Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "storm cloud" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STORM CLOUD ÎN ENGLEZĂ

storm cloud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STORM CLOUD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STORM CLOUD ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «storm cloud» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
storm cloud

Furtună

Storm

O furtună este orice stare tulbure a unui mediu sau a atmosferei corpului astronomic care afectează în special suprafața sa și implică puternic vremea severă. Aceasta poate fi marcată de perturbări semnificative ale condițiilor normale, cum ar fi vântul puternic, grindina, tunetul și / sau trăsnetul, precipitațiile grele, ploaia înghețată puternică, vânturile puternice sau vântul care transportă o anumită substanță prin atmosferă ca într-o furtună de praf, etc. Furtunile duc în general la efecte negative asupra vieții și a proprietății, cum ar fi creșterea furtunilor, ploaia sau zăpada, fulgerul, incendiile și forfecarea verticală a vântului; totuși, sistemele cu precipitații semnificative pot atenua seceta în locurile în care se deplasează. Depășirea zăpezii puternice poate permite desfășurarea unor activități speciale de recreere, care nu ar fi posibile altfel, cum ar fi schiul și snowmobilizarea. Furtunile de deșert sunt adesea însoțite de vânturi violente și trec rapid. Cuvântul englezesc vine de la Proto-germanic * sturmaz, ceea ce înseamnă "zgomot, tumult". A storm is any disturbed state of an environment or astronomical body's atmosphere especially affecting its surface, and strongly implying severe weather. It may be marked by significant disruptions to normal conditions such as strong wind, hail, thunder and/or lightning, heavy precipitation, heavy freezing rain, strong winds, or wind transporting some substance through the atmosphere as in a dust storm, blizzard, sandstorm, etc. Storms generally lead to negative impacts to lives and property such as storm surge, heavy rain or snow, lightning, wildfires, and vertical wind shear; however, systems with significant rainfall can alleviate drought in places they move through. Heavy snowfall can allow special recreational activities to take place which would not be possible otherwise, such as skiing and snowmobiling. Desert storms are often accompanied by violent winds, and pass rapidly. The English word comes from Proto-Germanic *sturmaz meaning "noise, tumult".

Definiția storm cloud în dicționarul Engleză

Definiția norului de furtună în dicționar este un nor întunecat de ploaie sau o furtună. O altă definiție a norului furtunii este un purtător al tulburărilor, furiei sau violenței.

The definition of storm cloud in the dictionary is a heavy dark cloud presaging rain or a storm. Other definition of storm cloud is a herald of disturbance, anger, or violence.

Apasă pentru a vedea definiția originală «storm cloud» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STORM CLOUD

storm belt
storm cellar
storm centre
storm collar
storm cone
storm door
storm drain
storm force
storm glass
storm in a teacup
storm insurance
storm lantern
storm petrel
storm sewer
storm trooper
storm troops
storm trysail
storm warning
storm water
storm window

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STORM CLOUD

aloud
anvil cloud
becloud
cloud
cumulus cloud
dust cloud
encloud
fractocumulus cloud
funnel cloud
loud
molecular cloud
mushroom cloud
Oort cloud
out loud
overcloud
rain cloud
Saint-Cloud
thundercloud
uncloud
under a cloud

Sinonimele și antonimele storm cloud în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «storm cloud» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STORM CLOUD

Găsește traducerea storm cloud în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile storm cloud din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «storm cloud» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

风暴云
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

nube de tormenta
570 milioane de vorbitori

Engleză

storm cloud
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

तूफान बादल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سحابة عاصفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

туча
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

nuvem de tempestade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ঝড় মেঘ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

nuage d´orage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Awan ribut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Sturmwolke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

嵐雲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

폭풍 구름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Awan badai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đám mây bão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

புயல் மேகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वादळ ढग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

fırtına bulutu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

nube di tempesta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

chmura burzowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

хмара
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

nor furtună
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σύννεφο καταιγίδας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

storm wolk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

orosmoln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

storm sky
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a storm cloud

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STORM CLOUD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «storm cloud» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale storm cloud
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «storm cloud».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STORM CLOUD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «storm cloud» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «storm cloud» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre storm cloud

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STORM CLOUD»

Descoperă întrebuințarea storm cloud în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu storm cloud și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Ruskin and Environment: The Storm-cloud of the Nineteenth ...
The authors of this important new study examine a wide variety of environmental issues in the work of the great Victorian polymath, John Ruskin, and argue that his prophetic writings speak to our generation as much as his own.
Michael Wheeler, 1995
2
Sometimes I Feel Like a Storm Cloud
A child describes how it feels to experience a variety of emotions.
Lezlie Evans, 1999
3
The Storm Cloud of the Nineteenth Century: Two Lectures ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
John Ruskin, 2012
4
Vision of a Storm Cloud
William Olsen's newest work is the harbinger of a new wave of American poetry. His poems are a rich, dense, and polished example of the voice of a strong new poet.
William Olsen, 1996
5
The Storm Cloud of God's Wrath Is Hovering Over America: The ...
The Storm Cloud of God's Wrath Is Hovering over America Author's Preface This article, written in the year 2006, is just as informative now as it was then, and even much more so because the problems mentioned are ever increasing. America ...
Robert Merlin Sims, 2012
6
The Storm Cloud
Daughter of a wealthy Chinese family and Vassar graduate is a leader of a revolution in 1927.
Lettie Hamlett Rogers, 1951
7
The Russian Storm-Cloud, Or, Russia in Her Relations to ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
S. Stepniak, Paul Avrich Collection (Library of Congr, 2012
8
Stormy: A Storm Cloud's Story
Stormy the storm cloud tells how clouds are formed and how she and storm cloud friends join together to produce rain, thunder, and lightning.
Joanne Randolph, 2009
9
CANAANITE MYTH AND HEBREW EPIC
term, a derivative of 'rp," is familiar from 2 Samuel 22: 10 ( = Psalm 18: 10) in the context of the storm theophany, "and the storm-cloud under his feet," and is often paired with 'dnan in prose and poetry." ln Deuteronomic tradition, the theophanic  ...
Frank Moore CROSS, 1997
10
Community, Communitas, and Cosmos: Toward a Phenomenological ...
The power of his movement resides in its understated choreography. A-a-a-after storm [after storm cloud pass] over [o-o-o-over] everything [everything's gonna be alright] Oh-h-h-h, everything [everything] gonna [gonna be alright] alright, alright ...
Gilbert I. Bond, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STORM CLOUD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul storm cloud în contextul următoarelor știri.
1
Calgary Tornado 2015: Funnel Cloud Timelapse Shows Storm Take …
Captured by Wes Pohl in the Jamieson Place building and posted to Vimeo, the video shows dark storm clouds rotate overhead. As he zooms in, the funnel ... «Huffington Post Canada, Iul 15»
2
Eight clouds to help you predict the weather
Here are eight kinds of clouds (and a few sub-varieties) you can use to help ... simply rotating columns attached to the underside of a storm cloud, fueled by wind ... «The Weather Network, Iul 15»
3
SPOTTED: Storm Cloud Looks Like Michael Jackson | The Weather …
The King of Pop is back and this time he is moonwalking on storm clouds. ... A Virginia storm chaser captured what appeared to be Michael Jackson ... «The Weather Channel, Iun 15»
4
Photographer Captures Twin Tornados Under a Huge Supercell …
A powerful storm rumbled by Simla, Colorado, last week, and at the scene was ... a massive supercell storm cloud extending twin tornados to the ground below. «PetaPixel, Iun 15»
5
Storm clouds roll into Sydney
Social media goes into overdrive as storm clouds roll into Sydney .... Welcome to #autumn w #sydney #storm #wave #cloud heading to #manly #watertwister ... «NEWS.com.au, Feb 15»
6
More wild weather on the way for NSW and Queensland
The leading edge of an Arcus Shelf Cloud formation inbound from the west in Sydney's south. (Kurt Ams) ... Dark storm clouds over houses in Linden, NSW. «9news.com.au, Oct 14»
7
Terrifying time-lapse shows monster storm cloud formation
Supercell storms are among the rarest and most beautiful weather events on Earth. Filming one with the amazing detail of this time-lapse -- taken Sunday (18 ... «Wired.co.uk, Mai 14»
8
Wrath of God? Amazing pictures show menacing STORM clouds
In fact they show a major storm as it prepared to hit Sydney, Australia yesterday. Dark and menacing, these wave-like clouds hovered over many of the city's ... «Express.co.uk, Mar 14»
9
One Group Sees Silver Lining in Winter's Storm Clouds
Back-to-back storms have made for a lot of night shifts this year, said Mr. Colle, a professor of marine and atmospheric science at Stony Brook University. But he ... «New York Times, Feb 14»
10
Oracle, NetSuite Partner To Storm Cloud
It also makes perfect sense in that NetSuite lacked strong HCM apps, while Oracle is hell bent on rapidly growing its cloud computing footprint. The partnership ... «InformationWeek, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Storm cloud [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/storm-cloud>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z