Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "written" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WRITTEN ÎN ENGLEZĂ

written  [ˈrɪtən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WRITTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WRITTEN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «written» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
written

Scris

Writing

Scrierea este un mijloc de comunicare care reprezintă limbajul prin inscripția semnelor și simbolurilor. În majoritatea limbilor, scrierea este o completare a limbajului vorbitor sau vorbit. Scrierea nu este o limbă, ci o formă de tehnologie. Într-un sistem lingvistic, scrierea se bazează pe multe structuri ca și vorbirea, cum ar fi vocabularul, gramatica și semantica, cu dependența adăugată a unui sistem de semne sau simboluri, de obicei sub forma unui alfabet formal. Rezultatul scrisului este în general numit text, iar destinatarul textului este numit cititor. Motivele pentru scriere includ publicarea, povestirea, corespondența și jurnalul. Scrierea a contribuit la păstrarea istoriei, diseminarea cunoștințelor prin mass-media și formarea sistemelor juridice. După cum au apărut societățile umane, dezvoltarea scrisului a fost determinată de exigențe pragmatice, cum ar fi schimbul de informații, menținerea conturilor financiare, codificarea legilor și istoricul înregistrărilor. În jurul mileniului al IV-lea î.Hr., complexitatea comerțului și administrației din Mesopotamia a depășit memoria umană, iar scrierea a devenit o metodă mai sigură de înregistrare și prezentare a tranzacțiilor într-o formă permanentă. Writing is a medium of communication that represents language through the inscription of signs and symbols. In most languages, writing is a complement to speech or spoken language. Writing is not a language but a form of technology. Within a language system, writing relies on many of the same structures as speech, such as vocabulary, grammar and semantics, with the added dependency of a system of signs or symbols, usually in the form of a formal alphabet. The result of writing is generally called text, and the recipient of text is called a reader. Motivations for writing include publication, storytelling, correspondence and diary. Writing has been instrumental in keeping history, dissemination of knowledge through the media and the formation of legal systems. As human societies emerged, the development of writing was driven by pragmatic exigencies such as exchanging information, maintaining financial accounts, codifying laws and recording history. Around the 4th millennium BCE, the complexity of trade and administration in Mesopotamia outgrew human memory, and writing became a more dependable method of recording and presenting transactions in a permanent form.

Definiția written în dicționarul Engleză

Definiția scrisului în dicționar se face în scris; transcris.

The definition of written in the dictionary is taken down in writing; transcribed.

Apasă pentru a vedea definiția originală «written» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI WRITTEN

PRESENT

Present
I write
you write
he/she/it writes
we write
you write
they write
Present continuous
I am writing
you are writing
he/she/it is writing
we are writing
you are writing
they are writing
Present perfect
I have written
you have written
he/she/it has written
we have written
you have written
they have written
Present perfect continuous
I have been writing
you have been writing
he/she/it has been writing
we have been writing
you have been writing
they have been writing

PAST

Past
I wrote
you wrote
he/she/it wrote
we wrote
you wrote
they wrote
Past continuous
I was writing
you were writing
he/she/it was writing
we were writing
you were writing
they were writing
Past perfect
I had written
you had written
he/she/it had written
we had written
you had written
they had written
Past perfect continuous
I had been writing
you had been writing
he/she/it had been writing
we had been writing
you had been writing
they had been writing

FUTURE

Future
I will write
you will write
he/she/it will write
we will write
you will write
they will write
Future continuous
I will be writing
you will be writing
he/she/it will be writing
we will be writing
you will be writing
they will be writing
Future perfect
I will have written
you will have written
he/she/it will have written
we will have written
you will have written
they will have written
Future perfect continuous
I will have been writing
you will have been writing
he/she/it will have been writing
we will have been writing
you will have been writing
they will have been writing

CONDITIONAL

Conditional
I would written
you would written
he/she/it would written
we would written
you would written
they would written
Conditional continuous
I would be writing
you would be writing
he/she/it would be writing
we would be writing
you would be writing
they would be writing
Conditional perfect
I would have written
you would have written
he/she/it would have written
we would have written
you would have written
they would have written
Conditional perfect continuous
I would have been writing
you would have been writing
he/she/it would have been writing
we would have been writing
you would have been writing
they would have been writing

IMPERATIVE

Imperative
you write
we let´s write
you write
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to write
Past participle
written
Present Participle
writing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WRITTEN


Brighton
ˈbraɪtən
Britain
ˈbrɪtən
Briton
ˈbrɪtən
Britten
ˈbrɪtən
Dayton
ˈdeɪtən
ghostwritten
ˈɡəʊstˌrɪtən
handwritten
ˈhændˌrɪtən
kitten
ˈkɪtən
laten
ˈleɪtən
metropolitan
ˌmɛtrəˈpɒlɪtən
outwritten
ˌaʊtˈrɪtən
overwritten
ˌəʊvəˈrɪtən
puritan
ˈpjʊərɪtən
Samaritan
səˈmærɪtən
securitan
sɪˈkjʊərɪtən
seiten
ˈsaɪtən
skywritten
ˈskaɪˌrɪtən
titan
ˈtaɪtən
typewritten
ˈtaɪpˌrɪtən
unwritten
ʌnˈrɪtən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WRITTEN

writer´s cramp
writeress
writerly
writership
writhe
writhen
writher
writhingly
writhled
writing
writing case
writing desk
writing on the wall
writing pad
writing paper
writing room
writing table
Writings
Written Law
written word

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WRITTEN

backbitten
bitten
conscience-smitten
flea-bitten
forgotten
frostbitten
hard-bitten
litten
mitten
poplar kitten
rewritten
sex kitten
sitten
smitten
snakebitten
twitten
unbitten
underwritten
unsmitten
well-written
yitten

Sinonimele și antonimele written în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «WRITTEN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «written» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în written

Traducerea «written» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WRITTEN

Găsește traducerea written în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile written din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «written» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

escrito
570 milioane de vorbitori

Engleză

written
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

लिखित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مكتوبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

написано
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

escrito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

লিখিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

écrit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bertulis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

geschrieben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

書かれた
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

기록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ditulis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bằng văn bản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

எழுதப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लिखित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yazılı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

scritto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

napisane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

написано
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

scris
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

γραπτή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

geskryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skriven
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skrevet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a written

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WRITTEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «written» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale written
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «written».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WRITTEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «written» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «written» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre written

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WRITTEN»

Descoperă întrebuințarea written în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu written și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Firefighter Written Exam Study Guide
360 page book with eleven chapters containing over 3000 selections of information and questions along with the answers that all Firefighter Candidates should knowwhen preparing for ENTRANCE LEVEL Fire Service WRITTEN EXAMS.
Arthur R. Couvillon, 1993
2
Modern Written Arabic: A Comprehensive Grammar
This comprehensive work is an invaluable resource for intermediate and advanced students of Arabic and anyone interested in Arabic linguistics and the way modern written Arabic works. Features in.
El Said Badawi, Mike Carter, Michael Carter, 2013
3
Worlds of Written Discourse: A Genre-Based View
This book extends the scope and coverage of genre theory, giving more emphasis to what is known as pragmatic space; in other words it integrates the study of discourse at the textual level with the study of how that discourse operates in ...
Vijay Kumar Bhatia, 2004
4
Cantonese as Written Language: The Growth of a Written ...
In the early twentieth century these dialect texts were joined by Cantonese opera scripts, published as popular reading material.
Don Snow, 2004
5
Written Into the Void: Selected Writings, 1990-2004
This volume gathers a selection of architect Peter Eisenman's later writings.
Peter Eisenman, 2007
6
The History Written on the Classical Greek Body
"This book challenges historians of all periods to come to terms with the distortions that they systematically introduce into their work by their reliance on what has been written on paper without looking at what was and was not written on ...
Robin Osborne, 2011
7
Beyond the Written Word: Oral Aspects of Scripture in the ...
The concept of 'scripture' as written religious text is re-examined, considering orally distributed sacred writings.
William A. Graham, William Albert Graham, 1993
8
Spoken and Written Discourse: A Multi-disciplinary Perspective
A systematic and critical view of scientific literature on the differences between speech and writing and, particularly, the cognitive and cultural implications of these differences.
Khosrow Jahandarie, 1999
9
Written in Bone: Buried Lives of Jamestown and Colonial Maryland
Award-winning author Sally M. Walker works alongside the scientists to decipher clues from America's colonial past.
Sally M. Walker, 2011
10
Written on Our Hearts: The Old Testament Story of God's Love
The Subcommittee on the Catechism, United States Conference of Catholic Bishops, has found this catechetical text, copyright 2009, to be in conformity with the Catechism of the Catholic Church.
Mary Reed Newland, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WRITTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul written în contextul următoarelor știri.
1
More Nonretired US Investors Have a Written Financial Plan
PRINCETON, N.J. -- Thirty-eight percent of U.S. investors have a written financial plan to help them achieve their investment and retirement goals. Retired ... «Gallup.com, Iul 15»
2
Drivers failing DMV written tests at alarming rates
Her biggest obstacle she said was the Florida DMV written test, which she took not once or not twice, but eight times . In the past two years, DMV officials have ... «Local 10, Iul 15»
3
Square v. REM Holdings 3: Final Written Decision Finding Claims …
In its Final Written Decision, the Board held that claims 1, 2, 6, 7, and 10-17 of the '946 patent are unpatentable and that Petitioner had not shown the requisite ... «The National Law Review, Iul 15»
4
Entertainment ( Leaderboard Top ), pagematch: 1, sectionmatch: 1
She noted that Dreamscape Productions, the production unit doing “Written in our Stars,” was also the group behind her first ABS-CBN drama “Crazy for You” in ... «Banat, Iul 15»
5
Toni Gonzaga, Piolo Pascual to star in new show 'Written In Our Stars'
MANILA, Philippines – After their hit pairing in the movie Starting Over Again, Piolo Pascual and Toni Gonzaga will star in Dreamscapes' upcoming show Written ... «Rappler, Iul 15»
6
Today in Hip-Hop: Nas Releases 'It Was Written'
Nas promptly established early into It Was Written, that his evolution as an MC was swiftly taking shape. While his inflection and magnificent capability in ... «XXLMAG.COM, Iul 15»
7
Orphan Black: “History Yet To Be Written
For all the mind-bending action, deepening conspiracies, and technological feats, Orphan Black is still at its heart about two things: the fights for families and for ... «A.V. Club Milwaukee, Iun 15»
8
Riverbed Tech v. Silver Peak Systems: Final Written Decision …
In its Final Written Decision, the Board granted-in-part Patent Owner's Motion to Amend. In particular, the Board granted the Motion with respect to Patent ... «The National Law Review, Iun 15»
9
QSC Audio Products, Inc. v. Crest Audio, Inc., Final Written Decision …
In its Final Written Decision, the Board concluded that all challenged claims, claims 1-22 of the '153 Patent are unpatentable. Petitioner had filed a Petition ... «The National Law Review, Mai 15»
10
Federal Reserve Bank of Philadelphia Terminates Written
As a result of the termination of the Written Agreement by the Federal Reserve Bank, both the Company and the Bank have been released from all outstanding ... «MarketWatch, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Written [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/written>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z