Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "thane" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI THANE

Old English thegn; related to Old Saxon, Old High German thegan thane.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA THANE ÎN ENGLEZĂ

thane  [θeɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ THANE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «thane» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

titlu de nobil la anglo-saxonic

Thane

Thane este un oraș din Maharashtra, India, în fruntea golfului Thane. Numele provine de la o anglicizare a lui Shri Sthanak, numele său anterior bazat pe un templu al lui Ganesha. Thane, cunoscut și sub denumirea de "orașul lacurilor", este sediul administrativ al raionului Thane. La 16 aprilie 1854, G.I.P. Primul tren de căi ferate care a fost lansat vreodată în India a ieșit de la "Boree Bunder" la "Thane", la 34 de kilometri distanță. Acest lucru a marcat începutul erei feroviare din Asia. Thane acoperă o suprafață de 147 km2 și are o populație de peste 1,8 milioane în limitele municipale, potrivit recensământului din 2011. Thane se află sub regiunea metropolitană Mumbai, iar apropierea de Mumbai a făcut-o din punct de vedere cultural o parte din aceasta. Thane is a city in Maharashtra, India, at the head of the Thane Creek. The name comes from an anglicization of Shri Sthanak, its earlier name based on a temple of Ganesha. Thane also known as 'the city of lakes' is the administrative headquarters of Thane district. On 16 April 1854, the G.I.P. Railway’s first train ever to run in India rolled out from "Boree Bunder" to "Thane", 34 kilometers away. This marked the dawn of the Railway Age in Asia. Thane covers an area of 147 km2 and has a population of more than 1.8 million within its municipal limits, according to the 2011 census. Thane comes under Mumbai Metropolitan Region and also the proximity with Mumbai has made it culturally a part of it.

Definiția thane în dicționarul Engleză

Prima definitie a numelui in dicționar este un membru al unei clase aristocratice, clasându-se sub un ealdorman, al cărui statut era ereditar și care deținea teren de la rege sau de la un alt nobil în schimbul anumitor servicii. O altă definiție a thane este o persoană de rang, adesea șeful unui clan, care deține teren de la rege. Thane este, de asemenea, un nobil mai mic, care era o oficialitate oficială a Coroanei într-o zonă de pământ.

The first definition of thane in the dictionary is a member of an aristocratic class, ranking below an ealdorman, whose status was hereditary and who held land from the king or from another nobleman in return for certain services. Other definition of thane is a person of rank, often the chief of a clan, holding land from the king. Thane is also a lesser noble who was a Crown official holding authority over an area of land.

Apasă pentru a vedea definiția originală «thane» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THANE


Bahrain
bɑːˈreɪn
brain
breɪn
campaign
kæmˈpeɪn
chain
tʃeɪn
contain
kənˈteɪn
domain
dəˈmeɪn
explain
ɪkˈspleɪn
gain
ɡeɪn
jane
dʒeɪn
lain
leɪn
lane
leɪn
main
meɪn
Maine
meɪn
maintain
meɪnˈteɪn
obtain
əbˈteɪn
pain
peɪn
plain
pleɪn
plane
pleɪn
rain
reɪn
remain
rɪˈmeɪn

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA THANE

thanatography
thanatoid
thanatological
thanatologist
thanatology
thanatophobia
thanatopsis
Thanatos
thanatosis
Thanatotic
thanedom
thanehood
thaneship
Thanet
thangka
Thanjavur
thank
thank you
thank-you
thankee

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THANE

Cellophane
chloromethane
diazomethane
dichlorodifluoromethane
dichloromethane
ethane
halothane
hexachloroethane
lithophane
methane
nitromethane
Phomvihane
polyurethane
stephane
tetrachloromethane
trichloroethane
trichloromethane
triphenylmethane
tryptophane
urethane

Sinonimele și antonimele thane în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «thane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THANE

Găsește traducerea thane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile thane din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thane» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

领主
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

thane
570 milioane de vorbitori

Engleză

thane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ठाणे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ثين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

тан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

thane
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রাজার অমাত্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

thane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Thane
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Thane
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

セイン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

왕의 근위병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Thane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Thane
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தானே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ठाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

baron
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

thane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Thane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

тан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Thane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

thane
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Thane
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

thane
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Thane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THANE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «thane» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thane».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THANE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «thane» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «thane» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre thane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THANE»

Descoperă întrebuințarea thane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Foundations of the Welfare State
In this second edition the author integrates new research findings and reorientates the arguments of the book to give greater emphasis to the continuing importance of voluntary action and the role of women.
Pat Thane, 1996
2
A history of old age
In the book, seven contributors examine how the best thinkers and artists of each historical epoch in the West have treated old age.
Pat Thane, 2005
3
WHEEL OF FORTUNE
Gustafson provides an authoritative account of the Russian oil industry from the last years of communism to its uncertain future. The stakes extend beyond global energy security to include the threat of a destabilized Russia.
Thane Gustafson, 2012
4
Capitalism Russian-Style
Capitalism Russian-Style provides a progress report on the building of capitalism in Russia.
Thane Gustafson, 1999
5
Engineering Economics and Economic Design for Process Engineers
The book puts methods that are simple, fast, and inexpensive within easy reach. Author Thane Brown sets the stage by explaining the engineer’s role in the creation of economically feasible projects.
Thane Brown, 2006
6
Elijah Visible: Stories
With the publication of Elijah Visible, Thane Rosenbaum emerged as a fresh and important new voice on the American literary scene, a young writer in the great Jewish storytelling tradition of Isaac Bashevis Singer and Isaac Babel.
Thane Rosenbaum, 1999
7
Law School: Getting In, Getting Good, Getting the Gold
Law schools operate on an inductive basis, while most students rely on informal, deductive learning. This book bridges the gab between the two.
Thane J. Messinger, 2008
8
Sinners? Scroungers? Saints?: Unmarried Motherhood in ...
Covers the stories of unwed mothers and one of the voluntary organization that supported them throughout the century: The National Council for the Unmarried Mother and Her Child (which renamed itself), The National Council for One Parent ...
Pat Thane, Tanya Evans, 2012
9
Jellies, Jams & Chutneys
At the front of the book, illustrated sections cover equipment and cooking techniques in detail. Key techniques such as soil testing and potting safely are explained so clearlythat everyone will feel confident.
Thane Prince, 2008
10
Second Hand Smoke: A Novel
Second Hand Smoke is the story of Mila's sons, Issac and Duncan, the one secretly abandoned in Poland, and the other, American-born, raised as an avenging Nazi hunter, poisoned with rage.
Thane Rosenbaum, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul thane în contextul următoarelor știri.
1
Thane building collapse: 9 dead, FIR lodged against owners
A ground-plus-two structure located near Thakurli railway station in Thane collapsed Tuesday night, killing nine persons and injuring 10 more. The 'Matru Krupa' ... «The Indian Express, Iul 15»
2
Caught on camera: NCP corporator breaks into Thane ashram …
In a huge embarrassment to the Nationalist Congress Party (NCP), a party corporator Ashish Damle was caught on camera ransacking an ashram of local ... «Firstpost, Iun 15»
3
Sunny Leone, Accused in Obscenity Case, Visits Thane Police Station
Mumbai: Bollywood actress Sunny Leone visited the cyber crime cell of the Thane Police today to record a statement in an obscenity case filed earlier this month ... «NDTV, Mai 15»
4
Minor boy sodomised, set on fire in Thane
THANE: A 7-year-old boy was allegedly sodomised and set on fire by two unidentified youths at Padmanagar in Bhiwandi town in the district, police said on ... «Times of India, Apr 15»
5
14-year-old receives scholarship to FIU
Just midway through her freshman year of high school, Miami Beach Senior High School student Rebecca Rauch-Thane has been awarded a full scholarship to ... «FIU News, Mar 15»
6
Thane MP failed to improve rail services: residents
In the past seven months, Thane MP Rajan Vichare made six visits to various railway stations for following up on commuter complaints. But the chronic ... «Daily News & Analysis, Ian 15»
7
Thane man working with Caribbean cruise ship dies after falling into …
A 27-year old man from Thane, who worked on a Caribbean cruise ship, died after falling off the ship and was identified after his body washed up on a beach in ... «The Indian Express, Dec 14»
8
Over 150 taken ill due to chemical waste in drain near Thane
As many as 164 residents of Ulhasnagar in Thane district reported symptoms such as burning sensation in the eyes, giddiness and breathing problems following ... «The Hindu, Nov 14»
9
Thane: TCS techie jumps out of auto to foil abduction bid, seriously …
THANE: A 24-year-old software professional suffered serious injuries, when she jumped to safety from a moving auto-rickshaw here after the driver allegedly ... «Times of India, Aug 14»
10
2 Thane boys among 18 Indians who joined ISIS
NEW DELHI: As investigations into Thursday's Pune blast progress, agencies are worried about two youths from Thane (near Mumbai) who are reported to have ... «Times of India, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/thane>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z