl
crucible
ˈkruːsɪbəl
defensible
dɪˈfɛnsɪbəl
evincible
ɪˈvɪnsɪbəl
flexible
ˈflɛksɪbəl
inapprehensible
ɪnˌæprɪˈhɛnsɪbəl
irreducible
ˌɪrɪˈdjuːsɪbəl
miscibility
ˈmɪsɪbəl
ostensible
ɒˈstɛnsɪbəl
possible
ˈpɒsɪbəl
producible
prəˈdjuːsɪbəl
reproducible
ˌriːprəˈdjuːsɪbəl
sponsible
ˈspɒnsɪbəl
subsensible
sʌbˈsɛnsɪbəl
supersensible
ˌsuːpəˈsɛnsɪbəl
suprasensible
ˌsuːprəˈsɛnsɪbəl
suspensible
səˈspensɪbəl
unapprehensible
ʌnˌæprɪˈhensɪbəl
unsensible
ʌnˈsɛnsɪbəl
vincible
ˈvɪnsɪbəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SENSIBLE

sensi
sensibilia
sensibilities
sensibility
sensible horizon
sensible note
sensibleness
sensibly
sensile
sensilla
sensillum
sensism
sensist
sensitisation
sensitise
sensitiser
sensitive
sensitive plant
sensitively
sensitiveness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENSIBLE

accessible
admissible
collapsible
compatible
comprehensible
divisible
extensible
feasible
fusible
impossible
inaccessible
incomprehensible
invisible
irresponsible
irreversible
permissible
plausible
responsible
reversible
submersible
visible

Sinonimele și antonimele sensible în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SENSIBLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «sensible» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în sensible

Traducerea «sensible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SENSIBLE

Găsește traducerea sensible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sensible din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sensible» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

明智的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sensato
570 milioane de vorbitori

Engleză

sensible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

समझदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مَعْقول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

благоразумный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sensato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিচক্ষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

raisonnable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Masuk akal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

vernünftig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

分別のある
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

현명한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyoto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

có óc xét đoán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

விவேகமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शहाणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

mantıklı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

giudizioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rozsądny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

розумний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

rațional
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συνετός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sinvolle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

förnuftig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fornuftig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sensible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENSIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sensible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sensible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sensible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SENSIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sensible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sensible» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sensible

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SENSIBLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sensible.
1
Lloyd Alexander
My family pleaded with me to forget literature and do something sensible, such as find some sort of useful work.
2
Paul Arden
We try to make sensible decisions with the facts in front of us. The problem with sensible decisions is that so is everyone else.
3
W. H. Auden
No good opera plot can be sensible, for people do not sing when they are feeling sensible.
4
Beryl Bainbridge
It seems to me that a mutually beneficial relationship between a man and woman requires the man to be dominant. A sensible woman will allow the man to think he is the most important partner.
5
Hans Urs von Balthasar
The first attempt at a response: there must have been a fall, a decline, and the road to salvation can only be the return of the sensible finite into the intelligible infinite.
6
George Bancroft
Beauty is but the sensible image of the Infinite. Like truth and justice it lives within us; like virtue and the moral law it is a companion of the soul.
7
James Belushi
Celebrities in general are pretty democratic, just being in the theater. Plus, I'm from Chicago. But Obama's sensible... he's just a reasonable, sensible human being.
8
Sherwood Boehlert
And autos are not the only product that could be made more energy efficient if we just put in place sensible requirements. This is also true of many appliances and even of entire buildings.
9
Jean Anthelme Brillat-Savarin
The German Doctors say that persons sensible of harmony have one sense more than others.
10
Jasper Carrott
I've always been sensible with my money. I can't say I'm a business genius.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENSIBLE»

Descoperă întrebuințarea sensible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sensible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Sensible Ecstasy: Mysticism, Sexual Difference, and the ...
Sensible Ecstasy investigates the attraction to excessive forms of mysticism among twentieth-century French intellectuals and demonstrates the work that the figure of the mystic does for these thinkers.
Amy Hollywood, 2010
2
Sensible Flesh: On Touch in Early Modern Culture
"As histories of corporeal experience in the period become at one more specific and more focused, this signal collection will stand as a tribute to the general power of such a particular focus."--Studies in English Literature
Elizabeth D. Harvey, 2003
3
The Sensible Cook: Dutch Foodways in the Old and the New World
A volume of 25 translated and adapted recipes from Dutch cooks. The recipes inlude beef with ginger, pear tart and various fried cake so beloved by the Dutch.
Peter G. Rose, 1998
4
Sensible Cruising Designs
The primary designs in this book are based on L. Francis Herreshoff's series of articles in the "Rudder magazine of the 1940's and 1950's detailing how to build many of his designs.
L. Francis Herreshoff, 1991
5
The Sensible Guide to Forex: Safer, Smarter Ways to Survive ...
It is necessary for the prudent investor's financial survival. In The Sensible Guide to Forex, Cliff Wachtel provides a road map to the confusing landscape of foreign exchange currency trading.
Cliff Wachtel, 2012
6
Sensible Shoes: A Story about the Spiritual Journey
Sharon Garlough Brown tells the moving story of four strangers as they reluctantly arrive at a retreat center and find themselves drawn out of their separate stories of isolation and struggle and into a collective journey of spiritual ...
Sharon Garlough Brown, 2013
7
The Sensible Sleep Solution: A Guide to Sleep in Your Baby's ...
"Are you uncomfortable with the thought of controlled crying?
Sarah Blunden, Angie Willcocks, 2012
8
Sensible Objects: Colonialism, Museums and Material Culture
This groundbreaking volume applies this idea to material culture and the social practices that endow objects with meanings in both colonial and postcolonial relationships.
Elizabeth Edwards, Chris Gosden, Ruth Phillips, 2006
9
Sensible Politics: The Visual Culture of Nongovernmental ...
"Sensible Politics" considers the constitutive role played by aesthetic and performative techniques in the staging of claims by nongovernmental activists.
Meg McLagan, Yates McKee, 2012
10
Sensible Shoes: A Story about the Spiritual Journey
fight. “What is itfze?” Mara asked, looking at the picture of the labyrinth on the handout. “That's just what I need—to get lost the very first day. I could be wandering around in circles for weeks!” Charissa appeared to be reading ahead. “You can't ...
Sharon Garlough Brown, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENSIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sensible în contextul următoarelor știri.
1
LA needs these sensible gun-control measures
Last week, it was a movie theater in Lafayette, La. The week before, it was two military centers in Chattanooga, Tenn. Before that it was the Emanuel AME church ... «Los Angeles Times, Iul 15»
2
A Sensible Question for Gun Owners
California has some of the nation's strongest gun safety laws, but one that requires citizens to supply a “good cause” for why they should be granted a license to ... «New York Times, Iul 15»
3
Editorial: Tax pushed by Sanders is a sensible idea
Editorial: Tax pushed by Sanders is a sensible idea. The financial transaction tax endorsed by Sen. Bernie Sanders of Vermont could raise between $50 billion ... «Concord Monitor, Iun 15»
4
England's sensible slumber
SINCE England forged its union with Scotland in 1707, its commentators and politicians have sporadically fretted that it might end up under the yoke of other ... «The Economist, Iun 15»
5
A sensible way forward on surveillance?
The debate over privacy and security has become increasingly fractious in recent years but David Anderson has laid out a road map which may offer a way ... «BBC News, Iun 15»
6
Sensible Gun Regulation Isn't Unconstitutional
Conservative majorities in legislatures in the Southern and Western U.S. have aggressively expanded gun rights in recent years. But there is one venue where ... «Bloomberg View, Iun 15»
7
Regrets linger like smoke after her sensible decision
When I was 15, I lived for a year in Iran with my grandmother. Some Friday afternoons, we would steal away from the chaos of Tehran and go to a traditional ... «Los Angeles Times, Iun 15»
8
Sensible Sanctions
Maxim Shemetov / Reuters A Russian convoy of trucks drives along a road as Russian servicemen look on, near Kamensk-Shakhtinsky, August 14, 2014. «Foreign Affairs, Mai 15»
9
Roberto Carlos's free-kick against France … recreated Sensible
Sensible Soccer: home of the swerving shot, well-judged sliding tackle and ... Sensible Soccer was always a computer game that rewarded a bit of swerve: bash ... «The Guardian, Mai 15»
10
Bono defends U2's tax arrangements as 'sensible'
Bono said: “It's just some smart people we have working for us trying to be sensible about the way we're taxed. And that's just one of our companies, by the way. «The Guardian, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sensible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sensible>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z