Descarcă aplicația
educalingo
cernedera

Înțelesul "cernedera" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CERNEDERA ÎN SPANIOLĂ

cer · ne · de · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CERNEDERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CERNEDERA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția cernedera în dicționarul Spaniolă

Definiția cernedera în dicționar este o ramă de lemn cu dimensiunea jgheabului, pe care sunt plasate una sau două site-uri pentru a usca mai ușor făina care cade în jgheab.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CERNEDERA

acedera · barredera · bebedera · cespedera · cogedera · comedera · corredera · heredera · hospedera · imperecedera · jodedera · mordedera · perecedera · ponedera · raedera · sedera · tendedera · torpedera · valedera · vertedera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CERNEDERA

cerna · cernada · cernadero · cernaja · cerne · cernear · cernedero · cernedor · cernedora · cerneja · cernejuda · cernejudo · cerner · cernera · cernícalo · cernidera · cernidero · cernidillo · cernido · cernidora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CERNEDERA

abarredera · acaecedera · acontecedera · buhedera · cabedera · coheredera · crecedera · hacedera · llovedera · moledera · oledera · redera · revendedera · rompedera · tejedera · torcedera · tosedera · vencedera · vendedera · volvedera

Sinonimele și antonimele cernedera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cernedera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CERNEDERA

Găsește traducerea cernedera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cernedera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cernedera» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

cernedera
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cernedera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cernedera
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

cernedera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cernedera
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

cernedera
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cernedera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

cernedera
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

cernedera
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cernedera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

cernedera
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cernedera
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cernedera
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cernedera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cernedera
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cernedera
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

cernedera
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

cernedera
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cernedera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cernedera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cernedera
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cernedera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cernedera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cernedera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cernedera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cernedera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cernedera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CERNEDERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cernedera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cernedera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cernedera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERNEDERA»

Descoperă întrebuințarea cernedera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cernedera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Cernedera (DRAE), bastidor de madera que se coloca sobre el artesón para cerner la harina sobre él con el cedazo. • DRAE, Murc: cernera; en su sinónimo cernedera se dice, Us. m. en pl.- VDMur: cernera 'caballete para mover el cedazo en ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Homenaje a Guillermo Guastavino: miscelánea de estudios en ...
Paso, cernedera ! ¡ Paso, carichata ! » Sentido : la que se ocupa en cerner la harina con el cedazo. Femenino burlesco que parece sacado de cernedero, que no es una profesión, y juego de palabras con cernedera, «un marco de madera del ...
‎1974
3
La industria medieval de Córdoba
Hay que destacar entre ellos el torno, aparato para cerner harina, y la cernedera, marco de madera del tamaño de la artesa sobre el cual se ponen uno o dos cedazos para cerner con más facilidad la harina que cae dentro de la artesa; como ...
Ricardo Córdoba de la Llave, 1990
4
Quarta parte de comedias
... cernedera. £y^.Huete. Pí'w.Paífü carichata. JEfp.Noiy paflo. P^wi.Pues aya embido. JE/^.Niay ctñbkb* Pcn.Q vaciaítíz. jE/p.O (aítre^y mas aprendiz. Pf».Malo ,dayune|)û: vencido» Лс^. Cafefe ci, que eífos cílrera^ el tiempo los curará. Sab.
Tirso de Molina, 1635
5
Introducción literaria a la filosofía
jusqu'adapter á l'envergure, y, convertido todo así en su superficie lisa, agitada de un movimiento cual de cernedera, cubileteante, en perfecta horizontalidad, sin altibajos, l'horizon unanime — sin altanerías de montes, sin depresiones de ...
Juan David García Bacca, 2003
6
La fala de Palacios del Sil
... l.livia- dera, cernedera, pañadera. -dor, -dora Asociáu a sustantivu ya axetivu. Productivu. Significáu: 1 . Sitiu onde se fai una aición. 2. Que fai una actividá. 3. Oxetu. 1 . Comedor, iorredor. 2 . Afilador, segador, trabachador, bebedor, faedor,  ...
Roberto González-Quevedo, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2001
7
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
Así, en el plano semántico, los derivados en -dero/a ofrecen también una ambivalencia semejante a la de -dor/a para la designación de nombres de instrumento (abrazadera, cernedera, recogedero, destilatorio, divisorio, supletorio, etc.) ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
8
La bruja de las minas
Nombre que repetido, acariciado en voz baja, le parece que le resuena en los oídos con son metálico de campanas, acompasándose al fragor del motor y al tableteo de la cernedera. El atardecer alegre del sábado llama hacia el caserío a  ...
Gregorio Sánchez Gómez, 2004
9
El alma y la ley: Tolstói entre juristas : Espana, 1890-1928
... 65 italianos, 1178 franceses, 148 ingleses, 28 alemanes, 65 rusos, belgas, escandinavos, El Mensajero del Corazón de Jesús, Bilbao, 1910, p. 278. 1914) del Índice de libros prohibidos.35 En su firme cernedera. 21 José Calvo González.
‎2010
10
Santo y sastre
¡Paso,cernedera! ...huete! ¡Paso,carichata! No hay paso. Pues,hayaenvido. Ni hay envido. ¡Oh,vaciatriz! ¡Oh, sastre, y más aprendiz! Malo, doyme por vencido. Roberto Sabina Dorotea Homo Dorotea Homo Dorotea Homo Dorotea Homo 62.
Tirso de Molina, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cernedera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cernedera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO