Descarcă aplicația
educalingo
argayo

Înțelesul "argayo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARGAYO ÎN SPANIOLĂ

ar · ga · yo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARGAYO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARGAYO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția argayo în dicționarul Spaniolă

Definiția argayo în dicționar este îndepărtarea murdăriei și a pietrelor din partea unui deal.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARGAYO

aguayo · ayo · bagayo · bayo · cayo · desmayo · ensayo · gayo · guacamayo · guayo · lacayo · malayo · mayo · papagayo · paraguayo · payo · rayo · sayo · uruguayo · yayo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARGAYO

argamandel · argamandijo · argamasa · argamasar · argamasón · argamula · argán · árgana · árganas · arganda · argandeña · argandeño · arganel · arganeo · árgano · argaña · argavieso · argaya · argayar · argel

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARGAYO

azuayo · bioensayo · caguayo · chayo · cipayo · cobayo · cucayo · galayo · guarayo · hayo · mitayo · papayo · pararrayo · pariguayo · pitayo · playo · radioinmunoensayo · soslayo · tayo · tocayo

Sinonimele și antonimele argayo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ARGAYO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «argayo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «argayo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARGAYO

Găsește traducerea argayo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile argayo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «argayo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

argayo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

argayo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Argayo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

argayo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

argayo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

argayo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

argayo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

argayo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

argayo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

argayo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

argayo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

argayo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

argayo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

argayo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

argayo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

argayo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

argayo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

argayo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

argayo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

argayo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

argayo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

argayo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

argayo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

argayo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

argayo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

argayo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a argayo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARGAYO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale argayo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «argayo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre argayo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARGAYO»

Descoperă întrebuințarea argayo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu argayo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Aunque la furia del argavieso no duró mas de una hora , el agua que tras él se siguió duró sin cenar hasta el dia siguiente. ARGAYO, f. m. Ropa de abrigo como capa larga, ó balandrán hecha de paño grueíso, que se pone sobre el hábito.
Real Academia Española (Madrid), 1726
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Imbcr pro- cellofus. Espin. Etcuder. fol.47. Aunque la furia del argavieso no duró mas de una hora , el agua que tras él se siguió duró sin cestar hasta el día siguiente. ARGAYO, f. m. Ropa de abrigo como capa larga, ò balandrán hecha de ...
3
Obras
Muchos pobres mejores y mas honrados que yo hay ert la ciudad , desnudos y muertos de hambre: el dinero del argayo repártalo V. R. entre ellos; y dexeme a mí, que ando mas bien tratado que merezco. O prodigiosa humildad! Quién con ...
Luis, 1800
4
Obras. Precede sua vita escrita por Luis Munoz. - Madrid, ...
Muchos pobres mejo— res y mas honrados que yo hay en la ciudad , desnudos y muertos de hambre : el dinero del argayo repartal0 V. R. entre ellos ; y dexeme a.mí , que ando mas bien tra— tado que merezco: O prodigiosa humildad !
Ludovicus de Granada, 1788
5
Obras
Muchos pobres mejores y mas honrados que yo hay en la ciudad , desnudos y muertos de hambre : el dinero del argayo repártalo V. R. entre ellos} y dexeme á mí, que ando mas bien tratado que merezco. O prodigiosa humildad! Quién con ...
Luis de Granada, 1800
6
Obras, 1
Muchos po—- ' bres mejores y mas honrados que yo hay en la ciudad , desnudos y muertos de hambre: el dinero'del argayo repar— talo V. R. entre ellos; y dexeme a mí, que ando mas bien tratado que merezco. O prodigiosa humildad!
Luis, 1800
7
Vocabulario medieval castellano
T. Naharr., II, 128: Y una me tira de acá, | la otra me tira de allá | hasta quitarme el argayo. Muñ., V. Gran., 2, 1 : Para mandar hacer un argayo (es una ropa de abrigo, que se pone sobre los hábitos, que se llama así en la Orden) para que se  ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
8
Recuerdos de Liébana
¿Está en Licbana esa montaña? preguntó mi. acompañante. — Y tú y yo en ella ahora mismo, contesté. Sí: esta montaña, en que ahora estamos, es Siéiedes, donde hubo el ARGAYO, el terrible ARGAYO que aplastó á los moros fugitivos.
Ildefonso Llorente Fernandez, 2008
9
Obras del V.P.M Fr. Luis de Granada: precede su vida escrita ...
Muchos pobres mejores y mas honrados que yo hay en la ciudad , desnudos y muertos de hambre : el dinero del argayo repártalo V. R. entre ellos ; y de- xeme á1 mí , que ando mas bien tratado que merezco. O prodigiosa humildad !
Luis de Granada ((O. P.)), Luis Muñoz, José Beratón, 1788
10
La soledad, y el campo, laureados por el solitario de Roma, ...
... déla Gracia con que Diosvif- tio fu almajal paffo de las defvudeces del cuerpo. AfsilebagaDiod i k V. merced y guarde como de feo, * B.L.M .de V.m.íu Capellán,. [M.Fr. Gregorio. de. Argayo .' \ . . * Tf.?6. * I San Iíid jó; porque quando el callara,
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1671

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARGAYO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul argayo în contextul următoarelor știri.
1
Un nuevo argayo vuelve a cortar parcialmente la carretera de Tarna
Tarna (Caso), L. M. D. / E. P. La carretera de Tarna se vio nuevamente afectada por un argayo. Un desprendimiento de rocas sorprendió ayer a los conductores ... «La Nueva España, Apr 16»
2
Las obras en el argayo de Porciles comienzan por la sujeción del ...
"Estamos ante un argayo de una envergadura muy importante, avanzó 74 metros hacia dentro y cogió una altura de 31 metros", explicó César Nespral, jefe de ... «La Nueva España, Mar 16»
3
El argayo de Borleña corta el acceso a El Escudo
El argayo de Borleña sigue causando estragos en Corvera de Toranzo. La incesante lluvia que azota Cantabria desde hace días provocó el fin de semana ... «El Diario Montanes, Mar 16»
4
Un argayo cierra al tráfico la antigua carretera de Aller
Piñeres (Aller), L. C. / J. V. Los vecinos de la localidad allerana de Piñeres se vieron sorprendidos el pasado martes por la mañana por un argayo que cortó la ... «La Nueva España, Mar 16»
5
Nuevo argayo en la N-634 en Porciles
El hundimiento de Porciles que mantenía cortada por seguridad la carretera N-634 entre Salas y La Espina, se ha venido abajo provocando un argayo que ha ... «El Comercio Digital, Mar 16»
6
Un argayo en Borleña cambia el curso del río La Toba e impide al ...
Las lluvias de los últimos días han provocado un argallo en Borleña desplazando más de 2.000 metros cúbicos de fango, tierra y piedra y dejando cortada la ... «20minutos.es, Mar 16»
7
Segundo argayo en un año en la avenida de Eduardo Castro, junto ...
Se trata del segundo argayo en poco más de un año que se produce en la misma ladera, dado que el 6 de febrero de 2015 sucedió otro, aunque con rocas de ... «La Nueva España, Feb 16»
8
Cortada al tráfico la carretera N-634 a la altura de Porciles (Salas ...
Asimismo, el martes comenzarán los trabajos del proyecto técnico para reparación del argayo y restablecer así la circulación. Consulta aquí más noticias de ... «20minutos.es, Feb 16»
9
Un argayo deja varias horas sin luz parte de Puerto de Vega
Puerto de Vega (Navia), G. GARCÍA Los vecinos del muelle de Puerto de Vega se vieron sorprendidos por un argayo a última hora de la tarde del jueves. «La Nueva España, Feb 16»
10
Abiertos los dos carriles de la AS-14 cortados por un argayo en el ...
La carretera AS-14 se ha reabierto hoy totalmente al tráfico al quedar operativo los dos carriles que el pasado día 21 de enero se vieron afectados por un ... «El Comercio Digital, Ian 16»

IMAGINILE ARGAYO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Argayo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/argayo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO