Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "topless" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOPLESS ÎN ENGLEZĂ

topless  [ˈtɒplɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOPLESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TOPLESS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «topless» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

topless

Topless

Topless se poate referi la: ▪ Topless, film japonez 2008 ▪ Topless, o scenă de o singură femeie din 1999 de Miles Tredinnick ▪ Toplessness, starea în care sunt expuși sânii unei femei sau unei fete post-pubescente ▪ La Mouette Topless, proiect de planoare care nu are un reglaj și un sistem de rigidizare superioară ▪ O melodie a lui Breaking Benjamin de la fobie ... Topless may refer to: ▪ Topless, Japanese 2008 film ▪ Topless, a 1999 one-woman stage play by Miles Tredinnick ▪ Toplessness, the state in which the breasts of a woman or post-pubescent girl are exposed ▪ La Mouette Topless, French hang glider design that lacks a kingpost and upper rigging ▪ A song by Breaking Benjamin from Phobia...

Definiția topless în dicționarul Engleză

Prima definiție a topless în dicționar nu are niciun top. O altă definiție a topless-ului denotă un costum care nu are acoperire pentru sanii. Topless poartă de asemenea un astfel de costum.

The first definition of topless in the dictionary is having no top. Other definition of topless is denoting a costume which has no covering for the breasts. Topless is also wearing such a costume.

Apasă pentru a vedea definiția originală «topless» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOPLESS


accomplice
əˈkɒmplɪs
complice
ˈkɒmplɪs
cropless
ˈkrɒplɪs
dripless
ˈdrɪplɪs
escapeless
ɪˈskeɪplɪs
gapless
ˈɡæplɪs
hapless
ˈhæplɪs
helpless
ˈhɛlplɪs
hopeless
ˈhəʊplɪs
pulpless
ˈpʌlplɪs
sapless
ˈsæplɪs
shapeless
ˈʃeɪplɪs
sleepless
ˈsliːplɪs
soapless
ˈsəʊplɪs
stampless
ˈstæmplɪs
stopless
ˈstɒplɪs
strapless
ˈstræplɪs
surplice
ˈsɜːplɪs
tapeless
ˈteɪplɪs
zipless
ˈzɪplɪs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TOPLESS

topiary
topiary garden
topic
topic sentence
topical
topicality
topically
topkick
topknot
topknotted
topless bar
topless swimsuit
toplessness
topline
toploftical
toploftily
toploftiness
toplofty
topmaker
topmaking

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOPLESS

bottomless
capless
chapless
flapless
hipless
hoopless
humpless
lipless
mapless
napless
pipless
rumpless
scalpless
shipless
slipless
snapless
soupless
tipless
trumpless
whelpless
worshipless

Sinonimele și antonimele topless în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «topless» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOPLESS

Găsește traducerea topless în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile topless din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «topless» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

袒胸的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

en topless
570 milioane de vorbitori

Engleză

topless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

टॉपलेस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عاريات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

топлесс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

topless
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অনাবৃতপ্রায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

seins nus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Topless
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Oben-ohne-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

トップレスの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

윗옷을 입지 않은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Topless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tia ngọn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மேலாடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अपरिपक्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

üstsüz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

col seno scoperto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

topless
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

топлесс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

topless
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τόπλες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

topless
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

topless
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

toppløs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a topless

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOPLESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «topless» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale topless
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «topless».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOPLESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «topless» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «topless» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre topless

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TOPLESS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul topless.
1
Jenny Frost
I may be known as the girl who was sunbathing topless with a Prince but Jordan is known as that thick girl who always falls out of clubs drunk. I know which one I prefer.
2
Christopher Marlowe
Was this the face that launched a thousand ships, and burnt the topless towers of Ileum?
3
Jack O'Connell
I'd be lying if I said I never think about my female fans in certain shots and certain scenes. Like, when I'm topless, I might think: 'This one is for the ladies.'
4
Susan Powter
I had to dance topless for two years to make cash to pay my bills and save some money. But it was very enlightening, by the way. I'm talking about light from the gutter.
5
Katie Price
I don't really want to do topless stuff anymore.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOPLESS»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Engleză, în care se întrebuințează termenul topless.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOPLESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul topless în contextul următoarelor știri.
1
Topless 'Bare with us' protest rally in Canada
Hundreds of Canadian woman joined a topless protest march after three sisters were allegedly stopped by police for cycling without shirts. Saturday's "Bare with ... «BBC News, Aug 15»
2
Lucasfilm: topless Amy Schumer Star Wars shoot is 'inappropriate'
In another she is seen topless in bed with the droid and his mechanical cohort R2-D2 enjoying a post-coital cigarette. In a third Schumer, who is known for her ... «The Guardian, Iul 15»
3
'Ride me all day for just £3' bus advert with picture of topless woman …
The Cardiff Bay-based bus company, which also used a similar advert featuring a topless man, is now removing the images following the "volume of negativity" it ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»
4
Topless activist protests Quebec's proposed health legislation
Above watch: Concerned about access to abortion, a topless activist staged a dramatic interruption at a news conference held by Quebec's culture minister at the ... «Globalnews.ca, Apr 15»
5
Selena Gomez Poses Topless For V Magazine
Selena Gomez is stripping down for the latest cover of V Magazine. The 22-year-old appears topless in the magazine's 94th issue, looking gorgeous in nothing ... «Huffington Post, Feb 15»
6
Sun's Page Three 'returns' as paper takes swipe at rivals
The Sun has published a picture of a topless woman on Page Three and mocked media outlets that said the long-running feature had been dropped. «BBC News, Ian 15»
7
Sun newspaper drops Page Three topless pictures - Times
The Sun newspaper will no longer feature topless women on Page Three, the Times has reported. The Times, which has the same publisher as the Sun, said it ... «BBC News, Ian 15»
8
Topless activist storms St Peter's Square nativity on Christmas Day
A topless feminist activist let it all hang out in St. Peter's Square on Christmas Day, as she ripped off her shirt and tried to steal a statue of the Christ Child from a ... «New York Post, Dec 14»
9
Jennifer Aniston Goes Topless with Her Hairstylist for 'Allure'
Jennifer Aniston goes topless and presses herself against her shirtless hairstylist and BFF, Chris McMillan, for her cover shoot for Allure's January 2015 issue, ... «Just Jared, Dec 14»
10
Madonna Poses Topless For Interview, Talks Drug Use
Madonna is busting out of her bustier on one of the December covers of Interview and all together freeing the nipple inside the pages of the magazine. «Huffington Post, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Topless [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/topless>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z