Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "suffisance" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUFFISANCE ÎN ENGLEZĂ

suffisance  [ˈsʌfɪzəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUFFISANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SUFFISANCE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «suffisance» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția suffisance în dicționarul Engleză

Prima definiție a suficienței în dicționar este o suficiență, o cantitate sau o cantitate suficientă sau abundentă. O altă definiție a suficienței este competența, capacitatea suficientă. Suferința este, de asemenea, împlinire, plinătate, mulțumire, satisfacție sau o sursă a acesteia.

The first definition of suffisance in the dictionary is a sufficiency, a sufficient or abundant quantity or supply. Other definition of suffisance is competency, sufficient ability. Suffisance is also fulfilment, fullness, contentment, satisfaction or a source thereof.


Apasă pentru a vedea definiția originală «suffisance» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUFFISANCE


chevisance
ˈtʃɛvɪzəns
cognisance
ˈkɒɡnɪzəns
cognizance
ˈkɒɡnɪzəns
complaisance
kəmˈpleɪzəns
defeasance
dɪˈfiːzəns
incognisance
ɪnˈkɒɡnɪzəns
incognizance
ɪnˈkɒɡnɪzəns
malfeasance
mælˈfiːzəns
misfeasance
mɪsˈfiːzəns
multipresence
ˌmʌltɪˈprɛzəns
nonfeasance
ˌnɒnˈfiːzəns
omnipresence
ˈɒmnɪˈprɛzəns
pleasance
ˈplɛzəns
Pleasence
ˈplɛzəns
presence
ˈprɛzəns
recognisance
rɪˈkɒɡnɪzəns
recognizance
rɪˈkɒɡnɪzəns
recusance
ˈrɛkjʊˌzəns
telepresence
ˈtɛlɪˌprɛzəns
usance
ˈjuːzəns

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SUFFISANCE

suffice
suffice it to say that
sufficer
sufficience
sufficiencies
sufficiency
sufficient
sufficient condition
sufficient reason
sufficiently
sufficingness
suffix
suffixal
suffixation
suffixion
sufflate
sufflation
suffocate
suffocating
suffocatingly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUFFISANCE

advance
brisance
conversance
counterfeisance
displeasance
Early Renaissance
feasance
High Renaissance
impuissance
menaissance
nuisance
obeisance
photoreconnaissance
public nuisance
puissance
reconnaissance
reconnoissance
renaissance
the Early Renaissance
the High Renaissance
the Renaissance

Sinonimele și antonimele suffisance în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «suffisance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUFFISANCE

Găsește traducerea suffisance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile suffisance din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suffisance» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

suffisance
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

suffisance
570 milioane de vorbitori

Engleză

suffisance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

suffisance
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

suffisance
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

suffisance
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

suffisance
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

suffisance
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

suffisance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kesanggupan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

suffisance
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

suffisance
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

suffisance
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Suffisance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

suffisance
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

suffisance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Sufficiency
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

suffisance
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

suffisance
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

suffisance
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

suffisance
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

suffisance
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

suffisance
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

suffisance
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

suffisance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

suffisance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suffisance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUFFISANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «suffisance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suffisance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suffisance».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUFFISANCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «suffisance» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «suffisance» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre suffisance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUFFISANCE»

Descoperă întrebuințarea suffisance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suffisance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Lexical Concordance to the Works of Geoffrey Chaucer: S-T
RomC 6743 Sufficiantly al his lyvyng, sufficith — 'suffisen v. suffisance — ' suffisaunce n. suffisant — 'suffisaunt adj. suffisantly — 'suffisauntli adv. suffisaunce n. [ <MED>; <OED> s.v. suffisance] sufficiency, satisfaction; source of satisfaction, ...
Akio Oizumi, Geoffrey Chaucer, 2003
2
Reading Montaigne
II choisit le plus bel endroit et milieu de chaque paroy, pour y loger un tableau elaboure de toule sa suffisance; et, le vuide tout au tour, il le remplit de cro1esques, qui sout peintures fantasques, n'ayant grace qu'en la variete et estranged.
Dikka Berven, 1995
3
Oeuvres de Denis Diderot
naturelle. DenisDiderot De la suffisance de la religion naturelle DIDEROT DE LA SUFFISANCE DE LA RELIGION NATURELLE 1. La religion naturelleest l' ouvragede Dieuoudes hommes. Des hommes : vous ne pouvez le dire, puisqu' elle est ...
Denis Diderot
4
Sublimity and Skepticism in Montaigne and Milton
In "De 1'institution" Montaigne characterizes education as the development of suffisance (capacities). (When, for example, Montaigne recommends modesty in conversation, he says that a child should be raised "[A] a estre espargnant et ...
David Louis Sedley, 2005
5
Remembering Boethius: Writing Aristocratic Identity in Late ...
In contrast with the 'suffisance' of others, his own lack of autonomy is perceived as a disturbance in the natural order that must be rationalised: 'The bird, the best, the fisch eke in the see, /They lyve in fredome, euerich in his kynd. /And I a man, ...
Dr Elizabeth Elliott, 2013
6
Nouveau Dictionnaire François-Anglois, Et Anglois-François: ...
Avoir suffisance de vivres , To have provisions enough. t Qui n'a suffisance n'a rien (quelques biens que possède un homme , s'il ne fait pas s'en contenter , il est aussi malheureux qui s'il n'avoït rien) He thaï has not enough for his demands  ...
Louis Chambaud, Jean B. Robinet, 1776
7
The Condition of Women in France: 1945 to the Present - A ...
Tout à l'heure, il s'agissait d'appeler les partenaires à un don généreux et sans réserve, mais ailleurs ce libre consentement doit être précedé d'une suffisance parfaite de chacun: qui done jamais passa de la suffisance à l'amour? Ce livre est ...
Claire Laubier, 2003
8
Sources of the Boece
"Ajustons donques a suffisance et a puissance reverance, si que nous jugons que ces trois chosez soient une seule chose." 30 "Certez, ajustons li seurement, se nous voulons recognoistre verité." "Que dis tu donques?" dist elle. "Juges tu que ...
Tim William Machan, Alastair J. Minnis, 2005
9
Diderot and Lessing as Exemplars of a Post-Spinozist Mentality
He demands that the Bible be subjected to rational analysis if it is to be accepted as divinely inspired and so indicates his belief that revealed religion can only be validated if in conformity with natural religion. As a result, De la suffisance de la ...
Louise Crowther, 2010
10
Learn to Speak Like the French: French Idiomatic Expressions
to put on airs / look high and mighty faire preuve de suffisance / se donner des airs de suffisance / faire des façons to put on side / show off**; like to stand out prendre des airs supérieurs / crâner*; aimer se donner du genre he likes running the ...
Arnold Borton, Henri Mauffrais, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUFFISANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suffisance în contextul următoarelor știri.
1
La suffisance du banquier pourrait-elle vaciller ?
Un cabinet de consultants demande à des non-banquiers d'apporter leur regard pour réfléchir à la banque de demain et à son modèle de management, quel ... «AgoraVox, Iul 15»
2
Tennis - Wimbledon : Serena Williams refuse le piège de la …
L'insatiable Serena Williams refuse de «regarder derrière» pour éviter de tomber dans le piège de la «suffisance», a-t-elle déclaré samedi après avoir remporté ... «La Voix du Nord, Iul 15»
3
VIDEO. Jacob s'attaque à Valls : "Votre arrogance et votre suffisance
"Quand comprendrez-vous que votre arrogance et votre suffisance insupportent au plus haut point les Français", a-t-il lancé. "Votre bilan catastrophique devrait ... «Francetv info, Iun 15»
4
Les Incroyables Comestibles, figures de l'auto-suffisance alimentaire
Mouvement anti-crise inspiré par la ville anglaise de Todmorden et son modèle d'auto-suffisance alimentaire, les Incroyables Comestibles et leur concept de ... «Essonne Info, Iun 15»
5
Entre fulgurance et (in)suffisance
VIDEO FOOT - Victorieux à Montpellier (2-1), le PSG est assuré de remporter le cinquième titre de champion de France de son histoire, et le troisième d'affilée. «L'Équipe.fr, Mai 15»
6
Foot - L1 - - Hubert Fournier: «Beaucoup trop de suffisance et d …
On a lâché prise, on a affiché beaucoup de trop de suffisance et d'insuffisances durant l'ensemble de la rencontre. En seconde période, il y a eu un petit regain, ... «L'Équipe.fr, Mai 15»
7
Julien Audy (La Rochelle): "Nous avons fait preuve de suffisance à …
Selon lui, l'ASR a fait preuve de suffisance et aurait dû décrocher la victoire. "Nous avons joué un rugby trop facile. Nous n'avons pas su appliquer la stratégie ... «Rugbyrama.fr, Mai 15»
8
LOSC / RC Lens : Girard ne veut pas faire "preuve de suffisance
"Ne faisons pas preuve de suffisance", a exhorté vendredi René Girard, l'entraîneur de Lille (8e), qui reçoit Lens dimanche dans un derby qui pourrait être ... «Francetv info, Mai 15»
9
Ignorance, suffisance et décadence
Il n'a pas l'air d'un mauvais bougre, Daniel Cohn-Bendit. On pourrait même avancer que plus le temps passe, plus il a l'air pépère.Encore convient-il de toujours ... «AgoraVox, Apr 15»
10
La corruption, triomphe de la suffisance de l'homme
Mais « la suffisance de l'homme n'est jamais abstraite. Ce type de souci de soi se concentre sur un trésor qui subjugue, enserre dans ses filets et finalement ... «La Croix, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suffisance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/suffisance>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z