Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "activar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACTIVAR

La palabra activar procede de activo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ACTIVAR ÎN SPANIOLĂ

ac · ti · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACTIVAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACTIVAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «activar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția activar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a activării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a face un proces să arate sau să se simtă mai viu. O altă semnificație a activării în dicționar este de a face un mecanism de lucru. Activarea face de asemenea o substanță radioactivă, de obicei prin bombardarea acesteia cu particule de material sau fotoni. La primera definición de activar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer que un proceso sea o parezca más vivo. Otro significado de activar en el diccionario es hacer que se ponga en funcionamiento un mecanismo. Activar es también hacer radiactiva una sustancia, generalmente bombardeándola con partículas materiales o con fotones.

Apasă pentru a vedea definiția originală «activar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ACTIVAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo activo
activas / activás
él activa
nos. activamos
vos. activáis / activan
ellos activan
Pretérito imperfecto
yo activaba
activabas
él activaba
nos. activábamos
vos. activabais / activaban
ellos activaban
Pret. perfecto simple
yo activé
activaste
él activó
nos. activamos
vos. activasteis / activaron
ellos activaron
Futuro simple
yo activaré
activarás
él activará
nos. activaremos
vos. activaréis / activarán
ellos activarán
Condicional simple
yo activaría
activarías
él activaría
nos. activaríamos
vos. activaríais / activarían
ellos activarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he activado
has activado
él ha activado
nos. hemos activado
vos. habéis activado
ellos han activado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había activado
habías activado
él había activado
nos. habíamos activado
vos. habíais activado
ellos habían activado
Pretérito Anterior
yo hube activado
hubiste activado
él hubo activado
nos. hubimos activado
vos. hubisteis activado
ellos hubieron activado
Futuro perfecto
yo habré activado
habrás activado
él habrá activado
nos. habremos activado
vos. habréis activado
ellos habrán activado
Condicional Perfecto
yo habría activado
habrías activado
él habría activado
nos. habríamos activado
vos. habríais activado
ellos habrían activado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo active
actives
él active
nos. activemos
vos. activéis / activen
ellos activen
Pretérito imperfecto
yo activara o activase
activaras o activases
él activara o activase
nos. activáramos o activásemos
vos. activarais o activaseis / activaran o activasen
ellos activaran o activasen
Futuro simple
yo activare
activares
él activare
nos. activáremos
vos. activareis / activaren
ellos activaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube activado
hubiste activado
él hubo activado
nos. hubimos activado
vos. hubisteis activado
ellos hubieron activado
Futuro Perfecto
yo habré activado
habrás activado
él habrá activado
nos. habremos activado
vos. habréis activado
ellos habrán activado
Condicional perfecto
yo habría activado
habrías activado
él habría activado
nos. habríamos activado
vos. habríais activado
ellos habrían activado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
activa (tú) / activá (vos)
activad (vosotros) / activen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
activar
Participio
activado
Gerundio
activando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ACTIVAR


adjetivar
ad·je·ti·var
altivar
al·ti·var
archivar
ar·chi·var
captivar
cap·ti·var
cativar
ca·ti·var
cautivar
cau·ti·var
cultivar
cul·ti·var
desactivar
de·sac·ti·var
desincentivar
de·sin·cen·ti·var
desmotivar
des·mo·ti·var
efectivar
e·fec·ti·var
esquivar
es·qui·var
incentivar
in·cen·ti·var
motivar
mo·ti·var
objetivar
ob·je·ti·var
olivar
o·li·var
positivar
po·si·ti·var
reactivar
re·ac·ti·var
substantivar
subs·tan·ti·var
sustantivar
sus·tan·ti·var

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ACTIVAR

actinométrica
actinométrico
actinómetro
actinomices
actinomicosis
actinomorfa
actinomorfo
actinopterigio
actinota
actitud
actitudinal
activa
activación
activador
activadora
activamente
actividad
activismo
activista
activo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACTIVAR

achivar
avivar
bolívar
chivar
conservar
dadivar
derivar
desalivar
desprivar
enchivar
ensalivar
escalivar
insalivar
llevar
observar
privar
reavivar
recidivar
salivar
vivar

Sinonimele și antonimele activar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ACTIVAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «activar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în activar

ANTONIMELE «ACTIVAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «activar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în activar

Traducerea «activar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACTIVAR

Găsește traducerea activar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile activar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «activar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

激活
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

activar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Activate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सक्रिय करें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نشط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

активировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ativar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সক্রিয় করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

activer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mengaktifkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

aktivieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アクティブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

활성화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ngaktifake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hoạt động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

செயல்படுத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सक्रिय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

etkinleştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

attivare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aktywować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

активувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

activa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ενεργοποιήσετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aktiveer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aktivera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aktivere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a activar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACTIVAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «activar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale activar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «activar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACTIVAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «activar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «activar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre activar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACTIVAR»

Descoperă întrebuințarea activar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu activar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
de 300 trucos para Internet Explorer y Outlook Express
De ello trata el truco siguiente. 1 13. Activar la línea de destinatarios ocultos Cco Por defecto, Explorer no muestra la línea Cco destinada a los destinatarios ocultos. Tal y como decíamos en el truco anterior, CCo proviene de Con copia oculta ...
Pascale Vincent, 2001
2
Aprender a leer y escribir textos de información
CAPÍTULO V Activar los conocimientos previos En el Capítulo IV nos hemos fijado en el modelo EXIT (Extender las Interacciones con los Textos) para analizar los procesos que sigue el aprendizaje realizado por los niños con textos de ...
David Wray, Maureen Lewis, 2000
3
Studio Factory 3D STUDIO MAX v.4
a Pulse la tecla F para activar la vista Anterior del visor activo. a Pulse la tecla R para activar la vista Derecha del visor activo. a Pulse la tecla L para activar la vista Izquierda del visor activo. a Pulse la tecla T para activar la vista Superior del  ...
Julien Wittmer, 2003
4
VBA con Office 2000
Uno de los puntos fuertes de Excel es que cuenta con un amplio repertorio de funciones que se pueden activar directamente realizando una entrada en una celda y que tienen, en parte, una naturaleza bastante especial. Excel cuenta con  ...
Peter Monadjemi, 2000
5
Feng Shui: El Arte del Diseno: Creando Armonia en el Espacio ...
Para activar: Si la Estrella de Agua es Jefe, activar con agua. Si la Estrella Montaña es Jefe, activar con metal, o montaña. Negativa: Problemas con esposas, mala suerte para hijos jóvenes, accidentes con las piernas. Para controlar: Si la ...
Juan M. Alvarez, 2008
6
La Respuesta Es Sí: Activar lo Que Realmente Importa
Peter Block nos ensena a decir "si" a nuestros ideales y a aquellas cosas por las que vale la pena vivir: el idealismo, la privacidad y las relaciones personales.
Peter Block, 2002
7
Estructura y diseño de computadores
Instrucciones de Activar si menor .1 comparación' Ponen el registro rd a 1 si el registro rs es menor que rt o a 0 en caso contrario. Activar si menor inmediato slti rd, rs, inm Activar si menor inmediato sin signo Ponen el registro rd a 1 si el ...
David A. Patterson, John L. Hennessy, 2000
8
Cómo activar la mente de Dios
Are you willing to surrender and sacrifice everything you have in order to obtain this great treasure and the secrets attached to it? Once you discover this key, you will obtain the wisdom to accomplish everything you desire!
Edwin Santiago, 2013
9
MEDICINA ENERGÉTICA. Acupuntura 1 Bases Fundamentales
XII) Durante el duodécimo mes del año (diciembre), no hay que activar los puntos energéticos del circuito energético principal de los Riñones, del miembro inferior izquierdo. No activar Miembros inferiores Mes Miembro Vesícula biliar Enero ...
M. Azmani, 2008
10
Windows 8 en profundidad
141 Activación de Windows ............................. ~. 51, 404 Activar el uso compartido . ... Activar la cuenta de invitado ............................. ~. 94 Activar las actualizaciones automáticas ......... ~. 436 Activar o desactivar las características de Windows .
Pérez, M., 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACTIVAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul activar în contextul următoarelor știri.
1
Entregan financiamiento a 99 consejos comunales para activar red …
Informó que además se transfirieron recursos para activar 160 hectáreas de siembra de maiz blanco, como parte del Plan Nacional de Siembra, que serán ... «Analítica.com, Iun 16»
2
4 ventajas al activar el modo avión en tu móvil
Para evitar esta merma de la productividad, uno de los consejos más recurrentes de los expertos es activar el modo avión, especialmente durante la jornada ... «TICbeat, Iun 16»
3
La CE destina 200 millones de euros a activar inversiones en …
La Comisión Europea (CE) anunció hoy una partida de 200 millones de euros que irá a parar al Fondo de Inversión de Vecindad (FIV) con vistas a activar un ... «La Vanguardia, Iun 16»
4
Mérida alcanza cifra récord de firmas requeridas para activar el …
La cifra alcanzada durante el primer día de recolección de firmas superó el récord, 72.048 merideños firmaron para activar el Referendo Revocatorio al ... «MiamiDiario.com, Apr 16»
5
Activar las videollamadas de WhatsApp, cuidado con este timo
En dicho mensaje se invita a pinchar sobre un enlace para activar la mencionada función de las videollamadas. Una característica que WhatsApp aún no ha ... «tuexpertoapps.com, Apr 16»
6
PSOE-A planteará una iniciativa parlamentaria para activar un plan …
El grupo del PSOE en el Parlamento de Andalucía planteará una iniciativa para "activar un plan integral" para Baeza, Úbeda (Jaén) y Córdoba, ciudades ... «20minutos.es, Apr 16»
7
Cómo activar los modos de ahorro de batería y Night Shift …
Es por ello que estas líneas os vamos a mostrar cómo activar las bondades a este respecto que la nueva versión del sistema de Apple para su iPhone, iOS 9.3, ... «ADSLZone, Apr 16»
8
Cómo activar Binge On en T-Mobile
Siempre que cuentes con un plan de Elección Simple o un plan de datos mayor a 3 GB, podrás activar Binge On de T-Mobile en cualquier momento y ver ... «CCM, Mar 16»
9
Cómo activar o desactivar rápidamente el modo de bajo consumo …
La forma habitual de activar el modo de ahorro de energía es acceder a Ajustes – Batería y activar el interruptor del Modo de bajo consumo. Es una forma ... «TodoAppleBlog, Mar 16»
10
MUD se reunió con CNE para activar Referéndum Revocatorio
Este jueves, el diputado a la Asamblea Nacional, Tomás Guanipa, informó que la Mesa de la Unidad Democrática ya ha iniciado las conversaciones con el ... «Analítica.com, Mar 16»

IMAGINILE ACTIVAR

activar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Activar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/activar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z