Descarcă aplicația
educalingo
chancha

Înțelesul "chancha" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHANCHA

La palabra chancha procede de chanza.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CHANCHA ÎN SPANIOLĂ

chan · cha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHANCHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHANCHA ÎN SPANIOLĂ?

Chancha

Cuvântul chancha se poate referi la următoarele articole: ▪ Chancha, femela din Sus scrofa domestica. ▪ La Chancha, trupa de rock din Uruguay. ▪ La Chancha, districtul municipalității El Ayote, Nicaragua. ▪ Nava școlară generală Baquedano, poreclită La Chancha, căutați o școală în marina chiliană. ▪ Mercedes-Benz O 321, cunoscut în Argentina ca La Chancha, un autobuz original din Germania, produs între 1954 și 1970. ▪ colocvial black-out în Chile este o bicicletă. ▪ La Chancha este porecla mai multor jucători argentinieni. ▪ Ariel Cozzoni, un jucător pensionar care a jucat în poziția de avans ▪ Javier Mazzoni ▪ Jorge Hugo Fernández, poziția sa a fost un zbor. ▪ Leandro Zárate, atacant. ▪ Manuel Seoane ▪ René Pontoni, fotbalist și antrenor. ▪ Rubén Ciraolo, jucător de fotbal și în prezent director tehnic și comentator radio.

Definiția chancha în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez chancha înseamnă minciună, minciună, înșelăciune.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHANCHA

ancha · avalancha · boquiancha · cabeciancha · cancha · cariancha · contracancha · cumbancha · ensancha · gancha · garrancha · lancha · mancha · plancha · rancha · revancha · rodancha · rodaplancha · sancha · trancha

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHANCHA

chance · chancear · chancelar · chancera · chancero · chanchada · chanchamayina · chanchamayino · cháncharras · chanchera · chanchería · chanchero · chanchi · chanchiro · chanchita · chancho · chanchullar · chanchullera · chanchullero · chanchullo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHANCHA

chincha · chuncha · cincha · concha · entreancha · hincha · huincha · loncha · muncha · pichincha · pincha · poncha · puncha · quincha · rechoncha · roncha · trincha · troncha · vincha · wincha

Sinonimele și antonimele chancha în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chancha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHANCHA

Găsește traducerea chancha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile chancha din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chancha» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

chancha
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

chancha
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fuck
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

chancha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chancha
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

chancha
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Chancha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

chancha
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

chancha
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chancha
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Chancha
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chancha
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chancha
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chancha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chancha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chancha
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

chancha
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

chancha
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

chancha
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chancha
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chancha
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

chancha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chancha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chancha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chancha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chancha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chancha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHANCHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chancha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chancha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chancha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHANCHA»

