Descarcă aplicația
educalingo
chingolo

Înțelesul "chingolo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHINGOLO ÎN SPANIOLĂ

chin · go · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHINGOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHINGOLO ÎN SPANIOLĂ?

Zonotrichia capensis

Chingolo, chincolul, cachilul, copetonul, pichitanca, comemaízul sau ghemuitul este o pasăre neotropică, singura din această distribuție printre așa-numitele vrăbii americane din genul Zonotrichia. Este similară speciei domestice a vrabii casei, care se distinge printr-o creastă cu dungi negre și o figură mai puțin rotundă.

Definiția chingolo în dicționarul Spaniolă

Definiția chingolo în dicționar este o pasăre conirrostro a familiei Fringílidos, cu un cântec foarte melodios și o culoare maro roșcat.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHINGOLO

apolo · bolo · chibolo · cholo · colo · colocolo · dipolo · dolo · lolo · manolo · molo · piccolo · pocholo · polo · pololo · protocolo · rolo · solo · waterpolo · xolo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHINGOLO

chingadazo · chingadera · chingado · chingana · chingaquedita · chingaquedito · chingar · chingaste · chinglar · chingo · chingolear · chingolingo · chingón · chingona · chingua · chingue · chinguear · chínguere · chinguero · chinguirito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHINGOLO

alveolo · alvéolo · apóstolo · benévolo · carambolo · carolo · chócolo · cocobolo · diábolo · díscolo · émbolo · frívolo · gladiolo · ídolo · malévolo · óbolo · pipiolo · símbolo · trémolo · trolo

Sinonimele și antonimele chingolo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chingolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHINGOLO

Găsește traducerea chingolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile chingolo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chingolo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

chingolo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

chingolo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chingolo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Chingolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chingolo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Чинголо
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chingolo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

chingolo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Chingolo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Chingolo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Chingolo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chingolo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chingolo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chingolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chingolo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chingolo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

chingolo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

chingolo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Chingolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Chingolo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Чингола
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

chingolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chingolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chingolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Chingolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Chingolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chingolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHINGOLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chingolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chingolo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chingolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHINGOLO»

Descoperă întrebuințarea chingolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chingolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cien aves argentinas
Abundante, de caracter confiado y con un canto fácil de recordar, el Chingolo es uno de los pájaros más populares. Tiene cierto parecido con el Gorrión, pero es más estilizado, posee el cuello canela y un gracioso copetito. Además, necesita  ...
Canevari Narosky, Tito Narosky, 2009
2
Gracias a Mi Hijo
–le llamó la atención Chingolo. Sergio lo escuchó. Lo de John Houston no le desagradaba. ―Estoy viendo restos fósiles por allá. A ver si puedes hacer unas tomas. Sergio rotó. Apuntó la cámara a la dirección que Chingolo le había indicado ...
Jose Maria Sanchez Olivares, 2003
3
Los suenos del sapo: cuentos y leyendas
L CHINGÓLO ES UN PAJARO que camina dando saltitos y tiene un gorro como el que llevan los presos. Le gusta madrugar. Está de pie, al amanecer, y lo primero que hace es saludar el alba cantando. Después, sin ninguna prisa, se peina, ...
Javier Villafañe, 2004
4
Secretos de familia
CHINGOLO. En la Nochebuena de 1975, el ERP intenta el ataque más espectacular de la guerrilla urbana hasta aquel momento: el asalto al Batallón 601 de Monte Chingolo. Desde la muerte de Perón y la debilidad del gobierno de Isabelita, ...
Magdalena Ruiz Guiñazú,, 2012
5
Notas sobre la barbarie y la esperanza: del 11 de septiembre ...
Tampoco deja ausentes las voces de los militares internándose en la inexorable lógica represiva que llevaría, meses después, al terrorismo de Estado, uno de cuyos puntos previos de experimentación fue la masacre de Monte Chingolo en  ...
Ricardo Forster, 2006
6
El ciclo de Tokjuaj y otros mitos de los wichí
TAPIATZOL Y EL CARDENAL DE COPETE ROJO Hay una historia de Tapiatzol, el chingolo, con el cardenal. Ellos hacían casitas. El chingolo le dijo al cardenal: -Vamos a jugar a quién hace hijos primero. El cardenal dijo: -Juguemos.
‎1998
7
Leyendas nativas argentinas de la Patagonia: recopilaciones
Entonces decidieron recurrir a Chingolo, un hombrecito de cuerpo muy pequeño de grandes recursos. Cuando Chingolo llego a la playa, observó que el lobo, indiferente, pasaba el tiempo de bostezo en bostezo, abriendo y cerrando la boca ...
Alejandro Horacio Soldano, 2006
8
Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América
CHINGÓLO (Zonotrichia capensis hypoleuca). Chusch, chesy o chingolo, y en guaraní manimbé, icacú, afrechero, cachilo, pájaro de la familia de los fringílidos de color grisáceo terroso, y con un copete elegante y pequeño. Habita en Bolivia  ...
Félix Coluccio, 2001
9
Tiempos de Chocolate y Rosas
Zambon, Wally. GURICITO CHINGOLO Rayuela ficticia l, 2 y 3 ¡Salta! ¡Salta! ¡ Salta! ¿Dónde está el cielo? Golpea el frío. El viento helado corta la carne. Acucia el hambre 4, 5 y 6 ¡Salta! ¡Salta! ¡Salta!
Zambon, Wally
10
La matita de pasto y el chingolo
A story about a group of birds searching for a home.
Constancio C. Vigil, 194

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHINGOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chingolo în contextul următoarelor știri.
1
A puro tango en Cadena 3, con los chicos del "El Chingolo"
21/06/2016 | 12:04 | Se trata de la orquesta de niños del barrio homónimo. ''Son el orgullo de nuestra comunidad", dijo a Cadena 3 la mentora del proyecto ... «Cadena 3, Iun 16»
2
Tres detenidos por tenencia ilegal de armas en Monte Chingolo
Fue durante un allanamiento realizado por personal policial junto a agentes del área de Seguridad del Municipio en una vivienda de Blanco Encalada al 4800. «InfoRegión, Iun 16»
3
Buscan a una joven desaparecida en Monte Chingolo
Milagros tiene 15 años y fue vista por última vez el sábado por su abuela, quien precisó que “estaba con un chico”. Sus familiares y amigos la buscan ... «InfoRegión, Iun 16»
4
Desmantelan una banda que cometía “entraderas” en Monte Chingolo
Una banda que cometía “entraderas” en la localidad bonaerense de Monte Chingolo fue desbaratada por la Policía Bonaerense. Como resultado del operativo, ... «Online-911, Iun 16»
5
Dos detenidos en allanamientos en Monte Chingolo
También fue detenido un joven de 26 años en el Barrio La Fe, Monte Chingolo, “sobre quien pesaba una causa por robo agravado por haber sido cometido en ... «InfoRegión, Apr 16»
6
El gran Chingolo Casalla presentó "Martín Fierro en historietas pa ...
A punto de cumplir 90 años, el reconocido artista "Chingolo" Casalla no deja de superarse y presentó el libro "Martín Fierro en historietas pa' principiar". «Bariloche 2000, Apr 16»
7
Asesinan al empleado de una heladería en Monte Chingolo tras un ...
19.04.2016 | Se trata de Néstor Javier Del Barco, de 18 años, quien intentó aprovechar un momento en el que el ladrón estaba desprevenido, se abalanzó ... «La Prensa, Apr 16»
8
La receta de Damián Delorenzi: chingolo relleno con puré
La receta de Damián Delorenzi: chingolo relleno con puré. Un corte de carne que sale de lo común y que tiene la virtud de ser económico. Y una salsa de ... «Rosario3.com, Apr 16»
9
La música sacó de la calle a los niños de El Chingolo
Niños de El Chingolo, barrio de la ciudad de Córdoba, formaron una orquesta de cuerdas que, gracias al nivel que adquirió, se presentará este viernes junto a ... «Cadena 3, Mar 16»
10
Entraderas: capturaron al miembro de una banda en Chingolo
Desde la Coordinación de policía de Lanús señalaron a Info Región que personal de la comisaría 6º del distrito, con jurisdicción en Monte Chingolo, detuvieron ... «InfoRegión, Mar 16»

IMAGINILE CHINGOLO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chingolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chingolo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO