Descarcă aplicația
educalingo
clíper

Înțelesul "clíper" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CLÍPER

La palabra clíper procede del inglés clipper.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CLÍPER ÎN SPANIOLĂ

clí · per


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLÍPER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLÍPER ÎN SPANIOLĂ?

mașină de tuns

Un tuns este o ambarcațiune de navigație care a apărut în secolul al XIX-lea, cu forme lungi, înguste, cu trei sau mai multe stâlpi și caracterizată de viteza ridicată.

Definiția clíper în dicționarul Spaniolă

Definiția de tăiere în dicționar este barca cu pânze, fină, lumină și foarte rezistentă. O altă semnificație a tăierii în dicționar este și planul mare pentru transportul transatlantic de pasageri.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CLÍPER

híper · súper · zíper

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CLÍPER

clínex · clínica · clínicamente · clínico · clinómetro · clinopodio · clip · clipe · clípeo · clipiador · cliqueo · clisado · clisar · clisé · clisos · clistel · clistelera · clister · clisterizar · clitelo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLÍPER

alquiler · arromper · bumper · conocer · corromper · cualquier · derromper · hacer · hiper · interromper · jumper · mujer · per · poder · primer · romper · ser · tener · ver · volver

Sinonimele și antonimele clíper în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «clíper» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CLÍPER

Găsește traducerea clíper în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile clíper din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clíper» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

限幅器
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

clíper
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

clipper
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

काटनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مجز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

клипер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cortador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কর্তনকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

tondeuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

clipper
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Scherer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

クリッパー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

가위
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Clipper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người cừ khôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கிளிப்பர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कात्री
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

makası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

clipper
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kliper
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кліпер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

mașină de tuns
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ψαλίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

knipper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

clipper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

clipper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clíper

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLÍPER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clíper
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clíper».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre clíper

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLÍPER»

Descoperă întrebuințarea clíper în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clíper și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Libros españoles: Catálogo
M.VLLÓN AUTORES MANZANO Maltón, J., y T. Marín. — Las inscripciones publicadas por el Marqués de Monsa- lud.—C. S. I. C— 150. Mallorquf FIgueroIa, fosé. — Aguas prohibidas. — Clíper. — 4. — — El ahijado del Coyote. — Clíper.
2
Sherlock Holmes anotado - Las Aventuras. Las Memorias:
¿Qué conclusiones podemos extraer de estos datos contradictorios? El problema parece irresoluble. 32 El precursor del navío clíper fue el clíper de Baltimore, una goleta rápida y ligera empleada por el Gobierno de Estados Unidos para ...
Arthur Conan Doyle, 2010
3
El cementerio de barcos
aquella, transportado primero en tren a Orleans, transferido después a la bodega de carga de un clíper, donde cruzaría el océano rumbo a las personas o a la nación que pudiera pagar los restos. Bapi tenía el póster de un clíper de Libeskind ...
Paolo Bacigalupi, 2012
4
La chica mecánica
No puede reservar pasaje a bordo de un clíper, no puede navegar río arriba hasta las ruinas de Ayutthaya, no puede volar en dirigible a Calcuta o a Japón. Cuando pasa junto a los muelles, como cabía esperar, los camisas blancas siguen ...
Paolo Bacigalupi, 2011
5
El Gemelo
Creo que se trata del mimo Clíper Baltimore al que hábilmente perdieron frente a Rehayto, nuestros hermanos del “NEFERTITI" Mantén la velocidad para tenerlos a distancia: Vamos a dejarlos creer que pueden alcanzarnos y los llevaremos ...
Arturo Antonio Torres Muñoz, 2012
6
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Grapa “Merriman”. (Usada para la fijación de la vela balón). (N.c.). rope clip. Grillete. U clip. Varilla en “U” con los extremos roscados. wire clip. Grillete. wire rope clip. Grillete. clipper. s. Clíper. (B. v. de mitad del siglo XIX, con velas cuadras).
Luis Delgado Lamelland, 2010
7
El Libro español
8,00 4¡0. Mallorquí Figuerola, José. Ca- psián Jíbaro. — Barcelona, Clíper, 1959. — 96 páginas, 18 cm., 108 grs. — (Novelas del Oeste). 8,00 <1I. Mallorquí Figuerola, José. Los aterrados de Cedar Creck— Barcelona, Clíper, 1959.—% págs.
8
CA Se California Rflx 07
Pero solo quienes tenían suficiente dinero podían viajar en clíper. El clíper era el tipo de barco más rápido de su época. A diferencia de otras embarcaciones, que completaban el viaje en seis u ocho meses, el clíper tardaba solo tres o cuatro ...
HSP, 2004
9
La novela popular en España
386) Título: NOVELAS DEL NORTE 392) Título: NOVELAS POLICÍACAS 1* Editor: Ediciones Clíper. N° de ejemplares: 39 + 4 Extras. Fecha comienzo: 1945. Fecha final: 1948. Género: Aventuras. Autor: Varios. Editor: Editorial Pueyo.
Fernando Martínez de la Hidalga, 2001
10
Bibliotheca hispana: Revista de información y orientación ...
Bruguera. - 1854. - 127 pág. - 15,5 cm. - Rúst. = Col. Bisonte, núm. 321. 5,00 Novela de vaqueros. . 56.457 DARNELL, S. : Fuego en los Alpes. - {Barcelona. - Clíper. - Guada]. - (S. a. : 1954). - 128 pág. - 15,5 cm. . Rúst. = Col. Bazooka, núm .

IMAGINILE CLÍPER

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clíper [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cliper>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO