Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "censurable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CENSURABLE ÎN SPANIOLĂ

cen · su · ra · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENSURABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CENSURABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «censurable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția censurable în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, cenzurabil înseamnă demn de cenzură. En el diccionario castellano censurable significa digno de censura.

Apasă pentru a vedea definiția originală «censurable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CENSURABLE


admirable
ad·mi·ra·ble
adorable
a·do·ra·ble
arable
ra·ble
comparable
com·pa·ra·ble
considerable
con·si·de·ra·ble
demostrable
de·mos·tra·ble
desfavorable
des·fa·vo·ra·ble
durable
du·ra·ble
favorable
fa·vo·ra·ble
honorable
ho·no·ra·ble
imparable
im·pa·ra·ble
incomparable
in·com·pa·ra·ble
indescifrable
in·des·ci·fra·ble
inmejorable
in·me·jo·ra·ble
insuperable
in·su·pe·ra·ble
laborable
la·bo·ra·ble
memorable
me·mo·ra·ble
miserable
mi·se·ra·ble
transpirable
trans·pi·ra·ble
vulnerable
vul·ne·ra·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CENSURABLE

censar
censataria
censatario
censista
censitario
censo
censor
censora
censoria
censorina
censorino
censorio
censual
censualista
censuario
censura
censurador
censuradora
censurar
censurista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENSURABLE

alterable
deplorable
equiparable
esperable
imborrable
impenetrable
inalterable
inconmensurable
incurable
inexorable
innombrable
innumerable
inseparable
intolerable
irreparable
mejorable
perdurable
reparable
respirable
venerable

Sinonimele și antonimele censurable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CENSURABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «censurable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în censurable

ANTONIMELE «CENSURABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «censurable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în censurable

Traducerea «censurable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CENSURABLE

Găsește traducerea censurable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile censurable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «censurable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

该受责备的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

censurable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

objectionable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दोषी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مستحق اللوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

заслуживающий порицания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

condenável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নিন্দনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

blâmable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

patut disalahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tadelnswert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

blameworthy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나무랄만한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

blameworthy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đáng trách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கண்டிக்கத்தக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

blameworthy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kabahatli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

biasimevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

naganny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

заслуговує осуду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

condamnabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αξιόμεμπτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

strafbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

blameworthy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

klanderverdig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a censurable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENSURABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «censurable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale censurable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «censurable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CENSURABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «censurable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «censurable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre censurable

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CENSURABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul censurable.
1
Molière
No hay cosa más censurable que un amigo que no sea sincero.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENSURABLE»

Descoperă întrebuințarea censurable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu censurable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los estoicos y el problema de la libertad
Si regresamos al caso de Medea, ella es genuinamente censurable. Aunque haya asesinado a sus propios hijos como resultado de una precipitación que le impidió percibir que era la acción equivocada, esto no la exculpa. En efecto, de ...
Ricardo Salles, 2006
2
Etica y derecho de la abogacía en Chile: legislación, ...
No es censurable la actitud de un abogado que en defensa de los intereses de su cliente, ocurre al respectivo Consejo de la Orden para pedir que se sancionen actos que él estima desdorosos para la profesión. S. de noviembre de 1951.
‎1969
3
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1926 - ...
De manera que, sin llegar a lo hondo de lo que quiera decir el Dr. Mateo Barcones y sin desmenuzar idea por idea, creo que no es censurable el que los médicos jóvenes y otros que ya no son tan jóvenes (hay algunos aquí que peinan ...
Real Academia Nacional de Medicina (España)
4
Digesto de Las Resoluciones de La Junta de Personal de ...
... de agresión Censurable 1665 Continuas ausencias Censurable, incorrecta, inmoral , lesiva 841 Interfiere con investigación administrativa de su caso de destitución, utiliza empleados y vehículo oficial para trabajos personales Censurable...
Irma Garcia de Serrano, 1989
5
La venida del Mesías en gloria y magestad, observaciones de ...
Esto no se llama ofender oidos piadosos, sino poner en práctica lo que nos enseñó el divino Maestro: Dad al Cesar lo que es del Cesar, y a Dios lo que es de Dios*. 6. Obra censurable. Estas generalidades con tanto decir, nada prueban.
Manuel Lacunza y Díaz, José de Valdivieso, 1826
6
Fundamentos de ontología dialéctica
mortal —ya sea de inanición o como consecuencia de un accidente, p. ej—, dejándolo así morir, no será nada en absoluto, y, por consiguiente, no será nada censurable (lo que no es nada en absoluto no puede ser algo censurable, pues,  ...
Lorenzo Peña, 1987
7
Carta apolojética en defensa de la obra de Juan Josafat Ben-Ezra
... decirnos la censura particular, á mas de la dicha, si de mal sonante , proxima haeresi, herética? Pero sin especificamos nada, decir genéricamente, en globo, y en masa, que es censurable,, esto es decir mucho y no decir nada. Censurable  ...
José Valdivieso, Ramón Viescas, 1814
8
La venida del Mesías en gloria y majestad
Esto no se llama ofender oídos piadosos, sino poner en práctica lo que nos enseñó el divino Maestro: Dad al Cesar lo que es del Cesar, y a Dios lo que es de Dios*. fi. Obra censurable. Estas generalidades con tanto decir, nada prueban .
Manuel Lacunza, 1826
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
DISCOMMENDABLE.adj.BIame- able , censurable. Culpable , censurable , digno de culpa- y censura. DISCOMMÉNDABLENESS. s. Blameableness , liableness to censure. Acción censurable , ó digna de censura. DISCOMMENDÁTION.
Thomas Connelly, 1797
10
Diccionario portatil español-inglés
Censdríou» or Censorial, a. sève ro, rígido Censor iousness, *. inclinación <i censurar Censorship, i. oficio ó dignidad de censor Censual, a. censual Censurable, a, censurable Cénsurableness, «. estado de ter censurable Censuro, j. censura ...
Henry Neuman, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENSURABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul censurable în contextul următoarelor știri.
1
IU exigirá responsabilidades políticas por la gestión de los Cursos ...
... en el caso de los cursos de formación de las decisiones judiciales y ha sostenido que la gestión llevada a cabo por la Junta es “absolutamente censurable”. «La Vanguardia, Iul 16»
2
Recurren el archivo de la causa contra el exdirector del colegio ...
... su persecución, aunque manifestó que su actuación es "censurable", por lo que dio traslado de la misma a la inspección de Educación de la Comunidad de ... «La Vanguardia, Iun 16»
3
'Sería censurable que una agenda política venga a desestabilizar la ...
En sus declaraciones Julieta Castellanos manifestó que “las tomas de la UNAH no es que sea una situación política, lo que sería censurable que una agenda ... «La Tribuna.hn, Iun 16»
4
Biden afirma que conducta de Trump hacia juez es "censurable" y ...
El vicepresidente, Joseph Biden, afirmó ayer que la conducta del virtual candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, hacia el juez Gonzalo Curiel ... «Hoy Los Angeles, Iun 16»
5
La censurable celebración de Orlando Berrío que desató la ...
Previous; Next. Inicio; »; Deportes; »; La censurable celebración de Orlando Berrío que desató la violencia en Medellín. Deportes. Mayo 20, 2016 12:30 am ... «Pulzo, Mai 16»
6
Podemos de España critica a Maduro: “Habla de otro país para no ...
“Está utilizando la misma táctica y es igual de censurable”. La cúpula de la formación que lidera Pablo Iglesias siempre ha rechazado las comparaciones con ... «Noticia al Dia, Mai 16»
7
Gallardón no vio "nada censurable" en el convenio entre Madrid 16 ...
El exalcalde de Madrid Alberto Ruiz Gallardón ha asegurado que no vio "absolutamente nada censurable" en la firma de un convenio con la Fundación ... «El Huffington Post, Mai 16»
8
"Es censurable embarrar la figura de Pablo Iglesias a costa de su ...
Pero tal vez la muestra más espectacular, y sin duda la más censurable, la constituye el intento de embarrar la figura del líder de Podemos, Pablo Manuel ... «Periodista Digital, Mar 16»
9
Gran Hermano Vip: Julián propone «algo censurable» a Belén si no ...
Es la tercera semana consecutiva que Julián Contreras está nominado en Gran Hermano Vip. Sin embago, en esta ocasión, el hijo de Carmina Ordóñez teme ... «La Verdad, Feb 16»
10
Polino: “El aumento de un día para le otro en electricidad sin una ...
“El aumento de un día para el otro en las tarifas eléctricas sin haber convocado a una audiencia pública es un acto censurable”, expresó. En cuanto al aumento ... «Radio Brisas, Ian 16»

IMAGINILE CENSURABLE

censurable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Censurable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/censurable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z