Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bluf" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BLUF

La palabra bluf procede del inglés bluff.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BLUF ÎN SPANIOLĂ

bluf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLUF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLUF ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bluf» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bluf în dicționarul Spaniolă

Definiția blufului din dicționarul spaniol este montajul propagandistic care, odată organizat, devine fals. O altă semnificație a blufului în dicționar este și o persoană sau un lucru acoperit de un prestigiu care mai târziu este dezvăluit ca neîntemeiat. La definición de bluf en el diccionario castellano es montaje propagandístico que, una vez organizado, se revela falso. Otro significado de bluf en el diccionario es también persona o cosa revestida de un prestigio que posteriormente se revela falto de fundamento.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bluf» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BLUF


alacaluf
a·la·ca·luf

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BLUF

blofear
blog
bloguero
blonda
blondina
blondo
bloody mary
bloque
bloqueador
bloqueadora
bloquear
bloqueo
blues
blufear
blufileña
blufileño
blúmer
blusa
blusón
bluyín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLUF

huf
puf
uf

Sinonimele și antonimele bluf în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bluf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLUF

Găsește traducerea bluf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bluf din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bluf» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

BLUF
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bluf
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bluff
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bluf
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bluf
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

BLUF
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bluf
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bluf
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bluf
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Bluf
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bluf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

BLUF
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bluf
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bluf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bluf
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bluf
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bluf
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bluf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Bluf
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Bluf
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

BLUF
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Bluf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bluf
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

BLUF
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Bluf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Bluf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bluf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLUF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bluf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bluf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bluf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLUF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bluf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bluf» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bluf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLUF»

Descoperă întrebuințarea bluf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bluf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Poker/ Poker: La senda del ganador/ The Winner's Path
A no dudarlo, fue un bluf impresionante, pero uno de los atributos de su belleza es su singularidad. Escenas como esta contribuyen a alimentar la idea que ya existía en el imaginario popular: que el arma fundamental que exhibe todo buen  ...
Juan Zubiri, 2008
2
Gestión, dirección y estrategia de productos
«Bluf» y «Bluf con mercado residual» 5. Fracaso: es un producto que es capaz de pasar de la fase de introducción; cuando quiere iniciar el crecimiento, desaparece del mercado por falta de demanda (figura 2.4, izquierda). Suele ser el caso ...
Francisco Serrano Gómez, César Serrano Domínguez, 2005
3
Dónde están las llaves?: el movimiento okupa : prácticas y ...
Estos hombres eran los mismos editores de Bluf!, que se habían preparado para la entrevista memorizando una extensa colección de clichés revolucionarios. La revista HP publicó la exclusiva como su historia de portada, mostrando una ...
Javier Alcalde Villacampa, Ramón Adell Argilés, Miguel Martínez López, 2004
4
142.942 Esclerosis mltiple en primera persona / 142.942 ...
bluf. de. la. revisión. de. la. minusvalía. Todo fluye, nada permanece. La frase está grabada en un anillo que me compré durante mi estadía hace 4 años en Buenos Aires, Argentina. Para bien o para mal nada perdura para siempre, y mientras ...
Mara Paz Giambastiani, 2012
5
Las Jugadas de Satanas Expuestas: Los secretos y las ...
Nuestro adversario es el maestro del bluf. Utilizando ciertas estrategias mentales y dardos de fuego contra la mente humana (Efesios 6:16),nuestro adversario ysus secuaces siempre intentan hacerse ver más fuertes de lo que son, más ...
Perry Stone, 2012
6
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de Tierra ...
Bahía de Pond aumenta el fondo en términos que á distancia de? cinco ó seis leguas de la costa se ha'lan desde 15 hasta 25- brazas, y desde Pedro Bluf para el O. aumenta con mucha rapidez, y se pierde el fondo, que solo se halla muy ...
Spain. Dirección de Hidrografía, Guadalupe Victoria, 1825
7
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de Tierra ...
Modo de di-rigirse á Bleufields. . de' Desde Pedro Bluf sigue la costa al NO., como á dos millas se balla la bahía de Pedro, con buen fondeadero para tmfa clase de buques, pero abierta ti los ViCáltOS del 5.: el escandallo es la única guía ó ...
Spain. Dirección de Hidrografía, 1849
8
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
Truxe , truxiftc , truxo , truximos , truxifteis, truxeron: O he trahido , has trahido , &c. uve trahido , uvifte trahido , &c, Bluf. Avia , avias , aria , aviamos , aviades , avian trahido , &c. Fut. Traherè , traheràs , traherà , traherèmos , traherèys , traheràn.
Juan Díaz Rengifo, 1759
9
Derrotero de las islas Antillas de las costas de tierra ...
Pondi, aumenta el fondo en términos que á distancia de cinco ó seis leguas de la costa se hallan desde 15 hasta 25 brazas, y desde Pedro Bluf para el O. aumenta con mucha rapidez, y se pierde el fondo, que solo se halla muy pegado á la ...
‎1810
10
Derrotero de las Islas Antillas, de las costas de tierra ...
Costa desde Carlisle á rio Milk y punta de Pedro Bluf. Montañas de Carpintero. Cayos de Aligator Pondóestanque de Caimanes. Placer de cnatroy media y cinco brazasymo«to de resgpardarse de e. ico mas elevado de una montaña que hay ...
Espanya, 1858

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLUF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bluf în contextul următoarelor știri.
1
El fraude de la formación en Jaén era un bluf
¿Es un fraude la causa del fraude de la formación? ¿Es esa causa un mero bluf, como tan llamativamente sostuvo el exconsejero de Empleo Antonio ... «andalucesdiario.es, Iun 16»
2
Un bluf de siete estrellas
Un bluf de siete estrellas. La empresa ha desaparecido de Almuñécar sin dejar rastro ni explicaciones. Sus hombres en España no responden a las llamadas ... «Ideal Digital, Iun 16»
3
El consejero andaluz que concedió más cursos de formación: “esto ...
El exconsejero de Empleo andaluz Antonio Fernández (2004-2010) ha tildado de “bluf” el fraude de los cursos de formación durante su comparecencia en la ... «EL PAÍS, Mai 16»
4
El exconsejero andaluz Antonio Fernández, sobre el fraude de la ...
El exconsejero de Empleo Antonio Fernández ha sido rotundo en lo que se refiere al fraude de la formación, «todo esto es un bluf generado por la catarsis y el ... «abcdesevilla.es, Mai 16»
5
Esquirol compara el "bluf de la innovación" con la burbuja de la ...
Sevilla, 10 may (EFE).- El filósofo catalán Josep Maria Esquirol ha comparado "el bluf de la innovación" con el "bluf de la construcción" y ha asegurado que esa ... «La Vanguardia, Mai 16»
6
Perro ladrador, poco mordedor. El bluf intelectual de Arturo Pérez ...
El padre de 'Alatriste' increpa a los políticos en los fastos del 2 de Mayo. ¿Y si los discursos incendiarios del 'macho man' de las letras cañís son blandos e ... «El Confidencial, Mai 16»
7
Analista iraní: El envío de 250 soldados a Siria parece un 'bluf ...
La decisión del presidente norteamericano, Barack Obama, de enviar 250 militares estadounidenses adicionales a Siria es más bien parte del juego político ... «Sputnik Mundo, Apr 16»
8
¿Es un bluf la piscifactoría de salmones de la comarca de Sayago?
Fariza (Zamora) 22/03/2016 – El sospechoso megaproyecto de piscifactoría de salmón la comarca de Sayago, en Zamora, ha saltado a la palestra nacional tras ... «El Portal de la Acuicultura, Mar 16»
9
El bluf… politico
Muchas son las razones que me mueven a escribir este cuento. Pero…bien… antes que nada, aclarar que hablo de un reino imaginario, es decir, que nunca ... «El Pueblo de Ceuta, Mar 16»
10
Estos programas sí que han sido un bluf
A las cadenas no les interesa mantener en sus parrillas televisivas espacios con bajos datos de audiencia y deciden fulminarlos en menos de 15 días. «Mundo Deportivo, Mar 16»

IMAGINILE BLUF

bluf

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bluf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bluf>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z