Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "track" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRACK

From Old French trac, probably of Germanic origin; related to Middle Dutch tracken to pull, Middle Low German trecken; compare Norwegian trakke to trample.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRACK ÎN ENGLEZĂ

track  [træk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRACK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TRACK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «track» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Urmări

Track

Track sau Tracks se pot referi la: ▪ Traseu ▪ Traseele animalelor, amprentele lăsate pe suprafețele pe care se plimba un animal ▪ O pistă de conferință este un grup de discuții pe un anumit subiect care sunt de obicei făcute în paralel cu altele ▪ Trackway, călătorii sau căi folosite de animale ... Track or Tracks may refer to: ▪ Trail ▪ Animal tracks, imprints left on surfaces that an animal walk across ▪ A Conference track is a group of talks on a certain topic that are usually made in parallel with others ▪ Trackway, an ancient route of travel or track used by animals...

Definiția track în dicționarul Engleză

Prima definiție a piesei în dicționar este marcajul sau traseul lăsat de ceva care a trecut. O altă definiție a traseului este orice drum sau traseu care oferă trecere, adică un drum dur. Traseul este, de asemenea, o șină sau o pereche de șine paralele pe care rulează un vehicul, cum ar fi o locomotivă, șinele, împreună cu traversele, balasturile etc. pe o cale ferată.

The first definition of track in the dictionary is the mark or trail left by something that has passed by. Other definition of track is any road or path affording passage, esp a rough one. Track is also a rail or pair of parallel rails on which a vehicle, such as a locomotive, runs, esp the rails together with the sleepers, ballast, etc, on a railway.

Apasă pentru a vedea definiția originală «track» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI TRACK

PRESENT

Present
I track
you track
he/she/it tracks
we track
you track
they track
Present continuous
I am tracking
you are tracking
he/she/it is tracking
we are tracking
you are tracking
they are tracking
Present perfect
I have tracked
you have tracked
he/she/it has tracked
we have tracked
you have tracked
they have tracked
Present perfect continuous
I have been tracking
you have been tracking
he/she/it has been tracking
we have been tracking
you have been tracking
they have been tracking

PAST

Past
I tracked
you tracked
he/she/it tracked
we tracked
you tracked
they tracked
Past continuous
I was tracking
you were tracking
he/she/it was tracking
we were tracking
you were tracking
they were tracking
Past perfect
I had tracked
you had tracked
he/she/it had tracked
we had tracked
you had tracked
they had tracked
Past perfect continuous
I had been tracking
you had been tracking
he/she/it had been tracking
we had been tracking
you had been tracking
they had been tracking

FUTURE

Future
I will track
you will track
he/she/it will track
we will track
you will track
they will track
Future continuous
I will be tracking
you will be tracking
he/she/it will be tracking
we will be tracking
you will be tracking
they will be tracking
Future perfect
I will have tracked
you will have tracked
he/she/it will have tracked
we will have tracked
you will have tracked
they will have tracked
Future perfect continuous
I will have been tracking
you will have been tracking
he/she/it will have been tracking
we will have been tracking
you will have been tracking
they will have been tracking

CONDITIONAL

Conditional
I would track
you would track
he/she/it would track
we would track
you would track
they would track
Conditional continuous
I would be tracking
you would be tracking
he/she/it would be tracking
we would be tracking
you would be tracking
they would be tracking
Conditional perfect
I would have track
you would have track
he/she/it would have track
we would have track
you would have track
they would have track
Conditional perfect continuous
I would have been tracking
you would have been tracking
he/she/it would have been tracking
we would have been tracking
you would have been tracking
they would have been tracking

IMPERATIVE

Imperative
you track
we let´s track
you track
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to track
Past participle
tracked
Present Participle
tracking

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRACK


Amtrak
ˈæmtræk
anorak
ˈænəˌræk
Bacharach
ˈbækəræk
backtrack
ˈbækˌtræk
brack
bræk
crack
kræk
Dirac
dɪˈræk
drac
dræk
multitrack
ˈmʌltɪˌtræk
racetrack
ˈreɪsˌtræk
rack
ræk
soundtrack
ˈsaʊndˌtræk
sprack
spræk
tamarack
ˈtæməˌræk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TRACK

tracing paper
track and field athlete
track and field athletics
track athletics
track down
track event
track lighting
track maintenance
track meet
track race
track racing
track record
track rod
track shoe
track shoes
track shot
track system
trackable
trackage
trackball

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRACK

a hard nut to crack
arrack
barrack
bike rack
CD rack
cooling rack
fast track
fast-track
half-track
inside track
off the beaten track
plate rack
roof rack
single track
single-track
the rack
the right track
the wrong track
title track
wine rack

Sinonimele și antonimele track în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TRACK» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «track» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în track

Traducerea «track» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRACK

Găsește traducerea track în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile track din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «track» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

轨道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sendero
570 milioane de vorbitori

Engleză

track
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ट्रैक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مَسَار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

след
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

caminho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

piste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Trek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Pfad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

小道
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

통로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Trek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đường mòn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பாதையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ट्रॅक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

iz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

traccia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ślad
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

стежка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cărare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αποτύπωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

spoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

spår
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

spor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a track

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRACK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «track» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale track
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «track».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRACK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «track» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «track» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre track

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TRACK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul track.
1
Uzo Aduba
I ran track in high school very competitively, and then ran it D-1 at Boston University. I ran there on an athletic scholarship and chose BU because they had both a good track program and an arts program.
2
Ursula Andress
Don't take anything from me because I'll track it down.
3
Eric Betzig
We can track and see the production of single molecules, trace them and see how they assemble into structures.
4
Bonnie Blair
Even though I enjoy that head-to-head competition part, one of the things that drove me to long track was if I won or if I lost I want to know it's all on my shoulders and it didn't have anything to do with anybody else.
5
Crystal Bowersox
'American Idol' is the fast track to fame. I'm just lucky it worked out. I don't feel different. The way people react to me is different.
6
Jenson Button
To drive an F1 car you have to be a little mad. On the morning of a race there's a mix of excitement and fear. If it's a wet track, then it's worse as you're not in control most of the time, which is the thing all drivers fear the most.
7
Stephen Cambone
And then fourth, we have that essential group of people who track programs and budgets to ensure that they align with the needs of preparation and warning, counterintelligence and support to the operational war fighter.
8
Bruce Catton
And there is the headlight, shining far down the track, glinting off the steel rails that, like all parallel lines, will meet in infinity, which is after all where this train is going.
9
Jimmy Connors
Rather than viewing a brief relapse back to inactivity as a failure, treat it as a challenge and try to get back on track as soon as possible.
10
Angela Cope
I can't even walk out the door without, even to go to the race track, without my MAC lip gloss.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRACK»

Descoperă întrebuințarea track în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu track și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
USA Track & Field Coaching Manual
Variant title : USA Track and Field. From USA Track & Field, Inc.
Joseph L. Rogers, 2000
2
Railway Track Engineering
Technology of fully mechanized track construction with the deployment of simple track laying equipment to highly sophisticated track-laying trains.Richly illustrated with photographs and line drawings, this book will be useful to ...
J. S. Mundrey, 2010
3
Coaching Youth Track and Field
Endorsed by USATF and named the official handbook of Hershey's Track & Field Games, this book a must-read as you prepare to meet the challenges and enjoy the rewards of coaching young athletes.
American Sport Education Program, 2008
4
Small, Smart & Practical Track Plans
Features custom-designed prototype-oriented HO and N scale layout designs and perspective drawings for spaces no larger than 10 x 12 feet. Perfect for modelers second project layout or a portable railroad that travels well.
‎2000
5
Fundamentals of Track and Field
Provides information for training and developing new coaching talents for track and field, including sprints, race walking, hurdles, and long jump
Gerry Carr, Gerald A. Carr, 1999
6
Coaching Track & Field Successfully
Guthrie presents coaches with a blueprint for building a successful track and field program including information on managing off the track, planning for big events, and motivating athletes to excel.
Mark Guthrie, 2003
7
Officiating Track and Field and Cross Country
Based on officiating mechanics endorsed by the National Federation of State High School Associations (NFHS), Officiating Track & Field and Cross Countryis the definitive guide for new and experienced high school officials and administrators ...
‎2006
8
Basic Model Railroad Track Plans: Small Starter Layouts You ...
From Model Railroader magazine, these simple layout designs are ideal for beginners. Features full-color plans and construction techniques for HO and N scale starter layouts.
‎2002
9
Heidegger: Off the Beaten Track
The first English translation to bring together the texts originally published under the title Holzwege.
Martin Heidegger, Julian Young, Kenneth Haynes, 2002
10
48 Top Notch Track Plans
Collects layouts inspired by actual railroads around the United States, or that were winners of a layout contest
Bob Hayden, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRACK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul track în contextul următoarelor știri.
1
AP PHOTOS: Dirt Track Racing at the Ponderosa Speedway
At the Ponderosa Speedway, a race track made of red clay and nestled in the small hills of central Kentucky, spectators can be sure they will take a little piece of ... «ABC News, Iul 15»
2
Pennsylvania thoroughbred track cancels cards due to deer running …
ERIE, Pa. – A Pennsylvania thoroughbred track has canceled its racing card for a second day as officials deal with deer running onto the track during races. «Fox News, Iun 15»
3
Senate advances fast-track trade bill for Obama
The Senate on Tuesday voted to advance President Obama's trade agenda, approving a measure to end debate on fast-track authority. The 60-37 motion sets ... «The Hill, Iun 15»
4
USA Track and Field Championships TV schedule
The USA Track and Field Outdoor Championships open Thursday in Eugene, Ore., with coverage on NBC, NBCSN, NBC Sports Live Extra, Universal Sports ... «NBCSports.com, Iun 15»
5
House Passes Fast-Track Trade Do-Over
WASHINGTON -- The GOP-led House of Representatives started over on trade Thursday, passing a fresh bill to give President Barack Obama sweeping powers ... «Huffington Post, Iun 15»
6
Elon Musk To Build A Hyperloop Test Track, Puts Out Call For Pod …
Well, Musk wants in. SpaceX today announced it will build a one-mile test track at half-scale adjacent to its headquarters in Hawthorne, Calif. It is due to be ... «Forbes, Iun 15»
7
Thumbs way up for the new NCAA format; the Portland Track
Here are some quick thoughts after returning from Eugene, where the Oregon Ducks swept the men's and women's NCAA Outdoor Track & Field Championships ... «OregonLive.com, Iun 15»
8
David Wilson trades football field for track and field, eyes Olympics
On Saturday -- just 10 months later, but true to his word -- Wilson will walk onto the track at New York Icahn Stadium to make his pro debut in the triple jump at ... «ABC News, Iun 15»
9
Oregon wins its second consecutive NCAA outdoor track & field title
On track to redshirt midway through this season, the freshman instead capped a meteoric rise by running 3 minutes, 55.12 seconds for six points toward the team ... «NCAA.com, Iun 15»
10
Track & Field hosts NCAA West Preliminary Rounds this week
AUSTIN, Texas – Texas Track and Field is eyeing a national championship this season, and the quest for the title begins this week in Austin as the Longhorns ... «TexasSports.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Track [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/track>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z