Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "two-edged" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TWO-EDGED ÎN ENGLEZĂ

two-edged play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TWO-EDGED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TWO-EDGED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «two-edged» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
two-edged

Sabie

Sword

O sabie este o armă folosită în principal pentru tăiere sau împingere. Definiția exactă a termenului variază în funcție de epoca istorică sau regiunea geografică luată în considerare. O sabie în sensul cel mai îngust constă dintr-o lamă dreaptă cu două margini și o manetă. Cu toate acestea, în aproape toate cazurile, termenul poate fi de asemenea folosit pentru a se referi la arme cu o singură margine. Cuvântul "sabie" vine de la pradă veche englezească, înrudită cu aventură, veche norvegiană, de la o rădăcină Proto-indo-europeană, "ticăloșie" până la rănire, tăiere ". Armele non-europene numite "sabie" includ arme cu un singur margine, cum ar fi saif-ul din Orientul Mijlociu, dao-ul chinezesc și katana japoneză înrudită. Jianul chinezesc este un exemplu de sabie neeuropeană cu două tăișuri, ca și modelele europene derivate din sabia de fier cu două tăișuri. Din punct de vedere istoric, sabia sa dezvoltat în epoca bronzului, evoluând de la pumnal; cele mai vechi exemplare date la cca. 1600 î.H. Sabia de epoca a fierului a rămas destul de scurtă și fără protecție transversală. A sword is a weapon used primarily for cutting or thrusting. The precise definition of the term varies with the historical epoch or the geographical region under consideration. A sword in the most narrow sense consists of a straight blade with two edges and a hilt. However, in nearly every case, the term may also be used to refer to weapons with a single edge. The word sword comes from the Old English sweord, cognate to swert, Old Norse sverð, from a Proto-Indo-European root *swer- "to wound, to cut". Non-European weapons called "sword" include single-edged weapons such as the Middle Eastern saif, the Chinese dao and the related Japanese katana. The Chinese jian is an example of a non-European double-edged sword, like the European models derived from the double-edged Iron Age sword. Historically, the sword developed in the Bronze Age, evolving from the dagger; the earliest specimens date to ca. 1600 BC. The Iron Age sword remained fairly short and without a crossguard.

Definiția two-edged în dicționarul Engleză

Definiția dicționarului cu două tăișuri are două muchii de tăiere. O altă definiție a celor două laturi are două interpretări, cum ar fi ea frumoasă atunci când zâmbește.

The definition of two-edged in the dictionary is having two cutting edges. Other definition of two-edged is having two interpretations, such as she looks nice when she smiles.

Apasă pentru a vedea definiția originală «two-edged» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TWO-EDGED

two-bit
two-by-four
two-chamber system
two-colour process
two-cycle
two-cylinder
two-dimensional
two-dimensionality
two-dimensionally
two-door
two-faced
two-facedly
two-facedness
two-fisted
two-four
two-four time
two-handed
two-handedly
two-hander
two-horse race

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TWO-EDGED

acknowledged
deckle-edged
double-edged
edged
feather-edged
fledged
full-fledged
fully fledged
gilt-edged
hard-edged
knife-edged
ledged
razor-edged
sedged
straight-edged
unabridged
unacknowledged
unfledged
unhedged
unpledged

Sinonimele și antonimele two-edged în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TWO-EDGED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «two-edged» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în two-edged

Traducerea «two-edged» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TWO-EDGED

Găsește traducerea two-edged în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile two-edged din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «two-edged» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

一柄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

doble filo
570 milioane de vorbitori

Engleză

two-edged
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

दो धार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ذو حدين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

обоюдоострый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

de dois gumes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উভয় পার্শ্বে ধারবিশিষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

à double tranchant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bermata dua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

zweischneidiges
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

二人は両刃
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

둘 은 양날
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Loro-edged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

có hai cạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இரண்டு முனைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दोन-धार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

iki ucu keskin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

doppio taglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

obosieczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

двосічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cu două tăișuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δίκοπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tweesnydende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

två kanter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tveegget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a two-edged

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TWO-EDGED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «two-edged» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale two-edged
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «two-edged».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TWO-EDGED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «two-edged» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «two-edged» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre two-edged

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TWO-EDGED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul two-edged.
1
Alan Moore
Technology is always a two-edged sword. It will bring in many benefits, but also many disasters.
2
Najib Razak
Giving subsidies is a two-edged sword. Once you give it, it's very hard to take away subsidies. There's a political cost to taking away subsidies.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TWO-EDGED»

Descoperă întrebuințarea two-edged în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu two-edged și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Two-Edged Sword
For Donald W. Tucker, life from the get-go was a two-edged sword-a "damned if you do/ damned if you don't" black & white shades & wing-tips jungle existence of working the streets of Southside Chicago undercover ("with no cover") as a ...
Donald W. Tucker, 2010
2
Sharper Than a Two-Edged Sword
A Special Message from Andrew Wommack:
Andrew Wommack, 2011
3
The Two-Edged Sword: A Study of the Paranoid Personality in ...
What did Indira Gandhi, Josef Stalin and Winston Churchill have in common? The answer: paranoia. Paranoia is a much misunderstood word. The authors hope readers will use this book to develop self knowledge and self control.
William H. Hampton, Virginia Schroeder Burnham, James C. Smith, Jr., 1990
4
Sharper Than a Two-Edged Sword: Preaching, Teaching, and ...
Editors Michael Root and James Buckley maintain that these essays, though varied, share at least three assumptions: (1) The word of God (not necessarily human preaching and teaching) is "sharper than any two-edged sword." (2) Preaching, ...
Michael Root, James Joseph Buckley, 2008
5
Two-Edged Sword: The Navy as an Instrument of Canadian ...
An examination of the Royal Canadian Navy and its promotion of sovereignty through collective defence.
Nicholas Tracy, 2012
6
Flax versus Cotton; or, The two-edged sword against ...
on, THE TWO-EDGED SWORD AGAINST PAUPERISM AND SLAVERY. // '1.' /V BY JOHN VHMRNES, Esq “A noble achievement now invites us. I believe that Great Britain can, if she will, under the flavour of the Almighty, confer a blessing on ...
John WARNES, 1850
7
The Two-Edged Sword: A Story of Alpha and Omega
This is a fascinating story that begins long before the age of mankind, & continues well after all earthly events are over. With characters we can relate to, it is Bible-based fiction at it best.
Marilyn K. Olson, 2012
8
The Two-Edged Sword: An Interpretation of the Old Testament
An Interpretation of the Old Testament John L. McKenzie. can slay a thousand with the jawbone of an ass. It was not by the flash of intelligence or of character that the prophets affected history, but by that two-edged sword, the word of the Lord.
John L. McKenzie, 2009
9
The Two-Edged Gospel
ROCK,. FISH,. COIN. Each of the frequently appearing themes of 'rock', fish' and ' coin' is two-edged in the gospel. The rock is first of all underneath us, then we become transformed into a rock without ceasing to be less-than-rock in ourselves .
Gerald O'Mahony, 2005
10
Two-Edged Sword
Follows the adventures of Nightcrawler, Shadowcat, Captain Britain, Meggan, and Phoenix who join forces and battle many enemies.
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TWO-EDGED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul two-edged în contextul următoarelor știri.
1
Drones, A Two-Edged Sword
The policy and legal issues around the use of drones, also known as Unmanned Aerial Vehicles are many. The problem is our ability as legal institutions to keep ... «Emergency Management, Iul 15»
2
Beijing's new internet finance rules may be two-edged sword
The Chinese government's guidelines on internet finance, issued on July 18, are aimed at curbing rampant online fraud but may increase regulatory risks, ... «WantChinaTimes, Iul 15»
3
Discontent is a two-edged sword
Each year, the Gallup organization polls people from 120 countries around the world to find out if they are satisfied with the freedom they have to choose what to ... «Kankakee Daily Journal, Iul 15»
4
Texas workers' comp ruling is two-edged sword for employers
But the ruling — which is a huge loss for workers under the “premises liability” law — is a bit of a two-edged sword. In that same opinion, the high court stunned ... «Dallas Morning News, Iun 15»
5
New U.S. Cyber-Defense Strategy a Two-Edged Sword
NEWS ANALYSIS: The Pentagon says it's going to protect companies, not just government agencies, from cyber-attack, but what does this really mean? «eWeek, Mai 15»
6
[Lee Jae-min] Two-edged sword of a witty ID
I have one habit. I tend to check the email addresses of people that I meet. As citizens of the most wired nation in the world, we Koreans have interesting and ... «The Korea Herald, Mai 15»
7
Exercise-related Facebook updates are a two-edged sword
But the researchers at the University of Michigan and University of Washington found that sharing was a two-edged sword. "Public accountability is great, but not ... «Medical Xpress, Mai 15»
8
Committing to exercise: Facebook updates are a two-edged sword
Screenshot of a Facebook status update about exercise. ANN ARBOR—Facebook may be great for making social connections, but perhaps not so much for ... «University of Michigan News, Apr 15»
9
Jeb And Hillary: The Two-Edged Sword Of 'Inevitability'
Are Jeb Bush and Hillary Clinton inevitable? No. But the reasons aren't necessarily what you think. Their advantages are certainly enormous. Both can raise ... «Daily Caller, Apr 15»
10
Emily Ashton: Social media is a two-edged tool for image-conscious …
There was a moment this week when David Cameron looked down the lens of a camera and described himself as a “big Throney”. No, really. The Prime Minister ... «Evening Standard, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Two-Edged [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/two-edged>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z