Descarcă aplicația
educalingo
tailoring

Înțelesul "tailoring" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TAILORING ÎN ENGLEZĂ

ˈteɪlərɪŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAILORING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TAILORING ÎN ENGLEZĂ?

Croitor

Un croitor este o persoană care face, repară sau modifică îmbrăcămintea profesională, în special costume și îmbrăcăminte pentru bărbați. Deși termenul datează din secolul al XIII-lea, croitorul și-a preluat simțurile moderne la sfârșitul secolului al XVIII-lea și se referă acum la fabricanții costumelor, pantalonilor, pantalonilor și articolelor de îmbrăcăminte similare, de obicei din lână, lenjerie sau mătase. Termenul se referă la un set de tehnici specifice de coasere și de presare a mâinilor și mașinilor care sunt unice pentru construcția jachetelor tradiționale. Comercianții cu amănuntul de costume adaptate își iau adesea serviciile pe plan internațional, călătorind în diferite orașe, permițând măsurarea la nivel local a clientului. Cusuturile tradiționale se numesc "croitorie personalizată" în Regatul Unit, unde inima comerțului este croitoria de la Londra Savile Row și "croitorie personalizată" în Statele Unite și Hong Kong. Acest lucru este diferit de cel al măsurării care utilizează modele pre-existente. Un articol de îmbrăcăminte sau un costum personalizat este complet original și unic pentru fiecare client. Cei mai cunoscuți croitori ficționali includ croitorul în Tailor din Gloucester, hainele noi ale Împăratului și croitorul mic.

Definiția tailoring în dicționarul Engleză

Definiția adaptării în dicționar este modul în care este adaptat ceva; taierea sau potrivirea ceva. O altă definiție a confecționării este munca sau profesia unui croitor.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAILORING

ashlaring · bearing · catering · coloring · colouring · considering · covering · during · engineering · gathering · hearing · manufacturing · measuring · monitoring · offering · ordering · r-colouring · sailoring · steering · wearing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TAILORING

tailor · tailor-made · tailor-make · tailor´s · tailor´s chalk · tailor´s dummy · tailor´s-tack · tailorbird · tailored · tailoress · tailpiece · tailpipe · tailplane · tailrace · tails · tailskid · tailslide · tailspin · tailstock · tailwater

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAILORING

adoring · authoring · boring · bring · factoring · flooring · high-scoring · loring · low-scoring · mentoring · mooring · motoring · neighboring · offshoring · scoring · shoring · skijoring · snoring · tutoring · underscoring · vectoring

Sinonimele și antonimele tailoring în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TAILORING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «tailoring» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tailoring» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAILORING

Găsește traducerea tailoring în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile tailoring din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tailoring» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

裁缝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

sastrería
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

tailoring
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

सिलाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الخياطة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

пошив
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

alfaiataria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

দরজির কার্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

couture
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Jahitan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Schneiderei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

仕立て
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

재봉
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyetak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nghề may
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தையல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

टेलरिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

terzilik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

sartoria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

krawiectwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

пошив
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

croitorie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ραπτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kleremakery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skräddarsy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skreddersøm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tailoring

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAILORING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tailoring
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tailoring».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tailoring

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TAILORING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tailoring.
1
Ozwald Boateng
Tailoring was considered to be a world that was very traditional, and basically going out of fashion. Fashion designers did not have a real link with tailoring or tradition, so I fused the two worlds together.
2
Thom Browne
I like the idea of men's tailoring on girls. It's very strong and sexy in a non-overt way.
3
Domenico Dolce
We built our fashion around three fundamental concepts: Sicily, tailoring, and tradition. Our dream is to create a style which is timeless, and to create clothes with such a strong personality that whoever sees them can instantly say without a shadow of a doubt: this is a Dolce & Gabbana.
4
Domenico Dolce
My mum was very conscious about fashion and my dad was born into the tailoring tradition, so fashion has always been my life, although now, really, I wear the same thing - just in different weights - light and heavy cashmere in winter and cotton in summer.
5
Ginnifer Goodwin
Costume designers don't care about trends. They appreciate, above so many other qualities, that tailoring is everything, which is a mantra for the way I dress. Ladies: The most important thing in clothing is to find a good, inexpensive tailor, because clothes at the stores are made for bodies that are anomalies.
6
Ron Livingston
In corporate levels, it's all about tailoring your shirt and which tennis club you belong to and which watch you are wearing and what did you shoot last week?
7
Henrik Lundqvist
I usually have a hard time with the fit of off-the-rack suits, thanks to my athletic proportions, but somehow Burberry always fits me perfectly. There's no tailoring really required, which is rare for me.
8
Henrik Lundqvist
I've always aligned myself with a more modern, European fit. I maintain that fit is the thing that makes or breaks an outfit. Good tailoring trumps designer and price any day.
9
Michelle Monaghan
I live in L.A., so layers are essential to my wardrobe. I like slim silhouettes, typically, and I love good tailoring.
10
Mark Strong
My mother moved abroad when I was 11, my dad wasn't around from the time that I was a baby, so I was not the product of a family, but a product of observation - of watching what went on around me, of watching who I liked, what I didn't like, what I thought was good behavior and what I thought was bad behavior and tailoring myself accordingly.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAILORING»

Descoperă întrebuințarea tailoring în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tailoring și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Tailoring: The Classic Guide to Sewing the Perfect Jacket
Demonstrates how to create a tailored jacket with a list of tools, advice on selecting fabrics and patterns, and techniques for constructing and sewing each part of the garment.
Creative Publishing International, 2011
2
Tailoring: The Classic Guide to Sewing the Perfect Jacket
Tailoring is the complete photo guide to sewing jackets and coats. Written by sewing professionals, this book teaches the trusted, proven methods for sewing tailored jackets with impeccable details and perfect fit.
Editors of CPi, 2011
3
Tailoring
You need Le Snob: Tailoring. Tailored clothes lend poise and authority to the man who wears them. Evocative and richly appointed with little-known facts, this book is about appreciating the world's most impeccable tailoring to the full.
Simon Crompton, 2011
4
Classic Tailoring Techniques: A Construction Guide for ...
This book is a detailed guide to the construction of women's wear; specifically, jackets, skirts, and pants.
Roberto Cabrera, Patricia Flaherty Meyers, 1984
5
Tailoring Surfaces: Modifying Surface Composition and ...
The focus of the book is the modification of surfaces to tailor them for a specific purpose.
Nicholas D. Spencer, 2011
6
Tailoring ladies' jackets: step-by-step instructions
TAILORING LADLES' JACKETS is a step-by-step instruction book on how to tailor a lady s suit jacket. In this book the reader will find that every detail is clearly presented for constructing high-quality suit jackets.
Mary Ellen Flury, 1996
7
Tailoring Suits the Professional Way
From the drafting of the pattern to the fitting and finishing of both men's and women's suits. For commercial use.
Clarence Poulin, 1952
8
Illustrated Guide to Sewing: Tailoring: A Complete Course on ...
From selecting the fabric to the final fit, readers are guided through the entire process. The book includes over 200 color-coded diagrams that clearly depict the construction process.
Peg Couch, 2011
9
Family Therapy Techniques: Integrating and Tailoring Treatment
Family Therapy Techniques briefly reviews the basic theories of marriage and family therapy.
Jon Carlson, Len Sperry, Judith A. Lewis, 2005
10
Turn-of-the-Century Fashion Patterns and Tailoring Techniques
Patterns, instructions for creating over 60 garments and parts of wearing apparel: leg-o-mutton sleeves, broad collars, military cape, knickerbockers, bloomers, opera cloak, riding breeches, and much more.
S. S. Gordon, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAILORING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tailoring în contextul următoarelor știri.
1
Hand tailoring traditional Libyan attire
Tripoli, Libya, July 23 (BNA): The craftsmanship of tailoring traditional Libyan attire has taken a backseat to modern clothing in this North African country as it has ... «Bahrain News Agency, Iul 15»
2
Tech-Savvy Tailoring Company Comes to Philadelphia
Too busy to drop your suit off at the tailor? Now Philadelphians who need a sleeve shortened or a hem raised can use an online marketplace for tailors, created ... «NBC 10 Philadelphia, Iun 15»
3
Fit for a queen: Traditional tailors in Muscat still in demand
It is a typically busy day at Ruwainah Trading, the oldest and most famous Gulabiyah tailoring shop, which specialises in traditional Omani maxi dresses. «Times of Oman, Iun 15»
4
Men's Wearhouse founder takes tailoring online
George Zimmer's new venture, called zTailors, connects tailors with consumers directly online and via retailers' e-commerce channels. Macy's is the first ... «InternetRetailer.com, Iun 15»
5
Emma Stone talks tailoring
"Petra has taught me about quality and how nice it can be when you do tailor something a little bit, and that I should wear menswear most of the time," Emma ... «Belfast Telegraph, Mar 15»
6
Free tailoring course for women
A free 30-day training programme on 'tailoring' will be conducted for rural and urban women in April at the Indian Bank Self Employment Training Institute ... «The Hindu, Mar 15»
7
Near-bankrupt man now owns successful tailoring business
Not only was Mac Ho on the verge of bankruptcy, he was also kicked out of his house when his tailoring business failed in the mid 1990s. But an accountant saw ... «AsiaOne, Mar 15»
8
Suits you sir - online tailoring tutor goes global
A TAILOR is proving an international hit with an online subscription service teaching people to sew. Michael Coates launched The Sewing Guru website in 2009. «The Northern Echo, Feb 15»
9
Angry Birds maker to tailor games in Chinese market
HELSINKI Finland's Rovio will start tailoring its Angry Birds mobile games to the Chinese market with help from Beijing Kunlun as it aims to step up business in ... «Reuters, Feb 15»
10
Shortage of Saudi women for textiles, tailoring jobs
Sources at the Ministry of Labor said the government department has a plan to train and qualify Saudi women in the textiles and tailoring industry. «Al-Arabiya, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tailoring [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tailoring>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO