Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cejo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CEJO

La palabra cejo tiene su procedencia en el latín cilĭum, ceja; y también en el latín cingŭlum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CEJO ÎN SPANIOLĂ

ce · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEJO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cejo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cejo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cejo-ului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este ceața care, de obicei, se ridică peste râuri și râuri după răsăritul soarelui. O altă semnificație a cejo-ului în dicționar este tăierea verticală și adâncă a unui munte. Cejo este, de asemenea, încruntat sau sobrecejo. La primera definición de cejo en el diccionario de la real academia de la lengua española es niebla que suele levantarse sobre los ríos y arroyos después de salir el Sol. Otro significado de cejo en el diccionario es corte vertical y profundo de una montaña. Cejo es también ceño o sobrecejo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cejo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CEJO


azulejo
a·zu·le·jo
bermejo
ber·me·jo
cangrejo
can·gre·jo
castillejo
cas·ti·lle·jo
complejo
com·ple·jo
concejo
con·ce·jo
conejo
co·ne·jo
consejo
con·se·jo
cornejo
cor·ne·jo
cortejo
cor·te·jo
cotejo
co·te·jo
dejo
de·jo
espejo
es·pe·jo
festejo
fes·te·jo
manejo
ma·ne·jo
parejo
pa·re·jo
pendejo
pen·de·jo
reflejo
re·fle·jo
tejo
te·jo
viejo
vie·jo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CEJO

ceilandesa
ceisatita
ceja
cejadero
cejador
cejar
ceje
cejijunta
cejijunto
cejilla
cejuda
cejudo
cejuela
cejunta
cejunto
cela
celacanto
celada
celadamente
celado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEJO

abadejo
ejo
anejo
aparejo
bosquejo
callejo
capitanejo
catalejo
entrecejo
marmolejo
mollejo
nejo
ovejo
pellejo
perplejo
quejo
realejo
salmorejo
tipejo
verdejo

Sinonimele și antonimele cejo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CEJO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cejo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cejo

Traducerea «cejo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEJO

Găsește traducerea cejo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cejo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cejo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cejo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cejo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Frown
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cejo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cejo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cejo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Cejo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cejo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Cejo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Cejo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Cejo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cejo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cejo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cejo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cejo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cejo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cejo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Cejo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cejo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Cejo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cejo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Cejo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cejo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cejo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Cejo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Cejo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cejo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEJO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cejo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cejo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cejo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CEJO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cejo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cejo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cejo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEJO»

Descoperă întrebuințarea cejo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cejo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
El TKHRi.ii» es de mediana calidad , le fertilizan las aguas de un arroyo que nace en sus inmediaciones, y prod. trigo, cebada y legumbres, pobl. y contr. (V. el art. de la cab. de ayuntamiento^. CEJO (San Adrián de) : felig. en la prov. y diúe.
Pascual Madoz, 1847
2
Quaderno de leyes, y privilegios del honrado Concejo de La ...
Y quò te aprobamos , y confirmamos) dtíntro de vn mes exécute eitéCoàH por aora lo acordado por esse Con- cejo areneèl de dercchcs,por loto-.; cejo, en quanto al arancel de dé- cantéalas Audiencias de afuera, dû rechos , y reforma de ...
Andrés Díez Navarro, 1731
3
Repertorio alfabético de la toponimia de la región de Murcia
... Yecla; c, ho Ceja, La C, Ml, M2, M3, RP, TR; Jumilla; c Cejas C; Ojós; cañe- Cejo RP; Mazarrón; t Cejo Cortado, El M2, M3, TR; Mula; t Cejo del Rincón TR; Librilla; cab Cejo Negro RP; Águilas; t MI; Alhama; t MI; Totana; t Cejo, El C; Águilas; ...
Antonino González Blanco, Inmaculada García García, Isidro Verdú Conesa, 1998
4
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
Dr. B. Jacinto Tadeo Cejo y Montes, juez sin. Dr. D. Juan Cabal, cated. de teol. de la uni- vers. exam. sin. Dr. D. Domingo Lopez de la Perreria , doctl. juez y exam. sm. "Dr. D. Juan Alonso del Camino Hevia. Dr. D. Victor Ceruelo de Veiasco, ...
5
Cronica del muy esclarecido Principe y Rey don Alfonso el ...
Y ccr ca de don luán pufo luego fu real el| con cejo de Auila,y jüto a eflos el con J cejo de Arcualo , y luego adelante' el ... y ci concejo de Sepuiueda,y dende el con cejo de Medina del Campo , y deride el concejo de Ciudad Rodrigo,y lue- i ...
Juan Nuñez de Villasan, Miguel de Vililla ((Toledo)), 1597
6
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Ambas Aguas (Muro de Aguas), t, m. Ceiteros cat. Tudelilla, t. Cejo tr. Robres, t - top: La Cejo. tr. Viniegra de Arriba, t, f - top: El Cejo. cat. Viniegra de Arriba, t - top : Murra del Cejo. tr. Villoslada, t - top: Sobrecejo. Cejudas, Las tr. Navarrete, c.
Antonino González Blanco, 1987
7
Veinte años de canción en España, 1963-1983
Yo nunca cejo amor, yo nunca cejo, a menudo me vuelvo en el camino y en el rostro me llevo tu reflejo. Nunca me alejo, amor nunca me alejo de pájaros me lleno y me culmino y me venzo hacia ti, por ti me inclino.» (Amancio Prada-L. López ...
Fernando González Lucini, 1989
8
Libro de las leyes, priuilegios y prouisiones reales del ...
Si de la primera fentcncia eme diere el Alcalde de la quadrilla, y otros juezes comiíTarios delConcejo,algun hermano del Có- cejo aoelare para otra parte,y noparaelConccjo,comolodifpo nen eftas leycs,el juez quefentcncio execute fu ...
Concejo de la Mesta, Francisco de Robles ((Madrid)), 1609
9
Memorial del pleito sobre el reconocimiento, aprovacion y ...
... y firmar mu- chas Vezes:y Pedro de Lara anade» que como escriuano que es del Con- cejo de la dicha Villa de Arjona , ha tenido este testigo la dicha carta has taaora siempre en su poder, desdeq la embiô el Dyctor Herrera al Coni; cejo.
‎1642
10
Crónica del muy esclarido Principe y Rey Don Alonso el ...
Y ccr ca de don luán pufo luego fu real ci concejo de Auila,y jùto a estos el con cejo de Areualo , y luego adelante el concejo deTruxillo,y cerca destose! concejo de Cuellar,y luego el conté jo de Villareal,y cerca deíros el conce jo de Coca,y ...
Fernán Sánchez de Valladolid, Juan Núñez de Villaizán, 1595