Descoperă întrebuințarea chancha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chancha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El expresionista
A menudo hablaba con su Chancha como si fuera un ser viviente: "Mi Chancha, mi querida Chancha, cómo te quiero." Antes de acostarse, se persignaba delante de ella y le rezaba, implorándole como si fuera una Diosa: "Chanchita de mi ...
Frederic Lujan, 2004
2
Mi amigo el negro
Así volvimos a la casa de la Blanca, saltando por encima de los cercos y pasando por arriba de los árboles. Llegamos ligerito a la casa. Fue simple. El Neuro me mira y parece que no entiende. — La chancha volvió sola — dice muy seguro.
Felipe Alliende, 1994
3
Las mil y una noches argentinas
¡La puerta estaba abierta de par en par y ni señas de la chancha!... ¡Ahijuna! Toda la sangre le hirvió de rabia. Más aumentó su furia cuando vido un papelito escrito, que decía: "Finos saludos de la chancha". Guardado misterio será siempre ...
Juan Draghi Lucero, 2001
4
Identidad y cultura en Nicaragua: estudio antropológico de ...
CHANCHA BRUJA: «Hace unos quince años me asustó una chancha bruja que salía sólo en las ensenadas. Frente a donde las Vázquez había un palo de mamón y la gente que pasaba por allí respetaba ese lugar, se decía que ahí se mece ...
Javier García Bresó, Manuel Requena Gallego, 1992
5
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Persona que vende chances o lotería. chancha f. La hembra del cerdo.// 2. Doble tracción de un automóvil.// 3. «despectivo» <poco usado> Autobús.// arrear la chancha loc. <poco usado> Andar o estar borracho.// meter la chancha loc.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
6
La espera infinita
Es otro. Éste es una fábula. Una hormiguita quiere cruzar un arroyo y empieza a hacer una balsa con unas pajitas, entonces una chancha sucia, mugrienta de lo peor, con perversas intenciones le dice que ella la puede cruzar. La hormiguita ...
Enrique Medina, 2001
7
Don Chente:
Manota responde: - Él es, si trae un fusil en el hombro tiene que ser la Chancha, el otro ha de ser el flaco Chema porque hoy en la mañana pasaron juntos rumba abajo. Chancha blanca, o el hombre conocido por tal sobrenombre, es sobrino ...
R. H. Velásquez, 2009
8
Los Tres pelos del diablo: cuentos maravillosos de la ...
Montada en una chancha renga, se ha ido. Pero por más que era renga, la chancha andaba muy rápido, y pronto los ha alcanzado. — ¡Mirá, allá viene mi mamá, con la chancha, para tratar de agarramos! — ha dicho la Blancaflor, apenas la ...
María Inés Palleiro, 1992
9
El Jaul
¡Oh, chancha más ignorante! La protesta de ña Ramona se debía a que la chancha sólo se le apuntaba a las mazorcas de maíz y rechazaba el arroz y los frijoles sobrantes. La chancha debía estar en su plenitud de gordura para la cena del ...
Max Jiménez, 2006
10
A la una sale la luna: juegos tradicionales infantiles
Ayer tuve mi real y medio; con mi real y medio me compré una chancha. ¡Juá, juay, qué chancha! La chancha tuvo un chanchito; tengo la chancha, tengo el chanchito, tengo la mona, tengo el monito, tengo la polla, tengo los huevos, ...
‎1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHANCHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chancha în contextul următoarelor știri.
1
Una escucha telefónica involucra a “El Mono” y “La Chancha” en el ...
Ese pequeñísimo fragmento del fallo del juez federal Fernando Poviña transformó en una pesadilla la vida de Rubén “La Chancha” y Ángel “El Mono” Ale. «La Gaceta Tucumán, Iul 16»
2
La posible vinculación del “Chancha” Cejas y el narcotráfico
La detención de Fernando Cejas el sábado sobre el bulevar de Hipólito Yrigoyen, además de esclarecer el crimen de Alexis Gaurón, también podría ... «Diario San Rafael, Iun 16»
3
Las cartas que Rivero le escribió a “La Chancha” fueron claves para ...
Las cartas que le escribió María Jesús Rivero a Rubén “La Chancha” Ale fueron claves en la investigación contra el “Clan Ale”. Ellos dos y otras 14 personas ... «La Gaceta Tucumán, Iun 16»
4
Insisten en la necesidad de saneamiento del arroyo La Chancha
La obra principal que se proyecta realizar en la ciudad es el saneamieto y canalización del arroyo La Chancha. “Todos los proyectos que estaban previsto ... «Misiones OnLine, Mai 16»
5
Chancha” Zarate, la despedida de un ídolo
Marcelo Mentesana, presidente de Gimnasia y Tiro, explicó que decidieron no renovarle el contrato a Leandro “Chancha” Zárate. “Nosotros queríamos ... «Informate Salta, Mai 16»
6
Cayó “La Chancha”, el prófugo más buscado del norte del país
De esa manera cayó Sebastián Domingo “La Chancha” Frías (39), dueño de un largo prontuario por robos en Catamarca –de donde era oriundo–, Salta, ... «Clarín.com, Aug 15»
7
Oriana Cicconi: “Tatiana Astengo me dijo que sería una chancha y ...
“Ella (Tatiana) me dijo que dejara de comer porque iba a ser una chancha y nadie me iba a querer. Me dio bulimia y anorexia, pero lo superé. Si lo cuento es ... «LaRepública.pe, Aug 15»
8
Costa Rica: Presidente Luis Guillermo Solís tendrá como mascota ...
“No sé si habrá otro país que tenga una chancha de mascota. Si (Barack) Obama (presidente de Estados Unidos) tiene perros y un pavo, pues yo tendré una ... «Diario Perú21, Iun 15»
9
Este es el descargo de una "chancha" sobre las declaraciones de ...
A ella ahora se suma Angie Palomino Madueño, quien ha decidido titular a su carta: "Carta de una chancha para Magaly". La comunicadora y locutora de una ... «Diario Correo, Iun 15»
10
Redujeron la acusación en contra de "La Chancha" Ale
Redujeron la acusación en contra de "La Chancha" Ale. La Cámara Federal de Apelaciones dejó sin efecto la imputación como presunto miembro de una ... «La Gaceta Tucumán, Apr 15»

IMAGINILE CHANCHA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chancha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chancha>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO