Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transe" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANSE ÎN ENGLEZĂ

transe  [trɑːns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TRANSE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «transe» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Transe

Transe

Transe este un film portughez din 2006, regizat de Teresa Villaverde. A câștigat un premiu special al juriului la Festivalul cinematografic european de la Lecce din 2007. Transe is a 2006 Portuguese film directed by Teresa Villaverde. It won a Special Jury Award at the 2007 Lecce Festival of European Cinema.

Definiția transe în dicționarul Engleză

Definirea transei în dicționar este calea sau trecerea.

The definition of transe in the dictionary is the way or passage through.

Apasă pentru a vedea definiția originală «transe» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSE


advance
ədˈvɑːns
Afrikaans
ˌæfrɪˈkɑːns
break-dance
ˈbreɪkˌdɑːns
chance
tʃɑːns
dance
dɑːns
disentrance
ˌdɪsɪnˈtrɑːns
elance
ɪˈlɑːns
enhance
ɪnˈhɑːns
folk-dance
ˈfəʊkˌdɑːns
France
frɑːns
freelance
ˈfriːˌlɑːns
glance
ɡlɑːns
kans
kɑːns
krans
krɑːns
lance
lɑːns
nuance
njuːˈɑːns
prance
prɑːns
rance
rɑːns
tap-dance
tæp dɑːns
trance
trɑːns

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSE

transcurrent
transcutaneous
transdermal
Transdniestria
transduce
transducer
transductant
transduction
transductional
transductor
transect
transection
transenna
transept
transeptal
transeptate
transeunt
transexual
transexualism
transfect

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSE

cleanse
contredanse
defense
dense
expanse
expense
Hanse
immense
intense
license
make sense
manse
nonsense
offense
Ourense
palais de danse
response
schanse
sense
suspense

Sinonimele și antonimele transe în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «transe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSE

Găsește traducerea transe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile transe din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transe» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

transe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

transe
570 milioane de vorbitori

Engleză

transe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

transe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

transe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Транс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

transe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

transe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

transe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Transe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

transe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

transe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

transe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Transe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Transe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

transe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

transe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

transe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

transe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Транс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Transe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

transe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Transe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

transe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Transe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRANSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «transe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «transe» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre transe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSE»

Descoperă întrebuințarea transe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Les chamanes de la préhistoire: transe et magie dans les ...
Paru en 1996, le livre Les Chamanes de la préhistoire a fait date : sans constituer le chamanisme en explication unique, il avance des hypothèses et ouvre des pistes intéressantes.
Jean Clottes, David Lewis-Williams, 2007
2
Music and Trance: A Theory of the Relations Between Music ...
The same terminology prevails in the work of Andras Zem- pleni (1966). When describing possession ceremonies among the Wolof in Dakar, he generally uses crise, like Leiris, but in the context of dancing, he also makes use of transe (1966,  ...
Gilbert Rouget, 1985
3
Pouvoirs et 6èm Sens part 1
Au début, vous éprouverez peut-être des sensations de transe légère mais cela n 'a pas d'importance, les effets de la séance seront les mêmes. Soyez attentif à vos signes de transe qui sont différents d'une personne à autre et apprenez à les  ...
Kévin BECK
4
Radical Form, Political Intent: Delineating Countercinemas ...
EXPLINT represent the economic and political transe, no spectacular attack can be effective. Paulo's film fails because it is accurate: Diaz and EXPLINT are dominant.200 Terra em Transe only seems to show a political dichotomy; by the film's ...
Robert Patrick Kinsman, 2007
5
South American Cinema: A Critical Filmography, L915-l994
Terra em Transe Land in Anguish Brazil, 1967, 115', b+w Dir Glauber Rocha ( 19384981) Scar Rocha Cinematog Luiz Carlos Barreto and Dils Lutli Ed Eduardo Escorel Sound Aloizio Viana Art div Paulo Gil Soarcs Mus Se'rgio Ricardo ...
Timothy Barnard, Peter Rist, 2013
6
Passages Volume 2: The Marus Manuscripts
He heard voices inside and waited for a moment to speak. “You will obey me, my son!” It was Connam, his voice croaky but still commanding. “I am humiliated,” a young man replied. James guessed it was Transe, Glennall's younger brother, ...
Paul McCusker, 2013
7
Century of Locusts
NOTES 1. Malika Mokeddem, La Transe des Insoumis (Paris: Editions Grasset & Fasquelle, 2003), 22-Z3. 2. Mokeddem, La Transe, 35. 6. Mokeddem, La Transe, 98-99. 7. See Rice and Hamd/s translation of and critical essays on Eberhardt's ...
Malika Mokeddem, 2006
8
Brutality Garden: Tropicália and the Emergence of a ...
THE RELICS OF BRAZIL: TROPICALIA AND ALLEGORY The watershed cultural events of 1967, especially Glauber Rocha's Terra em transe, Teatro Oficina's 0 rei da vela, and Helio Oiticica's Tropicalia, signaled a revival of the modern ...
Christopher Dunn, 2001
9
Que Suis Je?/ Who Am I?: Comment Lire Le Sutra Du Coeur/ How ...
À cela Ghiselin, toujours dans la perspective du processus créateur, ajoute : « Celui qui travaille ainsi peut atteindre un état de si grande concentration qu'il semble être en transe ou dans quelque état hypnotique ou somnambulique similaire.
Albert Low, 2011
10
Transitions in Secondary Education in Sub-Saharan Africa: ...
L'étude thématique 2 de l'étude SEIA-TRANSE a pour thème principal: « Que faire pour rendre les processus et les mécanismes de transition plus équitables et efficaces au niveau de l'enseignement secondaire? » Les questions qui ont ...
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transe în contextul următoarelor știri.
1
VIDEO. Transe Express en ouverture de Chalon dans la rue
Comme d'habitude avec Transe Express, le public doit lever la tête pour voir acrobates et musiciens et se laisser aller en toute confiance pour apprécier au ... «Francetv info, Iul 15»
2
Edona James ist Kandidatin in RTL-Nackt-Show | Das pralle Leben …
Sie ist schon jetzt die Sensation der neuen „Adam sucht Eva“-Staffel (ab 15. Juli bei RTL): Edona James (27) beflügelt mit ihrem Transen-Geständnis die ... «BILD, Iul 15»
3
Un groove venu du Maroc invite à la transe vendredi au parc La …
Des rythmiques étourdissantes invitant à la transe, ce Franco-marocain a nourri sa propre fusion. Où les trois cordes du ngoni, ancêtre du guembri, plus petit, ... «Tribune de Genève, Iul 15»
4
Au Teknival, une "transe" musicale collective et encadrée
"Au bout de deux jours de teuf, le corps est fatigué et rentre dans un état second". Tel est, selon un participant, le charme si recherché du Teknival, le festival de ... «Le Parisien, Mai 15»
5
Transgender: Tragische Transe? Nö!
Mit dieser antidualistischen Auffassung hat Soloway das Klischee der tragischen Transe mit Schwung hinweggewischt und einem Millionenpublikum die ... «ZEIT ONLINE, Apr 15»
6
Guyane: quarante collégiennes en transe, envoûtement ou mal-être?
La veille, dix adolescentes sont littéralement tombées en transe les unes après les autres, pendant la récréation du matin. Une situation ingérable pour le corps ... «RFI, Apr 15»
7
Séance de transe et de tatouages lors d'un festival en Thaïlande
Lorsqu'ils entrent en transe ces hommes tatoués imitent la plupart du temps les animaux dessinés à l'encre noire sur leur corps.Au bout du chemin, les ... «Le Parisien, Mar 15»
8
Ein Busen geht um die Welt! | Kay-One-Transe oben ohne in Dubai
Transe Sasa (23, zuletzt in Kay Ones „Prinzessin gesucht“ zu sehen) als Busen-Rebellin vorm noblen Burj Al Arab (dt.: Turm der Araber) in Dubai. FKK ist hier ... «BILD, Dec 14»
9
Bewusste Provokation - Transe Sasa Trifunovic (23) macht sich jetzt …
Doch bevor es mit ihrer Karriere richtig los gehen soll, plant die Düsseldorfer Transe Sasa (23), die durch Kay Ones Show „Prinzessin gesucht“ bekannt wurde, ... «Express.de, Nov 14»
10
L'avocat hypnotisait ses clientes pour les violer en transe
Pendant les phases de transe, l'avocat demandait à sa cliente d'entreprendre sur elles des gestes explicites qui auraient conduit à plusieurs orgasmes. «DirectMatin.fr, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/transe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z