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEJO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cejo în contextul următoarelor știri.
1
Destrozan la cartelería y las vallas de la ruta al Cejo
Un senderista se dirige a la fuente de El Cejo para refrescarse. En primer término un poste del que ha sido arrancado el cartel de señalización. / Paco Alonso / ... «La Verdad, Iul 16»
2
Pepe Navarro: "No soy el padre. Siempre lo he creído. No hay ...
La contestación es un tanto abrupta y yo cejo en mi empeño de nada. Tres meses más tarde, en el mes de noviembre, es ella la que me llama y hablamos de ... «Periodista Digital, Iun 16»
3
Las verdades de la toxina botulínica
Entre las zonas más comunes en que esta toxina es aplicada se encuentran el entre cejo, las líneas de expresión de la frente, líneas alrededor de los ojos, ... «El Heraldo, Mai 16»
4
Desarticulado 'el gueto de Puente de Vallecas'
El punto de venta estaba en la calle de Pico Cejo, número 11. Este punto provocaba gran malestar entre los vecinos por el tráfico continuo de personas que ... «EL PAÍS, Apr 16»
5
Encuentran pinturas rupestres esquemáticas al noroeste de Murcia
... situado en la sierra Cejo Cortado de Yéchar, una pedanía del municipio murciano de Mula. La gruta, inaccesible a pie, encierra unas pinturas de significado ... «National Geographic, Mar 16»
6
Hospedería Bajo el Cejo, suave invierno en Sierra Espuña
Los lectores de elEconomista.es que se alojen en la HOSPEDERÍA BAJO EL CEJO, en El Berro (Murcia) el próximo fin de semana, del 5 a 7 de febrero, ... «elEconomista.es, Feb 16»
7
El Hotel Bajo el Cejo de Alhama es el más valorado de la Región de ...
Bajo el Cejo es además un hotel ecofriendly ya que fomenta la conservación del medio ambiente, apoyando las actividades económicas tradicionales y la ... «Te Interesa, Dec 15»
8
Detienen a presunto homicida
Fuentes cercanas a la investigación confirmaron que “El Cejo”, de quien no se proporcionó sus datos personales, fue recluido en el Centro de Readaptación ... «Periodico Correo, Nov 15»
9
Ruta de senderismo al Cejo de los Enamorados
Los Juegos Deportivos del Guadalentín celebran esta mañana una ruta de senderismo al Cejo de los Enamorados. El recorrido no puede contar con un ... «La Verdad, Sep 15»
10
México (y América Latina) pueden ser peor para las mujeres que ...
Hubo un día en el que dejé el cejo fruncido y elegí otra táctica. Una tarde abrasadora de verano entré a una tienda a comprar agua. Mientras esperaba cruzar la ... «BBC Mundo, Aug 15»

IMAGINILE CEJO

cejo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cejo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cejo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z