Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spinule" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPINULE

From Late Latin spīnula.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SPINULE ÎN ENGLEZĂ

spinule  [ˈspaɪnjuːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPINULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SPINULE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spinule» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Spinule

Spinule

Spinulele sunt spini mici sau spini care fac parte din structurile biologice și cele create de om. Cuvântul provine din cuvântul latin spinula și este adesea folosit în botanică și zoologie. Prezența sau absența spinuilor și a formei acestora pot diferenția speciile și se utilizează pentru a descrie și a distinge caracteristicile anatomice. Dezvoltarea spinuilor în ochi poate fi afectată de ritmurile dopaminei, circadiane și expunerea la medii ușoare sau întunecate, conform studiilor mecanismelor de control. Afișajele cu cristale lichide pot utiliza un film de conduită anizotropică care "constă dintr-o rășină epoxidică și particule de nichel cu spiniole". Spinules are small spines or thorns that are part of biological and manmade structures. The word originates from the Latin word spinula and is often used in botany and zoology. The presence or absence of spinules, and their shape, can differentiate species and is used to describe and distinguish anatomical features. The development of spinules in the eye may be affected by dopamine, circadian rhythms, and exposure to light or dark environments, according to a studies of controlling mechanisms. Liquid Crystal Displays can employ an Anisotropic Conducting Film that "consists of an epoxy resin and nickel particles with spinules".

Definiția spinule în dicționarul Engleză

Definiția spinule în dicționar este o coloană vertebrală foarte mică, ghimpată sau prickle.

The definition of spinule in the dictionary is a very small spine, thorn, or prickle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spinule» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPINULE


antennule
ænˈtɛnjuːl
capsule
ˈkæpsjuːl
cellule
ˈsɛljuːl
disseminule
dɪˈsɛmɪˌnjuːl
faunule
ˈfɔːnjuːl
gallinule
ˈɡælɪˌnjuːl
granule
ˈɡrænjuːl
lunule
ˈluːnjuːl
module
ˈmɒdjuːl
molecule
ˈmɒlɪˌkjuːl
mule
mjuːl
pinnule
ˈpɪnjuːl
pulvinule
ˈpʌlvɪˌnjuːl
schedule
ˈʃɛdjuːl
tulle
tjuːl
veinule
ˈveɪnjuːl
venule
ˈvɛnjuːl
you´ll
juːl
yule
juːl
zonule
ˈzɒnjuːl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SPINULE

spinsterdom
spinsterhood
spinsterial
spinsterian
spinsterish
spinsterly
spinstership
spintext
spinthariscope
spinto
spinula
spinulate
spinulescent
spinuliferous
spinulose
spinulous
spiny
spiny anteater
spiny lobster
spiny-finned

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPINULE

ampoule
as a rule
bascule
boule
common gallinule
home rule
joule
minuscule
on schedule
pilule
poule
purple gallinule
reschedule
rule
the rule
Thule
time capsule
tule
vestibule
work-to-rule

Sinonimele și antonimele spinule în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «spinule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPINULE

Găsește traducerea spinule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile spinule din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spinule» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

小刺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

spinule
570 milioane de vorbitori

Engleză

spinule
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

spinule
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

spinule
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

шипиков
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

spinule
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

spinule
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

spinule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Spinula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

spinule
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

spinule
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

spinule
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Spinule
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

spinule
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

spinule
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रांग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

spinule
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

spinule
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

spinule
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

шипиков
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

spinule
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

spinule
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

spinule
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

spinule
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

spinule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spinule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPINULE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spinule» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spinule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spinule».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPINULE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spinule» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spinule» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre spinule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPINULE»

Descoperă întrebuințarea spinule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spinule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Larvae of the Gall Miges
1 1 8) 24(21) Spinule fields present on the metathoracic and the first seven abdominal segments (if a spinule field is found on the eighth abdominal segment then it consists of only a few short rows). Tip of the terminal segment (not counting ...
.M. Mamaev, N.P. Krivosheina, 1992
2
Cerambycidae of Northern Asia
Eusternum glabrous throughout, medially without longitudinal pilose band. 4 ( 7). Abdominal tergite VIII with yellowish granular transverse band on disk. 5 ( 6). Abdominal tergite IX without apical spinule or with faint spinule only in mature larva ...
Aleksej I. Čerepanov, V. K. Stroganova
3
New Zealand Journal of Zoology
Segment 1 longitudinally bilobed apically, each lobe bearing a 1 -segmented sensory papilla at apex and a circular sensory plate anteroventrally; no food channels leading into oral opening; postoral spinule band moderately broad, extending ...
4
Biology of Snail-Killing Sciomyzidae Flies
Note the weak development of the postoral spinule patch and presence of a midventral spinule patch on segment II (absent in some species) in the more subtle-feeding Sciomyzini and the massive development of the postoral spinule band, ...
Lloyd Vernon Knutson, Jean-Claude Vala, 2011
5
Rhythms in Fishes
(O'Connor et al., 1989). Recently, another second messenger mechanism has been implicated in spinule formation. According to Weiler et al. (1991) spinule formation can also be mediated by protein kinase C. To study the effect of dopamine ...
Mohamed Ather Ali, 1992
6
The Psylloidea (Homoptera) of Fennoscandia and Denmark
41 . rhamnicola (Scott) - Spinule-free bands along veins narrower or absent 22 22(21) Spinule-free bands in cells rs, mi+:, m,+4 and cuia more or less distinctly widening apically 23 - Spinule-free bands in these cells not widening apically 26  ...
Frej Ossiannilsson, 1992
7
Cerambycidae of Northern Asia: Lamiinae, Part 3 RT 3
Hind coxae on inner margin (male) without spinule. Europe, the Caucasus, the southern Urals. ... 4. P. pustulate (Schr.) 10 ( 9). Pronotum laterally without perceptible longitudinal pilose band, legs with sparse pubescence. Red spot on disk of ...
Alekseĭ Ignatʹevich Cherepanov, V. K. Stroganova, 1989
8
Blackflies (Simuliidae) [Moshki (sem. Simuliidae)]
Genus Titanopteryx End. 16 (15). Dorsum without distinct dark longitudinal stripes 8. Genus Eusimulium Roub. 17 (14). Membrane pubescent. Claws without large tooth at base. 18 (19). Claws simple, oblong, without basal spinule (Figure 251) ...
Ivan Antonovich Rubt͡sov, 1989
9
Manual of Central American Diptera
... Gonostylus in medial view either conical (Fig. 12), subtriangular, or with subapical spinule (Fig. 22) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Gonostylus in medial view conical with apical spinule (Fig .
Brian Victor Brown, 2009
10
Amazon: Pollen Manual and Atlas: Pollen Manual and Atlas
Spores trilete, heteropolar, radially symmetric; sclerine 3.5 μm thick (excluding spinule); sculpture spinulose, spinule acute, long, wide, ca. 8 μm long×4 μm wide ; densely scattered on the surface; laesurae as long as the proximal face, ...
Paul A Collinvaux, Paulo E. De Oliveira, Enrique Moreno, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPINULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spinule în contextul următoarelor știri.
1
L'incredibile pelle idrorepellente del geco. Il segreto è nelle …
La caratteristica importante di questo gruppo di sauri sono i piccoli “peli”, di solito chiamati spine, spinule o microspinule, distanziati 0,2-0,7 micron e che ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Mar 15»
2
Geckoes Launch Water Off Their Skin to Stay Clean
The researchers determined that the unique spinule architecture of a gecko's skin briefly holds water droplets in place, allowing them to build energy until they ... «Nature World News, Mar 15»
3
Des pétales pour les comédiens
Maître Chrysolophe règne en tyran sur ses esclaves et rien ne semble devoir évoluer… jusqu'au jour où Spinule, militante des droits de l'homme, vient enquêter ... «Sud Ouest, Nov 14»
4
Остранение: Предыстория одного литературного приема
... сравнение волос Маркольфа с иглами ежа, и сразу же после этого идет упоминание об обуви (“capilli veluti sunt spinule ericiorum; calciamenta pedum… «Русский Журнал, Oct 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spinule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/spinule>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z