Descarcă aplicația
educalingo
arenisca

Înțelesul "arenisca" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARENISCA ÎN SPANIOLĂ

a · re · nis · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARENISCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARENISCA ÎN SPANIOLĂ?

piatră de nisip

Gresia sau psamita este o rocă sedimentară de tip detrítico, de culoare variabilă, care conține clasto de dimensiuni de nisip. După ce șisturile sunt cele mai frecvente roci sedimentare din scoarța pământului. Gresiile conțin spații interstițiale între boabele lor. În roci de origine recentă, aceste spații nu au material solid, în timp ce în roci vechi sunt umplute cu o matrice sau ciment de silice sau carbonat de calciu. Dacă spațiile interstițiale nu sunt complet umplute cu minerale precipitate și există o porozitate pot fi umplute cu apă sau ulei. În ceea ce privește boabele sunt compuse din cuarț, feldspat sau fragmente de rocă. Gresie este folosită, printre alte utilizări, ca material de construcție și ca piatră ascuțită.

Definiția arenisca în dicționarul Spaniolă

Definiția gresiei din dicționar este că are un amestec de nisip. Sticlă, cărămidă, gresie. O altă semnificație a gresiei din dicționar este și roca sedimentară formată din nisip de cuarț a cărui granule sunt îmbinate cu un ciment silicios, argilos, calcaros sau ferugin, care îi conferă duritate mai mare sau mai mică.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARENISCA

alemanisca · alimanisca · arisca · berberisca · brisca · cellisca · cisca · francisca · levantisca · llanisca · morisca · muisca · nevisca · odalisca · pisca · quisca · risca · sisca · trisca · ventisca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARENISCA

arenácea · arenáceo · arenación · arenal · arenar · arencar · arencón · arenera · arenero · arenga · arengador · arengadora · arengar · arenilla · arenillero · arenisco · arenosa · arenoso · arenque · arenzata

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARENISCA

apipisca · busca · chapisca · follisca · frisca · fuisca · genovisca · grecisca · hisca · jisca · navarrisca · ñisca · olisca · pardisca · pedrisca · ponentisca · purisca · tapisca · torvisca · ventrisca

Sinonimele și antonimele arenisca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ARENISCA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «arenisca» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «arenisca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARENISCA

Găsește traducerea arenisca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile arenisca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arenisca» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

砂岩
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

arenisca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

sandstone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बलुआ पत्थर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حجر رملي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

песчаник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

arenito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বেলেপাথর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

grès
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

batu pasir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

sand~~POS=TRUNC
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

砂岩
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사암
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sandstone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sa thạch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மணற்கல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

वाळूचा खडक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kumtaşı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

arenaria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

piaskowiec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

піщаник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

piatră de nisip
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αμμόπετρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sandsteen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sandsten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sandstein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arenisca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARENISCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arenisca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arenisca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre arenisca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARENISCA»

Descoperă întrebuințarea arenisca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arenisca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La historia del dinero: de la piedra arenisca al ciberespacio
The history of the relationship with money from primitive times to virtual money.
Jack Weatherford, 1998
2
Diccionario de ciencias de la tierra
Arenig *Serie del *Ordovícico Inferior precedida por la *Tremadoc, seguida por la *Llanvirn y datada en 493-476,1 Ma. arenisca Tipo de 'roca sedimentaria formada por una *arena litificada, que comprende granos de tamaño entre 63 u.m y 1 ...
EQUIPO, 2000
3
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
ARENISCA Petrogr.— Roca sedimentaria* de origen detrítico formada por arenas conglomeradas. Puede llevar elementos muy bastos ( microconglomerados) o muy finos (pelita*). Una arenisca puede definirse por la naturaleza de su ...
‎2004
4
Intervenciones en dólmenes, 1953-1964: proyectos y obras de ...
Más escasas son las referencias a Matarrubilla: Obermaier indica que los materiales de construcción empleados son arenisca y granito, encontrándose la primera en los alrededores inmediatos, mientras que el último se halla al NW en la ...
María Gracia Gómez de Terreros Guardiola, 2005
5
Cucunubá: modelo para un desarrollo sostenible
Esta formación se compone de cuatro miembros: la Arenisca el Raizal, los Plaeners y Areniscas de Labor, el miembro de los Pinos y el miembro de la Arenisca Tierna. La Arenisca Tierna aflora en el suroeste de la cuenca y se encuentra en ...
Jaime Villarreal Morales, 2000
6
Ameghiniana
1,5 m: Arenisca parda; friable; grano fino a grueso; estratificación paralela; localmente presenta clastos tamaño grava. Escasos restos vegetales carbonizados. 30 m: Arenisca pardo rojiza; friable; grano muy fino; intercalaciones arcillosas; ...
7
Trabajos de Geologia
CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA POROSO DE LA ARENISCA DE VILLAMAYOR (SALAMANCA) J. ORDAZ Y F. 3. ALONSO TRABAJOS DE Ordaz, J. y Alonso, F. J. (1983) .-Características del sistema poroso de la arenisca de GEOLOGÍA ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Ciencias
8
Sociedad Geologica de Chile El Terciario de Chile Zona ...
207.50-207,94 — Arenisca muy fina cenicienta azuleja. 207,94-208,10 — Arenisca media cenicienta azuleja con impregnación de pirita muy fina. 208,10- 209,55 — Arenisca media-gruesa gris azuleja con impregnación de pirita. 209, 55-209 ...
9
Gastiburu. El santuario vasco de la Edad del Hierro (2 Vols.)
Capas de Volumen CAJÓN (equivale en R) relleno Materiales del relleno Área total Cajón 1a (RCa norte) 1 Arcilla >5,1 m2 >1,1 m3 Cajón 2 (RCb ) 1 Lutitas + bolos arenisca (-)* >3,8 m2 >2,4 m3 Cajón 3 (RCc ) 1 Lutitas + bolos arenisca ...
Luis Valdés, 2009
10
Arquitectura y urbanística en la ciudad romana de Julióbriga
La arenisca: al tratar la edafología insistíamos reiteradamente en la conformación del suelo a base de arenisca, material que se constituye en roca madre sobre la que se asentaron los cimientos de las edificaciones, pero que se configura ...
Pedro Angel Fernández Vega, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARENISCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arenisca în contextul următoarelor știri.
1
Piedra llameante
La convocatoria daba preferencia a las realizadas para tratar la “enfermedad de la piedra” en la arenisca de Villamayor. En este apartado se premió a 5 ... «La Crónica de Salamanca, Iun 16»
2
Ciudadanos del Patrimonio reclama mayor atención para evitar que ...
La asociación informa sobre varias deficiencias detectadas que perjudican la conservación de la piedra arenisca. Pone como ejemplos las deficiencias de los ... «Salamanca24horas, Apr 16»
3
Costas corrige el error de regenerar las playas de l'Ametlla de Mar ...
Costas corrige el error de regenerar las playas de l'Ametlla de Mar con arenisca Montones de arenisca que habían comenzado a esparcir en Cala Vidre en ... «La Vanguardia, Dec 15»
4
Resuelven el misterio de cómo llegaron las piedras del Stonehenge ...
Las grandísimas piedras que están de pie en Stonehenge están hechas de sarsen, una arenisca local, mientras que las pequeñas son llamadas "bluestones" ... «Plano informativo, Dec 15»
5
La cantera de la que procede Stonehenge apunta la existencia de ...
Los bloques más grandes y abundantes se componen de Sarsen, una variante local de la piedra arenisca muy abundante en la zona de Salisbury Plain donde ... «Gizmodo en Español, Dec 15»
6
Burgos factura más de 125 millones pese al letargo que viven 8 de ...
La arenisca sobresale por su calidad y belleza, pero en su extracción se genera hasta un 30% de pérdidas. Las canteras, que ocupan 2 o 3 hectáreas, tienen ... «Diario de Burgos, Nov 15»
7
Una empresa turca recrea con una impresora 3D sobre piedra ...
La empresa tuca 3Durak ha reproducido con una impresora 3D con una Pro Projet 660 sobre piedra arenisca 'Afghan Girl”(Chica Afgana), la famosa fotografía ... «Focuspiedra, Nov 15»
8
Šaunštejn, el vigilante pétreo de la Suiza Checa
Durante siglos el castillo de Šaunštejn, excavado en roca arenisca, se encargó de ... Tenemos las areniscas que surgieron al asentarse aquí el mar en la edad ... «Radio Praga, Nov 15»
9
Curiosity envía una postal desde el Monte Sharp en Marte
"Con Big Sky, encontramos la roca arenisca ordinaria que estábamos buscando", dijo el científico del proyecto Curiosity Ashwin Vasavada. "También pasa a ... «La Nueva España, Oct 15»
10
El rover Curiosity investiga dunas petrificadas en Marte
El rover Curiosity de la NASA en Marte está explorando una área de piedra arenisca oscura con textura y estructuras inclinadas típicas de las dunas de arena, ... «Europa Press, Sep 15»

IMAGINILE ARENISCA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arenisca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/arenisca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO