Descarcă aplicația
educalingo
cabrera

Înțelesul "cabrera" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CABRERA

La palabra cabrera procede del latín caprarĭus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CABRERA ÎN SPANIOLĂ

ca · bre · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CABRERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CABRERA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția cabrera în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cabrerei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o plantă de capră. O altă semnificație a cabrerei în dicționar este o pasăre puțin mai mare decât canarul, cu un cap negru cu liste albe și un corp galben-portocaliu, cu un loc verzui pe spate. Ea abunda pe insula Cuba, unde cuibeste chiar si in cusca. Cabrera este, de asemenea, o femeie a goadei.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CABRERA

alambrera · alumbrera · culebrera · cumbrera · escombrera · febrera · fiambrera · hombrera · lebrera · librera · lumbrera · maniobrera · mimbrera · obrera · palabrera · pelambrera · pesebrera · sobrera · sombrera · ubrera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CABRERA

cabra · cabracho · cabrada · cabrahigadura · cabrahigal · cabrahigar · cabrahígo · cabrales · cabrear · cabreo · cabrería · cabreriza · cabrerizo · cabrero · cabrestante · cabrestear · cabresto · cabría · cabria · cabrilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CABRERA

alfombrera · aventurera · azucarera · barrera · camarera · carrera · chacarera · chorrera · cochambrera · costurera · guerrera · herrera · labrera · maderera · manufacturera · morera · pedrera · perrera · utrera · vimbrera

Sinonimele și antonimele cabrera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cabrera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CABRERA

Găsește traducerea cabrera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cabrera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cabrera» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

卡布雷拉
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cabrera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cabrera
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

काब्रेरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كابريرا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Cabrera
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cabrera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Cabrera
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

cabrera
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cabrera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

cabrera
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

カブレラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

카브레라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Cabrera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Cabrera
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கப்ரீரா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कॅब्रेरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

cabrera
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cabrera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Cabrera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Cabrera
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cabrera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Cabrera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Cabrera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cabrera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Cabrera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cabrera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABRERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cabrera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cabrera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cabrera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABRERA»

Descoperă întrebuințarea cabrera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cabrera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cabrera: el tigre del Maestrazgo : el carlismo entre el ...
Ramón Cabrera Griñó (Tortosa 1806- Wentworth 1877) es una de las figuras más atractivas del siglo XIX español.
Javier Urcelay Alonso, 2006
2
La próspera fortuna de don Bernardo Cabrera
Esta obra inspirada en la historia politica de Espana, relata la vida de Bernardo Cabrera (Calatayud, 1289-Zaragoza, 1364) Este noble aragones participo en la conquista de Mallorca (1343), y comando la escuadra que derroto a la flota ...
Antonio Mira de Amescua, 2012
3
La adversa fortuna de don Bernardo de Cabrera
Esta obra inspirada en la historia politica de Espana, relata la vida de Bernardo Cabrera (Calatayud, 1289-Zaragoza, 1364) Este noble aragones participo en la conquista de Mallorca (1343), y comando la escuadra que derroto a la flota ...
Antonio Mira de Amescua, 2012
4
Crimen y castigo: Investigación forense y criminología
El doctor José Cabrera, afamado psiquiatra especialista en medicina forense, nos explica a partir de casos reales qué es y en qué consiste la criminología, la historia y la sociología del crimen, y se adentra en el oscuro mundo de la ...
José Cabrera Forneiro, 2011
5
Obra política de Luis Cabrera
Luis Cabrera Eugenia Meyer. Discurso sobre la Constitución de 191 7 Pronunciado en Saltillo, Coahuila, el 5 ae febrero de 1944. Reproducido con el título de "Requisitoria del Licenciado Luis Cabrera. Apostrofe a los malos revolucionarios".
Luis Cabrera, Eugenia Meyer, 1992
6
Historia, lenguaje y teoría de la sociedad
En las dos últimas décadas se ha intensificado la revisión crítica de los principales supuestos teóricos en que se había basado hasta entonces la investigación histórica.
M. A. Cabrera, 2001
7
Yo estuve allí: Memorias de un psiquiatra forense
El Doctor José Cabrera nos relata algunos de los episodios más impactantes y significativos de su brillante carrera como psiquiatra forense, descubriendo una cara insólita, a veces trágica y en ocasiones divertida de los acontecimientos ...
José Cabrera Forneiro, 2011
8
La estimulación precoz: un enfoque práctico
La puesta en práctica de los programas de estimulación precoz está orientada tanto a la vertiente asistencial como a la preventiva y engloba a los niños denominados “de alto riesgo”, es decir, que “corren el riesgo de ver afectado ...
María del Carmen Cabrera, Concepción Sánchez Palacios, 1985
9
Lydia Cabrera:
BIBLIOGRAFIA OBRAS DE LYDIA CABRERA CABRERA, LYDIA. Anaforuana: ritual y símbolos de la iniciarían en la sociedad secreta Abakuá. Madrid, Ediciones C.R., 1975. . Anagó: vocabulario lucumi (El yoruba que se habla en Cuba).
Mariela Gutiérrez, 1997
10
Yemayá y Ochún: Kariocha, Iyalorichas y Olorichas
YEMAY Y OCHN (Kariocha, Iyalorichas y Olorichas) Lydia Cabrera
Lydia Cabrera, Rosario Hiriart, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CABRERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cabrera în contextul următoarelor știri.
1
Cabrera y Vegas dominan primera ronda del Barbasol Championship
Los golfistas Ángel Cabrera y Jhonattan Vegas igualaron en la cima de la clasificación durante la primera ronda del Barbasol Championship del PGA Tour, ... «Informador.com.mx, Iul 16»
2
Miguel Cabrera criticó la situación por la que atraviesa Venezuela
El pelotero de los Tigres de Detroit, Miguel Cabrera, declaró al medio estadounidense Detroit Free Press y aprovechó el momento para hacer una dura crítica ... «Analítica.com, Iul 16»
3
Cabrera encabeza tanda de jonrones y los Tigres barren a los Marlins
Miguel Cabrera bateó uno de los tres jonrones de los Tigres de Detroit, que arrollaron el miércoles por 10-3 a los Marlins de Miami. AP, Getty Images. «El Nuevo Herald, Iun 16»
4
Bombazos de Cabrera y Céspedes firman triunfo de los Mets sobre ...
El lugar de Colón lo tomó Hansel Robles quien tuvo pronto apoyo de Asdrubal Cabrera que bateó cuadrangular en su primer turno al bate ante un pitcheo de ... «El Diario NY, Iun 16»
5
Cabrera completó una buena vuelta y pegó un tirazo
Ángel Cabrera tuvo una gran primera vuelta en el US Open. En Oakmont, donde el cordobés festejó hace nueve años el primero de sus dos majors, completó ... «Clarín.com, Iun 16»
6
Miguel Cabrera entre los 100 mejores atletas de la actualidad
El venezolano Miguel Cabrera se ubica en el puesto 88 entre los 100 mejores atletas de la actualidad, según un estudio efectuado por la cadena de deportes ... «teleSUR TV, Iun 16»
7
Tigres ganan, pero Cabrera y Zimmermann se lastiman
Jordan Zimmermann y Miguel Cabrera ayudaron a que Detroit tomara una ventaja cómoda. Luego, ambos tuvieron que abandonar el encuentro por lesiones. «20minutos.com, Mai 16»
8
Asesinato de transexual cometido por actor Armando Cabrera ...
Pesquisas del Cicpc investigan si el móvil del asesinato a transexual cometido por el actor Armando Cabrera es pasional. Una fuente de la policía judicial ... «RunRun, Mai 16»
9
Cabrera explicó alcance de créditos para las Pymes
Cabrera explicó alcance de créditos para las Pymes. Podrán acceder al 15,5% del total de préstamos a tasa diferencial, a tres años. En los próximos meses, ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mai 16»
10
Cabrera les pide a los empresarios “que digan que durante 60, 70 u ...
El ministro de Producción, Francisco Cabrera, dijo hoy que se siente "desilusionado" y "enojado" con los empresarios por la suba de precios, al tiempo que les ... «LA NACION, Mai 16»

IMAGINILE CABRERA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cabrera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cabrera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO