Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aromática" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AROMÁTICA

La palabra aromática procede del latín aromăticus, la cual a su vez procede del griego ἀρωματικός.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AROMÁTICA ÎN SPANIOLĂ

a · ro ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AROMÁTICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AROMÁTICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aromática» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

miros

Olfato

Mirosul este simțul responsabil de detectarea și prelucrarea mirosurilor. Este un chemoreceptor în care acționează ca un stimulent particule volatile aromatice sau odorizante desprinse de corp, care intră prin epiteliul olfactiv localizat în nas, și sunt prelucrate de sistemul olfactiv. Nasul uman face distincția între mai mult de 10.000 de arome diferite. Substanțele mirositoare sunt compuși chimici volatili purtați de aer. Elemente odorizante eliberează în moleculele atmosferice pe care le percepem în timp ce respiram. Aceste molecule ajung la mucoasa olfactivă, format din trei tipuri diferite de celule: celule senzoriale olfactive, celule de susținere și celule bazale, care împart aproximativ o dată pe lună și să înlocuiască celulele moarte olfactive. 20 sau 30 de milioane de celule olfactive umane conțin, la capătul său frontal, un cap mic cu aproximativ 20 de filamente mici senzoriale. Mucusul nazal apos transportă moleculele aromatice către cilia cu ajutorul fixării proteinelor; Cilia transformă semnalele chimice ale diferitelor arome în răspunsuri electrice. El olfato es el sentido encargado de detectar y procesar los olores. Es un quimiorreceptor en el que actúan como estimulante las partículas aromáticas u odoríferas desprendidas de los cuerpos volátiles, que ingresan por el epitelio olfatorio ubicado en la nariz, y son procesadas por el sistema olfativo. La nariz humana distingue entre más de 10.000 aromas diferentes. Las sustancias odorantes son compuestos químicos volátiles transportados por el aire. Los objetos olorosos liberan a la atmósfera moléculas que percibimos al inspirar. Estas moléculas alcanzan la mucosa olfativa, que consta de tres tipos característicos de células: las células olfativas sensoriales, las células de sostén y las células basales, que se dividen aproximadamente una vez al mes y reemplazan a las células olfativas moribundas. Los 20 o 30 millones de células olfativas humanas contienen, en su extremo anterior, una pequeña cabeza con cerca de 20 pequeños filamentos sensoriales. El moco nasal acuoso transporta las moléculas aromáticas a los cilios con ayuda de proteínas fijadoras; los cilios transforman las señales químicas de los distintos aromas en respuestas eléctricas.

Definiția aromática în dicționarul Spaniolă

Definiția aromatică în dicționarul spaniol este că are o aromă. O alta semnificatie a aromaticii in dicționar se mai spune despre moleculele ciclice, nesaturate, a căror stabilitate este mai mare decât cea a structurilor cu lanț deschis cu același număr de legături multiple. La definición de aromática en el diccionario castellano es que tiene aroma. Otro significado de aromática en el diccionario es también se dice de las moléculas cíclicas, no saturadas, cuya estabilidad es superior a la de las estructuras de cadena abierta con igual número de enlaces múltiples.
Apasă pentru a vedea definiția originală «aromática» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AROMÁTICA


acuática
cuá·ti·ca
asiática
siá·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
climática
cli··ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
diplomática
di·plo··ti·ca
dramática
dra··ti·ca
emblemática
em·ble··ti·ca
estática
es··ti·ca
fanática
fa··ti·ca
gramática
gra··ti·ca
informática
in·for··ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
neumática
neu··ti·ca
numismática
nu·mis··ti·ca
ofimática
o·fi··ti·ca
problemática
pro·ble··ti·ca
simpática
sim··ti·ca
sistemática
sis·te··ti·ca
temática
te··ti·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AROMÁTICA

arnillo
aro
aroca
aroidea
aroideo
aroma
aromar
aromaterapia
aromáticamente
aromaticidad
aromático
aromatización
aromatizante
aromatizar
aromatoterapia
aromo
aromosa
aromoso
aron

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AROMÁTICA

antipática
aristocrática
bioinformática
burocrática
carismática
catedrática
ciática
cinemática
cromática
dogmática
electrostática
enigmática
errática
esquemática
hepática
plática
pragmática
programática
telemática
traumática

Sinonimele și antonimele aromática în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aromática» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AROMÁTICA

Găsește traducerea aromática în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aromática din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aromática» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

芳香
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aromática
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Aromatic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

खुशबूदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عطري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ароматический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aromático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সৌরভযুক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

aromatique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

aromatik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

aromatisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

芳香族
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

방향족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gondho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thơm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நறுமண
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सुगंधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aromatik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

aromatico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aromatyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ароматичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

aromat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αρωματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aromatiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aromatisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aromatiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aromática

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AROMÁTICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aromática» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aromática
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aromática».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AROMÁTICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aromática» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aromática» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aromática

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AROMÁTICA»

Descoperă întrebuințarea aromática în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aromática și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Normalización de productos naturales obtenidos de especies ...
É usada ainda na preparação de infusos (chás) ingeriveis como bebida aromática e refrescante ou, em medicina popular, no tratamento de distúrbios digestivos. 0 óleo essencial desta planta regional pode vir a ser utilizado como sucedâneo ...
Eduardo Dellacassa (Org.)
2
Química orgánica: estructura y reactividad
QUIMICA DE LOS COMPUESTOS AROMÁTICOS I. SUSTITUCIÓN ELECTRÓFILA AROMÁTICA CONSIDERACIONES PREVIAS 836 Aromaticidad 836 Introducción. Estabilización por resonancia del benceno 836 El sexteto aromático 837 ...
Seyhan Ege, 1997
3
Química orgánica
EJERCICIO 15.12 ¿Cuál(es) será(n) el(los) producto(s) de la reacción de sustitución elec- trófila aromática con cada una de las moléculas siguientes? Por último, merece la pena señalar que la desactivación de una molécula puede ser tal ...
Norman L. Allinger, 1984
4
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Alcool de protoacetato de potasio. aromática de canela compuesto. - — aromática acidulada,. . . de cálamo aromático acidulada compuesto. aromática amoniacada. . Alíool amoniacal aromatizado. aromática con ácido sulfurico : véase ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
5
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Alcool de protoacetato de potasio. aromática de canela compuesto. — aromática acidulada.. . — — . de cálamo aromático acidulad» compuesto. — — 'aromática amoniacada. . Alcool amoniacal aromatizado. aromática con ácido sulfúrico ...
Doctor Manuel Jiménez, 1826
6
Química orgánica
Halogenuros. de. arilo. Sustitución. nucleofílica. aromática. 29. 1 Estructura Los halogenuros de arilo son compuestos que contienen halógeno unido directamente a un anillo aromático. Tienen la fórmula general ArX, donde Ar es fenilo, fenilo ...
Robert Thornton Morrison, Robert Neilson Boyd, 1998
7
Química orgánica moderna
Como ejemplo recuérdese que la sulfonación del fenol conduce a los isómeros orto y para, mientras que el nitrobenceno da casi exclusivamente el isómero meta. Para analizar y predecir los productos de la sustitución electrófila aromática...
Rodger W. Griffin, 1981
8
Química orgánica
15 Sustitución electrófila aromática Ei benceno tiene algunos rasgos en común con otros hidrocarburos insaturados como los alquenos (Cap. 10) y los alquinos (Cap. 12). Como ellos reacciona con los reactivos electrófilos típicos como los ...
Stephen J. Weininger, Frank R. Stermitz, 1988
9
Mecanismos de reacciones orgánicas
SUSTITUCIÓN AROMÁTICA Como se explicó en el Tema especial 1 , existen muchas clases de sistemas aromáticos. A pesar de ello, como la química del benceno y la de sus derivados simples ha sido estudiada con el máximo detalle,  ...
Ronald Breslow, 1978
10
Enciclopedia ilustrada flora: medicinal, tóxica, aromática, ...
851 plants described as to botanical characteristics, therapeutic properties, habitats, parts utilized, and uses.
Baudilio Juscafresa, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AROMÁTICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aromática în contextul următoarelor știri.
1
Bodegas Verum presenta en Madrid la primera malvasía aromática ...
Verum es la primera bodega de Castilla La Mancha en apostar por la malvasía aromática, variedad que sobre todo se encuentra en las Islas Canarias además ... «Vinetur, Iun 16»
2
Aromática cubanía en una celebración
Jovenes Tabaqueros Banes Eficiencia y productividad son las divisas fundamentales de los trabajadores tabacaleros del oriental municipio de Banes, en la ... «Emisora Radio Banes, Mai 16»
3
El café: una aromática tradición venezolana
Los venezolanos son catadores de café por excelencia. Ese aroma en las mañanas en cada hogar de nuestro país es una de las tradiciones más arraigadas, ... «El Impulso, Mai 16»
4
La nueva Añada Mar de Frades 2015: jovial y aromática
El chef cinco estrellas Michelin Paco Pérez ha presentado la nueva Añada Mar de Frades 2015, una coseña jovial, con intensa fruta y aromática,que no olvida ... «Mercado de Dinero, Mai 16»
5
Christina Astrales 2012, hondura aromática
La uva, madura y equilibrada, consigue dibujar un paisaje de hondura aromática, con la fresca fruta silvestre vibrando en un ámbito especiado de flor, terruño y ... «EL PAÍS, Apr 16»
6
Pisto marroquí con dátiles. Receta aromática de contrastes
Ya comenté hace un tiempo que me chifla el pisto y no puedo dejar pasar cada oportunidad de probar una nueva variante. Esta receta de pisto marroquí con ... «Directo al Paladar, Apr 16»
7
La aromática «resurrección» de Audrey Hepburn
Aromática «resurrección» comercial —una más—, cuajada en forma de acuerdo comercial entre sus herederos y la firma Saphir Parfums, empresa aragonesa ... «ABC.es, Feb 16»
8
Exposiciones con ambientación aromática para crear nuevas ...
Arte, talleres, industrias', con la puesta en marcha de una iniciativa aromática en una de las salas del edificio con las técnicas de marketing olfativo de Musicam, ... «Digital AV Magazine, Nov 15»
9
El Malvasía Aromática Estelar 1996 de Teneguía ha sido el vino ...
Además, otros vinos de la bodega han recibido también excelentes valoraciones como el Malvasía Aromática Naturalmente Dulce 2013, y el Sabro/Gual 2012 ... «eldiario.es, Oct 15»
10
Impulsando el desempeño académico con terapia aromática
Limón como un aceite brillante excelente para limpiar pensamientos nubosos, mejora el optimismo. (ElenaGaak/iStock). Nuevamente llega ese tiempo…, libros, ... «lagranepoca, Sep 15»

IMAGINILE AROMÁTICA

aromática

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aromática [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aromatica>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z