Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAICO ÎN SPANIOLĂ

cai · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caico în dicționarul Spaniolă

Definiția caico în dicționarul caico înseamnă "low" sau "reef mare" care uneori formează insule. En el diccionario castellano caico significa bajo o arrecife grande que llega a veces a formar isletas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAICO


algebraico
al·ge·brai·co
altaico
al·tai·co
apotropaico
a·po·tro·pai·co
arcaico
ar·cai·co
cirenaico
ci·re·nai·co
fotovoltaico
fo·to·vol·tai·co
galaico
ga·lai·co
hebraico
he·brai·co
huaico
huai·co
incaico
in·cai·co
judaico
ju·dai·co
laico
lai·co
mosaico
mo·sai·co
paico
pai·co
pirenaico
pi·re·nai·co
pirinaico
pi·ri·nai·co
preincaico
prein·cai·co
prosaico
pro·sai·co
ptolemaico
pto·le·mai·co
voltaico
vol·tai·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAICO

cai
caí
caíble
caico
caícos
caíd
caída
caído
caifán
caigua
caiguá
caigüe
caima
caimacán
caimán
caimanera
caimiento
caimital
caimito
caín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAICO

alcaico
caldaico
chico
clásico
deltaico
económico
electrónico
espondaico
farisaico
mesaraico
musaico
panatenaico
romaico
tebaico
tolemaico
transpirenaico
traspirenaico
trocaico
uralaltaico
uraloaltaico

Sinonimele și antonimele caico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «caico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAICO

Găsește traducerea caico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile caico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

凯科
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

caico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Caico
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Caico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الياس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

caico
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Caico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

caico
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Caico
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Caico
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

caico
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

caico
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

caico
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

caico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Caicó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

caico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

caico
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Caico
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Caico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Caico
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

caico
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

CAICO
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

caico
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

caico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Caico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Caico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAICO»

Descoperă întrebuințarea caico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de tierra ...
La costa oriental del gran Caico y la occidental de Caico-chico son limpias, y se pueden atracar á menos de dos millas. Desde la punta S. del Caico chico empieza el veril del placer, que se dirige al E. por espacio de tres leguas, y despues al ...
‎1849
2
Derrotero de las islas Antillas: de las costas de Tierra ...
La costa oriental del gran Caico , y la occidental de Caico chico son limpias, y se pueden atracar á menos de dos millas. Desde la punta sur del Caico chico empieza el veril Ciro Fras- del placer , que se dirige al E. por espacio de tres leguas, ...
Spain. Dirección de Hidrografía, 1820
3
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de Tierra ...
La costa oriental del gran Caico, y la occidental de Caico chico son limpias, y se pueden atracar á ménos de dos millas. Desde ía punta sur del Caico chico empieza el veril Cayo Fran del placer, que se dirige al E. por espacio de tres leguas, ...
Spain. Dirección de Hidrografía, Guadalupe Victoria, 1825
4
Libro de albeyteria
-Digo que к compiiíion de los cafeos de los oú uallos que -es vna cñ todos los cauailos mas que \z coinplifiondecada caico -, figue y declina* a la com- piiíion de cída cauailo , cfta claro que en c! cauailo- alaban -, digo eTiatsdó los cafeos ...
Francisco de la Reina, Fernando Calvo, 1623
5
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
antigüedades e inscripciones, 1748-1845 : catálogos e índices Rosario Cebrián Fernández Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades. 1589 + p. 871 (= IP/5, 413): CAICO/8 (1-40) 1590 + p. 871 (= IP/5, 414): CAICO/ 80 ...
Rosario Cebrián Fernández, Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, 2002
6
Derrotero de las islas Antillas y de las costas orientales ...
Se puede fondear al redoso del médano en 6 brazas de agua, abrigado hasta el NNO. por el arrecife del Oeste Sin embargo, este fondeadero no es tan bueno como el que hay por la parte S. del Caico Chico. Los buques que vienen del N. es ...
Gonzalo de Murga, 1863
7
Derrotero de las islas Antillas de las costas de tierra ...
... tanto muy arr1esgado..Se distinguen quatro islas principales, que son el Caico chico, el Carco de Provrdencrales, el Carco del N. y el gran Caico: en toda la parte N. de estas islas el placer blanco y arrecife salen como á dos millas, y en el  ...
‎1810
8
Libro de Albeyteria qve tracta del principio y generacion de ...
Di- Igo que la :Raza es vea folucjoa go. que en qualquíera caico délas ma- JL^ qae ie haze en medio delà delaa nos de pelo abaxo fe haz! cftas enfer- tera del cafe o^ por ia qualrazó fe par-* mrdades que dire,.dela parte de fuera tcy ...
Pedro López de Zamora, 1588
9
Derrotero de las Islas Antillas, de las costas de tierra ...
Se istinguen cuatro islas principales, que son el) Caico chico, el (laico de Providenciales, el Caico del N. yel gran Caico: en toda la parte N. de estas islas el placer blanco y arrecife salen como a dos millas, y en el extremo oriental ay un bajo ...
Espanya, 1858
10
Libro de albeiteria: en el qual se trata del cavallo, mulo y ...
... al caio tacarle vn poco de fo.q los rollos vayan bien puertos, y cn'j'u- faugre : y en todo el caico lo pondrás vn cos,y apretados , y fus cftopas de baxo , y coetmicntode cebada , compueftodefta encima de |os rollos pondras fu cabcçal, mancra.
Fernando Calvo, Gabriel de León, Gabriel de León ((Madrid)), 1675

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caico în contextul următoarelor știri.
1
Bravehearts 4, Blues 3: Zack Tower homers again; Worcester ...
Joe Caico and Rafael Bournigal each had two hits and an RBI for the Bravehearts, while Zack Tower hit a two-run homer in the third inning. Zach Scott hit two ... «Worcester Telegram, Iul 16»
2
Task force aims to combat damage of vacant property
Monroe County Clerk Adam Bello and Rebecca Caico, senior attorney at Empire Justice Center, are co-chairs of Monroe County Task Force on Vacant and ... «Rochester Democrat and Chronicle, Mai 16»
3
Vacant property task force created for Monroe County
Bello and Rebecca Caico, Senior Staff Attorney at the Empire Justice Center, will ... are struggling to find solutions to this multi-faceted problem," Caico said. «13WHAM-TV, Mai 16»
4
Kelly Ripa on Her Way to Turks and Caicos Amid Drama on 'Live'
A “beyond angry” Ripa is reportedly on her way to Turks and Caico with her children and husband, Mark Consuelos. The couple is said to have “long planned” ... «The Epoch Times, Apr 16»
5
'Pitín' Zegarra estuvo a punto de viajar en el Fokker de Alianza Lima
'Pitín' Zegarra recordó un inédito episodio vivido con 'Caico' Gonzales Ganoza el día previo al accidente del Fokker de Alianza Lima en 1987. (Foto: Archivo ... «El Comercio, Dec 15»
6
Apartments Proposed For Glastonbury's Somerset Square
Spinnaker partner Frank Caico said the company manages multi-family, mixed-use and commercial properties across Connecticut, Portland, Oregon and St. «Hartford Courant, Dec 15»
7
New Caico Millet Road construction project begins today
PRESS RELEASE – The Ministry of Infrastructure, Port Services and Transport wishes to inform residents and motorists of Caico – Millet and its environs that ... «St. Lucia News Online, Dec 15»
8
Vincenzo Caico aus Erftstadt - Kaffeeladen in Lechenich bietet ...
Vincenzo Caico bietet in Erftstadt Kaffee aus regionaler Röstung an. Mit seiner mobilen Kaffeebar, einer umgebauten Ape, ist er auch auf dem Markt in Brühl ... «Kölnische Rundschau, Nov 15»
9
Sudamericanos Sub 11: Revive lo mejor del torneo de tenis de mesa
En semifinales, los nacionales habían dado cuenta por 3-0 de la pareja chilena compuesta por Benjamín Muñoz y Gustavo Caico. TE PUEDE INTERESAR ... «Perú.com, Aug 15»
10
City Honors alums upset coach Matos' job is in jeopardy
Samantha Caico is “disgusted with the situation.” She's not the only one with ties to City Honors athletics who is concerned about the fate of Deborah Matos. «Buffalo News, Iul 15»

IMAGINILE CAICO

caico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z