Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adoptando" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADOPTANDO ÎN SPANIOLĂ

a · dop · tan · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADOPTANDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADOPTANDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adoptando» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția adoptando în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, adoptarea înseamnă persoana care este în curs de adoptare. En el diccionario castellano adoptando significa persona que está en proceso de ser adoptada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «adoptando» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ADOPTANDO


bando
ban·do
blando
blan·do
comando
co·man·do
confirmando
con·fir·man·do
considerando
con·si·de·ran·do
contrabando
con·tra·ban·do
cuando
cuan·do
educando
e·du·can·do
examinando
e·xa·mi·nan·do
mando
man·do
memorando
me·mo·ran·do
monomando
mo·no·man·do
multiplicando
mul·ti·pli·can·do
normando
nor·man·do
ordenando
or·de·nan·do
pando
pan·do
resultando
re·sul·tan·do
sumando
su·man·do
vitando
vi·tan·do
volando
vo·lan·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ADOPTANDO

adonis
adonizar
adonizarse
adopción
adopcionismo
adopcionista
adoptable
adoptación
adoptador
adoptadora
adoptante
adoptar
adoptiva
adoptivo
adoquier
adoquiera
adoquín
adoquinado
adoquinador
adoquinar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADOPTANDO

agapando
aguilando
albando
alfabetizando
anglonormando
callando
desposando
doctorando
durando
execrando
glissando
graduando
guando
jacarando
miserando
nefando
radicando
telemando
venerando
zapando

Sinonimele și antonimele adoptando în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «adoptando» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADOPTANDO

Găsește traducerea adoptando în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile adoptando din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adoptando» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

采用
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

adoptando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Adopting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गोद लेने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اعتماد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

принятие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

adotando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অবলম্বন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

l´adoption
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mengguna pakai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Annahme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

採用
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

채택
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ngadopsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

áp dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஏற்றுக்கொண்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

जरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

benimseyerek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

l´adozione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przyjmując
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

прийняття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

de adoptare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υιοθέτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aanneming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

antagande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vedta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adoptando

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADOPTANDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adoptando» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adoptando
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adoptando».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADOPTANDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adoptando» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adoptando» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre adoptando

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADOPTANDO»

Descoperă întrebuințarea adoptando în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adoptando și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Ley 54/2007 de adopción internacional. Un texto para el ...
La nacionalidad del adoptante y la residencia habitual del adoptando se determinarán en el momento de inicio del expediente administrativo de adopción . CAPÍTULO II Ley aplicable a la adopción SECCIÓN 1.a ADOPCIÓN REGIDA POR LA ...
Esther Gómez Campelo, 2009
2
Tecnicos de Educacion Infantil de la Comunidad de ...
14. El expediente de adopción se inicia por la propuesta de la entidad pública con declaración de idoneidad del adoptante para el ejercicio de la patria potestad, pero no se requiere propuesta cuando el adoptando: a) Sea huérfano. b) Sea ...
3
Revista Enciclopédica: periódico mensual dedicado a los ...
209 > Real orden adoptando varias disposiciones favorables á la casa de labor- modelo. establecida por la junta de agricultura do la provincia de Santander, en las inmediaciones de aquella capkal. . . 210 -luí. 29. Real orden dictando varias ...
4
Intervención consular en derecho internacional privado
La limitación de la competencia de la autoridad consular española (por la nacionalidad española del adoptante y el domicilio del adoptando en la demarcación consular) indirectamente repercute sobre la designación de la ley aplicable, ...
Mariano Aguilar Benítez de Lugo, Universidad de Sevilla, 2005
5
Código derecho de la información y publicitario
No obstante, deberá observarse la Ley nacional del adoptando en lo que se refiere a su capacidad y consentimientos necesarios: 1.o Si tuviera su residencia habitual fuera de España. 2.o Aunque resida en España, si no adquiere, en virtud ...
Alberto Alonso Ureba, Agustín Macías Castillo, 2007
6
Infancia Abandonada y Adopcion
B) Por parte del adoptando: Que sea menor de catorce años, salvo convivencia anterior a tal edad con el adoptante o existencia de vínculo familiar o afectivo. 2.4. Consentimiento Habrán de prestar consentimiento para la adopción: A) El ...
7
Gato Persa
ROJO Albaricoque que va adoptando un color blanco. CREMA Crema pálido que va adoptando un color blanco. COLOR DE LOS POINTS COLOR DEL CUERPO TORTUGA NEGRO Tonos de crema. TORTUGA AZUL Blanco que va de ...
Thomas Critchley, 2012
8
Revista histórica
Real arden adoptando varias prevenciones para determinar la intervencion de los individuos del cuerpo de carabineros en los efectos de comercio que se despachan en los muelles. . . . • Real órden variando la partida del arancel, relativa á ...
9
La adopción internacional
del C.c. Ahora bien, dado que la competencia consular es más restringida ( adoptante español y adoptando domiciliado en la demarcación consular) las posibilidades previstas en dicho precepto no resultan enteramente aplicables. Así, será ...
Pilar Rodríguez Mateos, 1988
10
Código derecho internacional : septiembre 2008
La adopción se constituye por resolución judicial, que tendrá en cuenta siempre el interés del adoptando y la idoneidad del adoptante o adoptantes para el ejercicio de la patria potestad. 2. Para iniciar el expediente de adopción es necesaria ...
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADOPTANDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adoptando în contextul următoarelor știri.
1
Los consumidores están adoptando los coches conectados más …
Los fabricantes de automóviles tienen previsto conectar la mayoría de los vehículos que venderán y los consumidores están adoptando este tipo de automóvil ... «Silicon, Iun 16»
2
Homosexuales seguirán adoptando aunque al procurador no le guste
La Corte Constitucional no acogió el recurso de nulidad que interpuso el jefe del Ministerio Público contra la sentencia que permitió que parejas del mismo ... «Semana.com, Iun 16»
3
Adoptando una mascota, adoptas un amigo”
Adoptando una mascota, adoptas un amigo” ... algunas de las mascotas para que los asistentes pudieran adoptar y la presencia de la clínica veterinaria GOS. «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Iun 16»
4
Cada vez más compañías están adoptando el e-mail marketing …
Cada vez más compañías están adoptando el e-mail marketing como modalidad para ofrecer productos. El cofundador de ICOMMKT, Hernán Litvak, explicó ... «Caracol Radio, Iun 16»
5
Una pareja sorprende a toda su familia adoptando un bebé
Muchos son los vídeos que giran en torno a bebés y que prácticamente a diario llegan a nuestras manos para hacernos reír, para impactarnos o para dejarnos ... «OKDIARIO, Mai 16»
6
¿Qué tanto están adoptando las marcas a Instagram y Snapchat …
¿Qué tanto están adoptando las marcas a Instagram y Snapchat para sus estrategias de marketing? por. Valeria Murgich 11-05-2016, 10:00 am 0 Comments. «Merca2.0, Mai 16»
7
El Centro Comercial La Sierra se renueva adoptando un nuevo aire
El Centro Comercial La Sierra se renueva adoptando un nuevo aire. Compartir: ... El Centro Comercial La Sierra se renueva adoptando un nuevo aire -. «Diario Córdoba, Apr 16»
8
La prevención de la diabetes tipo 2 comienza en casa adoptando
La diabetes mellitus tipo 2 es una enfermedad que se ha convertido en una amenaza a nivel mundial, pero que puede evitarse siguiendo desde la niñez y en la ... «La Prensa de Honduras, Apr 16»
9
"Primero Mining está adoptando una cultura en Responsabilidad …
La minera canadiense Primero Mining y el Colegio Nacional de Educación Profesional (Conalep) trabajan en conjunto desde hace varios años para mejorar ... «Corresponsables.com, Mar 16»
10
Colombia viene adoptando estrategia para reducir la tuberculosis
En los últimos 43 años Colombia ha notificado cerca de 500.000 casos de tuberculosis con un promedio anual de 11.571. La forma más efectiva de prevención ... «Diario del Huila, Feb 16»

IMAGINILE ADOPTANDO

adoptando

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adoptando [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/adoptando>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z