Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "umbo" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UMBO

From Latin: boss of a shield, projecting piece.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA UMBO ÎN ENGLEZĂ

umbo  [ˈʌmbəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UMBO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ UMBO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «umbo» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția umbo în dicționarul Engleză

Prima definiție a umbo în dicționar este o cocotă mică care se proiectează din centrul capacului în anumite ciuperci. O altă definiție a umbo este o proeminență înțepenită care apare la vârful fiecărei jumătăți a cochiliei unei moluște bivalve. Umbo este, de asemenea, zona ușor convexă în centrul suprafeței exterioare a timpanului, unde malleul este atașat pe suprafața interioară.

The first definition of umbo in the dictionary is a small hump projecting from the centre of the cap in certain mushrooms. Other definition of umbo is a hooked prominence occurring at the apex of each half of the shell of a bivalve mollusc. Umbo is also the slightly convex area at the centre of the outer surface of the eardrum, where the malleus is attached on the internal surface.


Apasă pentru a vedea definiția originală «umbo» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UMBO


ambo
ˈæmbəʊ
bimbo
ˈbɪmbəʊ
bumbo
ˈbʌmbəʊ
Colombo
kəˈlʌmbəʊ
combo
ˈkɒmbəʊ
dumbo
ˈdʌmbəʊ
flambeau
ˈflæmbəʊ
gambo
ˈɡæmbəʊ
gombo
ˈɡʌmbəʊ
gumbo
ˈɡʌmbəʊ
jumbo
ˈdʒʌmbəʊ
kimbo
ˈkɪmbəʊ
limbo
ˈlɪmbəʊ
mambo
ˈmæmbəʊ
nelumbo
nɪˈlʌmbəʊ
Ovambo
əʊˈvæmbəʊ
rumbo
ˈrʌmbəʊ
sambo
ˈsæmbəʊ
superjumbo
ˈsuːpəˌdʒʌmbəʊ
Tambo
ˈtæmbəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA UMBO

umbilical
umbilical cord
umbilically
umbilicate
umbilication
umbilici
umbilicus
umbiliform
umble pie
umbles
umbonal
umbonate
umbonation
umbones
umbonic
umbra
umbraculate
umbraculiform
umbraculum
umbrae

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMBO

akimbo
arms akimbo
Bembo
bombo
Chrimbo
crambo
Crimbo
dimbo
himbo
Huambo
jambo
miombo
mumbo jumbo
timbo

Sinonimele și antonimele umbo în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «umbo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UMBO

Găsește traducerea umbo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile umbo din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umbo» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

壳顶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

umbo
570 milioane de vorbitori

Engleză

umbo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

umbo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بجرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Макушка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

umbo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উদ্গতাংশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

umbo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Umbo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Umbo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

突起物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

umbo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Umbo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Umbo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

umbo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ओम्बो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

umbo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

umbone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

UMBO
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

маківка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

umbo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

umbo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

umbo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Umbo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

umbo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umbo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMBO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «umbo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale umbo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «umbo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UMBO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «umbo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «umbo» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre umbo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMBO»

Descoperă întrebuințarea umbo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umbo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Ophthalmology
The corneoscleral coat protects, moves, and holds the retina in the appropriate position and allows the object of regard to be focused on the center of the retina. CENTER OF THE MACULA; UMBO The fovea represents an excavation in the ...
Myron Yanoff, Jay S. Duker, James J. Augsburger, 2009
2
Popular Science
Umbo coffee table and L- shaped storage unit in rear of photo can be built as shown —or you can scramble up the pieces and rearrange them to your taste. Coffee table retails for approximately $96, storage unit for $233. Plastic pegs keep ...
3
Lasers in Otorhinolaryngology
100 1 E 10, 0.1 Umbo: chain intact Stapes: chain intact Umbo: IS joint glued jint glued 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 Frequency (Hz) Similar laser interferometric studies can be performed on the incudostapedial joint.
Karl Bernd Huettenbrink, 2011
4
The Grand Shell Ring: A Study of Site Seasonality, Hard Clam ...
Left Valve Right Valve umbo umbo margin margin anterior posterior posterior Left Valve Right Valve umbo umbo margin margin anterior posterior posterior Left Valve Right Valve umbo umbo margin margin anterior posterior posterior Right ...
Alexandra Parsons, 2008
5
Antarctic Cirripedia: Monographic Account Based on Specimens ...
A Annondaleum subflavurn (Annandale) Annondaleum /aponl'curn (Hoek) Annondaleum lambda (Annandale) + Annandaleum gruvell'i (Annandale) at umbo, or rarely simply bowed with umbo subapical to apical; tergum normal or forked, ...
William A. Newman, Arnold Ross, 1971
6
The World of Roman Costume
A part of the underlying cloth resting on the left side has been pulled out over the diagonal roll of folds, but the cloth for this is no longer drawn from the region of the waist (as on the traditional umbo) but has now been pulled out of the roll of ...
Judith Lynn Sebesta, Larissa Bonfante, 2001
7
A catalogue of Anglo-Saxon and other antiquities, discovered ...
1001.-70. Umbo. Iron. Boss of a wooden shield ; surmounted by a flat piece of white metal. H. 3£ in. ; W. 6£ in. "1002.-70. See Inventorium Sepulcrale, pl. xv., fig . 14, which, like this, has an iron cross- piece for fastening to the woodwork. Umbo.
Charles Roach Smith, 1873
8
The Middle Ear: Science, Otosurgery, and Technology
Figure 4.3 plots the transfer functions of the umbo velocity with respect to the ear- canal sound pressure (left column), the stapes velocity and the ear-canal sound pressure (middle column), and the corresponding stapes-to-umbo—velocity ratio  ...
Sunil Puria, Richard R. Fay, Arthur Popper, 2013
9
Geological Survey professional paper
C'Tistellaria (Cristellaria) semi-impressa Reuss (1866, pi. 3, fig. 13, Oligocene) is very similar but has all sutures tangential to the umbo and is more compressed than the present form. Robulus conxergens (Bornemann) of Bermudez ( 1 949, ...
Geological Survey (U.S.), Geological Survey (U.S.). Geographic Names Information Management, 1987
10
Geological Survey Professional Paper
Description Beaks and umbo. — Beak worn or obscured on all specimens. Umbo , if not obscured by attachment scar, bears median, curved, round-topped ridge; umbo opisthogyre, moderately curved for approximately one-half whorl. Posterior  ...
‎1949

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMBO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul umbo în contextul următoarelor știri.
1
Ng'umbo royalists call for calm in succession row
THE Ng'umbo Royal Establishment of Samfya district in Luapula Province says it is disturbed by reports that supporters of one of the parties to the Mbulu ... «Zambia Daily Mail, Iul 15»
2
What Life Is Like In Egypt's Nubian Society
In the 1960s, more than 50,000 Nubians were forced to vacate their lands and offered a place in desert settlements near Kom Umbo during the construction of ... «Huffington Post, Iul 15»
3
Want A Better Bike Helmet? Fort Collins' Incubators Are …
Change Composites and Umbo Helmets founder Nathan Saam at the TinkerMill in Longmont, where he developed prototypes for his bicycle helmet. «KUNC, Iul 15»
4
Piura: ordenan cárcel para sujeto que participó en asesinato de …
Romario Umbo Jiménez de 18 años, participó del asalto con subsecuente muerte del empresario cevichero José Fidencio García Pintado, y podría recibir hasta ... «RPP Noticias, Iun 15»
5
Piura: capturan a sujeto que participó de robo y asesinato de Pepes's
El presunto miembro de la banda delincuencial "Los Sanguinarios de las Monteros", Romario Jair Umbo Jimenez (a) "Loco Romario",manifestó que el autor del ... «RPP Noticias, Iun 15»
6
28.05.2015 Osijek-Online 7018
DJ Umbo samouki je multi-instrumentalist (gitara, bass & klavijature). 1996.g počeo je istraživati nove muzičke pravce, pokazuje interes za elektronsku muziku te ... «Osjecke Vijesti, Mai 15»
7
Baby Theater: Pacifiers And Teething Toys Welcome
Teatro Al Vacio's show Umbo was written for children from six months to four years. They're the first Mexican theater company to purposely perform for the very ... «90.5 WESA, Mai 15»
8
In her father's footsteps: PNG broadcaster on regional radio exchange
More than 30 years ago, Carol Umbo's radio announcer father visited the central west of New South Wales on an exchange between the national broadcasters ... «ABC Local, Mai 15»
9
Pittsburgh children's festival turns focus toward theater this year
The featured plays are “Spot” by Theater Terra in the Netherlands, “Umbo” by Teatro Al Vacio in Mexico, “Hansel and Gretel” by Nu Gruppe 38 in Denmark, “The ... «Tribune-Review, Apr 15»
10
La fibule et son « umbo »
L'élément dateur des squelettes est bel et bien la fibule retrouvée dans le sarcophage. «Clouée vraisemblablement par quatre petits clous sur une pièce de bois ... «lavenir.net, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umbo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/umbo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z