Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cachilo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CACHILO ÎN SPANIOLĂ

ca · chi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACHILO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACHILO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cachilo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cachilo

Zonotrichia capensis

Zonotrichia capensis

Chingolo, chincolul, cachilul, copetonul, pichitanca, comemaízul sau ghemuitul este o pasăre neotropică, singura din această distribuție printre așa-numitele vrăbii americane din genul Zonotrichia. Este similară speciei domestice a vrabii casei, care se distinge printr-o creastă cu dungi negre și o figură mai puțin rotundă. El chingolo, chincol, cachilo, copetón, pichitanca, comemaíz o chesy hasy es un ave neotropical, la única de esta distribución entre los mal llamados gorriones americanos del género Zonotrichia. Es similar a la especie alóctona del gorrión doméstico, distinguiéndose por poseer un copete con rayas negras y una figura menos rotunda.

Definiția cachilo în dicționarul Spaniolă

Definiția cachilo în dicționarul spaniol este cachila. O altă semnificație a dicționarului cachilo este și propria sa mașină, în general de caracteristici modeste. La definición de cachilo en el diccionario castellano es cachila. Otro significado de cachilo en el diccionario es también automóvil propio, generalmente de características modestas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cachilo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CACHILO


alquilo
al·qui·lo
asilo
si·lo
camilo
ca·mi·lo
chichilo
chi·chi·lo
cocodrilo
co·co·dri·lo
deshilo
des·hi·lo
estilo
es·ti·lo
filo
fi·lo
hilo
hi·lo
kilo
ki·lo
lilo
li·lo
nitrilo
ni·tri·lo
pupilo
pu·pi·lo
semihilo
se·mi·hi·lo
sigilo
si·gi·lo
silo
si·lo
tilo
ti·lo
tranquilo
tran·qui·lo
vilo
vi·lo
vinilo
vi·ni·lo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CACHILO

cachicuerno
cachidiablo
cachifa
cachiflín
cachifo
cachifollar
cachigorda
cachigordo
cachila
cachillada
cachimán
cachimba
cachimbazo
cachimbeada
cachimbeado
cachimbear
cachimbeo
cachimbera
cachimbero
cachimbo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACHILO

arilo
bacilo
bibliófilo
cinéfilo
esquilo
etilo
hidroxilo
huilo
intranquilo
júbilo
jubilo
metilo
pabilo
pánfilo
pedófilo
pilo
polivinilo
quilo
rutilo
zoilo

Sinonimele și antonimele cachilo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cachilo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACHILO

Găsește traducerea cachilo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cachilo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cachilo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我Cachilo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cachilo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cachil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं Cachilo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I Cachilo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я Cachilo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I Cachilo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি Cachilo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je Cachilo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya Cachilo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich Cachilo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

I Cachilo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

I Cachilo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku Cachilo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi Cachilo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் Cachilo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी Cachilo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben Cachilo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I Cachilo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I Cachilo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я Cachilo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I Cachilo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα Cachilo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek Cachilo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

I Cachilo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg Cachilo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cachilo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACHILO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cachilo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cachilo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cachilo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CACHILO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cachilo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cachilo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cachilo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACHILO»

Descoperă întrebuințarea cachilo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cachilo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tomo la palabra. Lengua y literatura 2
Cachilo fue un graffitero rosarino cuya obra se registró en revistas, muestras fotográficas, un poema y un libro del crítico Roberto Retamoso. El nombre real de este linyera era Higinio Maltaneres. Leer el siguiente fragmento sobre este ...
Herminia Petruzzi, Petruzzi, Cilento, Labeur, Prestigiacomo
2
Las piedras vienen cantando.
(Leyenda litoraleña) de Graciela Pacheco de Balbastro Cuenta la leyenda que Cachilo era un joven altanero. Su familia era muy rica y poderosa. Capricho que al muchacho se le ocurriera, no dudaban en satisfacerlo. Siempre acompañaban  ...
Pacheco de Balbastro, Graciela
3
Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América
Como es ave maldita, según la leyenda, no se come su carne." CACHILA o CACHIRLA (Anthus comendera comendera). Pájaro también llamado comecaminos . CACHILO (Brachyspiza capensis). Pájaro pequeño que vive en la mayor parte ...
Félix Coluccio, 2001
4
Volver a matar: Los archivos ocultos de la "Cámara del ...
Le tocó a Ismael Bruno Quijano, a quien sus amigos llamaban “Cachilo”, suceder a Perriaux. Eran dos personalidades bien diferentes. Perriaux era considerado un pensador, pero políticamente irrelevante; Cachilo, un lobista de la justicia ...
Juan Bautista Yofre,, 2011
5
Atahualpa Yupanqui: el canto de la patria profunda
Cuando pases por Santiago I camina sin hacer ruido / porque en un rincón del pago I está el Cachilo dormido"35. 29 Guitarra, p. 123. ' Petit de Murat, Antología. ' ídem. 32 " El canto del viento, p. 1 76. Tiempo Argentino, 20/8/84. ' "Chacarera ...
Norberto Galasso, 1992
6
Cayó sobre su rostro
David Viñas. eso?" Pero los dos hombres estaban delante de la cabeza del zaino, a unos cincuenta metros, ahí no más, y ya distinguía la frente abombada del muchacho y las mejillas barbudas de Juan y las dos cabezas terrosas. —¡ Cachilo ...
David Viñas, 1975
7
Antología de la canción criolla
Cachilo dormido Chacarera Letra y Música de Atahualpa Yupanqui Editorial Musical Warner Chappell I II Cuando pasen por Santiago caminen sin hacer ruido, porque en un rincón del pago está el Cachilo dormido. Está el Cachilo dormido ...
Antonio Rodríguez Villar, 2006
8
Caminos de la colonia
Que anda de soira en soira Zasl una pedrada cachilo en la sepoltoira. El indio se compara al cachilo, o chingolo de los porteños, que anda entre la basura, la " basoira" en su lengua y que lo mata una pedrada: cachilo en la "sepoltoira".
Agustín Zapata Gollán, 1942
9
La trama de Madrid: Los documentos secretos sobre el retorno ...
En ese momento, “Cachilo” recibió de parte de Alberto Rodríguez Galán una lección de vida: “Cachilo, Cachilo, en el poder se entra y se sale siempre en puntas de pie”. El sucesor fue el rosarino Gervasio Colombres. Tapa del semanario ...
Juan Bautista Yofre,, 2013
10
La chacarera bien mensurada
Arrastran elementos premusicales... En este documento el testimonio de mayor interés lo da Julián Cachilo Díaz, ya citado junto a su hermano Benicio (el Zoco), creadores notables. De él hay cuatro Chacareras. En las dos primeras (Banda 1  ...
Alberto Abecasis, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACHILO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cachilo în contextul următoarelor știri.
1
Cachilo decidió suspender la fiesta de los eléctricos y culpó a Macri
No habrá festejo el próximo 13 de julio, día del trabajo eléctrico. Cachilo Rodríguez dijo en un comunicado que los tiempos no están para festejos en la ... «Misiones Cuatro, Iun 16»
2
Al prestamista de Maipú lo mató un hombre que le debía mucho y ...
Los imputados fueron identificados como Francisco Cachilo Solorsa, Jonathan Pico Leiva y Sergio Baigorria. Dos de ellos, se presentaron espontáneamente ... «ElSol.com.ar, Mai 16»
3
Fuerte críticas a “Cachilo” Rodríguez por el millonario reclamo a ...
Por su parte, Rubén Christin agregó en Facebook que: “Esto es una bomba de humo para tapar los 16 millones que le pagaron al gran “Cachilo” Rodríguez que ... «Misiones Cuatro, Mai 16»
4
Cachilo” cerró una millonaria paritaria para empleados de EMSA
En medio de la bronca social por el tarifazo, el eterno titular de Luz y Fuerza, Héctor “Cachilo” Rodríguez apretó a la cúpula de la empresa de energía y le sacó ... «Misiones Cuatro, Mar 16»
5
Una experiencia para entusiasmar a los adolescentes con nuevas ...
Leer en voz alta y en forma compartida, una estrategia clave. El trabajo que realizan la Biblioteca Popular Cachilo y las profesoras de literatura que enseñan en ... «LaCapital.com.ar, Mar 16»
6
Cachilo” Rodríguez amenaza con movilizar a los trabajadores para ...
El histórico dirigente del sindicato de Luz y Fuerza, Julio Héctor “Cachilo” Rodríguez, salió a despejar dudas y redobló su apuesta. A través de un nuevo ... «Misiones Cuatro, Mar 16»
7
Luz y Fuerza ratificó su respaldo a la conducción de Emsa
A través de un comunicado de prensa firmado por su histórico secretario general, Héctor “Cachilo” Rodríguez, el sindicato Luz y Fuerza Misiones salió a ... «Misiones OnLine, Mar 16»
8
¿A quién defiende Cachilo Rodríguez?
Desde su lugar de sindicalista, el líder de Luz y Fuerza Julio Héctor “Cachilo” Rodríguez, salió a defender a los empleados de Emsa ante los ataques de la ... «Misiones Cuatro, Mar 16»
9
“Ojo con lo que pasó anoche, la gente está caliente y no se banca ...
“Todos los presidentes de EMSA, vienen robando todo lo que quieren desde la época de (Héctor) 'Cachilo' Rodríguez. Vienen robando a dos manos y a cara ... «Misiones Cuatro, Mar 16»
10
Tarifas de luz: para residenciales promedio 100% de aumento ...
... de Cooperativas Elèctricas de Misiones (Fecem), así como por el secretario general del Sindicato de Luz y Fuerza de Misiones, Héctor "Cachilo" Rodríguez. «Noticiasdel6.com, Feb 16»

IMAGINILE CACHILO

cachilo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cachilo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cachilo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z