Descarcă aplicația
educalingo
colegiado

Înțelesul "colegiado" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COLEGIADO

La palabra colegiado procede del participio de colegiar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COLEGIADO ÎN SPANIOLĂ

co · le · gia · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLEGIADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLEGIADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția colegiado în dicționarul Spaniolă

Definiția colegiului din dicționarul spaniol se referă la un organism: constituit în școală. Personalul didactic colegial din Madrid. O altă semnificație a colegiului în dicționar este și arbitrul unui joc sau al unui sport care este membru al unei școli recunoscute oficial.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COLEGIADO

aliado · apropiado · arpegiado · asociado · beneficiado · confiado · criado · demasiado · efigiado · enviado · estudiado · fastigiado · iniciado · licenciado · plagiado · privilegiado · refugiado · secretariado · variado · voluntariado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COLEGIADO

colector · colectora · colecturía · colédoco · colega · colegatario · colegiación · colegiada · colegiadamente · colegial · colegiala · colegialidad · colegialmente · colegiar · colegiata · colegiatura · colegio · colegir · colegislador · colegisladora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLEGIADO

abreviado · afiliado · asalariado · desgraciado · divorciado · empresariado · enunciado · exiliado · extraviado · feriado · guiado · inapropiado · liado · negociado · notariado · preciado · premiado · pronunciado · resfriado · vaciado

Sinonimele și antonimele colegiado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «COLEGIADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «colegiado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «colegiado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COLEGIADO

Găsește traducerea colegiado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile colegiado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colegiado» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

裁判
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

colegiado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Collegiate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

पंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حكم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

судья
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

árbitro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিচারক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

arbitre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pengadil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Schiedsrichter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

レフェリー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

심판
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

wasit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trọng tài
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நடுவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

पंच
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

hakem
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

arbitro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

arbiter
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

суддя
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

arbitru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διαιτητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skeidsregter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

domaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dommer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colegiado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLEGIADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colegiado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colegiado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre colegiado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLEGIADO»

Descoperă întrebuințarea colegiado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colegiado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los órganos colegiados: análisis histórico de la ...
Esta exigencia institucional del órgano colegiado determina que la posibilidad de que los miembros ausentes puedan participar en la formación de la voluntad colectiva haya de interpretarse de manera restrictiva como tendremos ocasión de ...
Julián Valero Torrijos, 2002
2
Legislación administrativa: (parte general)
En casos de vacante, ausencia, enfermedad, u otra causa legal, el Presidente será sustituido por el Vicepresidente que corresponda, y en su defecto, por el miembro del órgano colegiado de mayor jerarquía, antigüedad y edad, por este ...
Universidad de Sevilla, 2006
3
Revista de Derecho Procesal
Es indiscutible la ventaja que, desde el punto de vista de su responsabilidad, presenta el juez único con respecto al juez colegiado. Al Estado le interesa un órgano jurisdiccional cuya responsabilidad en la administración de justicia se diluya ...
Universidad de Chile. Departamento de Derecho Procesal
4
Sociedades anónimas y de responsabilidad limitada
136 a 143) está dedicada exclusivamente a regular todo lo concerniente a la actuación de dicho órgano colegiado (más de dos administradores).— 3.a Únicamente en dicha Sección Cuarta es donde aparece el art. 143, con el epígrafe ...
Francisco Marín Castán, 2007
5
Ley 30/1992 de Regimen Juridico de Las Administraciones ...
Celebrada una reunión de un determinado órgano colegiado un particular solicita al Secretario una certificación de un determinado acuerdo adoptado en dicha reunión, ¿está obligado el Secretario a expedir dicha certificación? a) Sí, dado ...
6
Presente y futuro del bachillerato
COLEGIADO. DE. LOS. PROFESORES: PILAR. DE. LA. REFORMA. Silvia Luz López Alcaraz Una de las recomendaciones internacionales recientes afirma la necesidad de promover formas para aprender a vivir juntos, destacada como uno ...
‎2002
7
Procedimiento y proceso administrativo práctico
... Disposición por la que se crea un órgano colegiado o comisión específica de carácter temporal — Acuerdo de órgano colegiado por el que se adoptan normas complementarias de funcionamiento interno Artículo 26 — Convocatoria que se ...
‎2006
8
Cuerpo Auxilliar Administrativos de la Comunidad Autónoma de ...
Concreta el artículo 24 que en cada órgano colegiado corresponde a sus miembros: a) Recibir, con una antelación mínima de cuarenta y ocho horas, la convocatoria conteniendo el orden del día de las reuniones. La información sobre los ...
9
La acción de amparo
CONFLICTOS DE COMPETENCIA Cuando se reciba en la Suprema Corte de Justicia un juicio de amparo directo del que deba conocer un tribunal colegiado de circuito, se declarará incompetente de plano y remitirá la demanda con sus ...
Ismael Ruiz Martínez, 2003
10
Cuerpo Administrativo.especialidad Administracion General de ...
Concreta el artículo 24 que en cada órgano colegiado corresponde a sus miembros: a) Recibir, con una antelación mínima de cuarenta y ocho horas, la convocatoria conteniendo el orden del día de las reuniones. La información sobre los ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLEGIADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colegiado în contextul următoarelor știri.
1
Fallo de Tribunal Colegiado no implica se haya dado razón a ...
El Congreso del Estado comunica que el Tribunal Colegiado en Materias Administrativa y Civil del Octavo Circuito, al resolver el recurso de queja 82/2016 ... «El Diario de Coahuila, Iul 16»
2
Mazic, colegiado de la Supercopa de Europa
La UEFA acaba de hacer oficial la designación del colegiado que tendrá la fortuna de impartir justicia en la Supercopa de Europa que tendrá lugar el 9 de ... «VAVEL.com, Iul 16»
3
Puerto Plata: Primer Tribunal Colegiado condena hombre por tráfico ...
EL NUEVO DIARIO, Puerto Plata.- El Primer Tribunal Colegiado de Puerto Plata condenó a siete años de prisión contra un hombre que fue hallado culpable de ... «El Nuevo Diario, Iun 16»
4
Pedro Palacios, primer Colegiado de Honor del Colegio de ...
“Dicen que se viene a Albacete llorando y se va de la ciudad llorando”, así ha empezado su discurso de agradecimiento por la distinción de Colegiado de ... «El Digital de Albacete, Iun 16»
5
Instalarán aquí Centro de Mando Único Colegiado
Las corporaciones de seguridad de los tres niveles instalarán el domingo en esta ciudad un Centro de Mando Único Colegiado, al igual que en Chihuahua ... «Diario Digital Juárez, Iun 16»
6
Detienen a un supuesto dentista iraní que atendía pacientes en ...
... "no estaba colegiado y por tanto no tenía constancia de que dispusiera del correspondiente título de odontólogo o una homologación en el caso de que fuese ... «ABC.es, Mai 16»
7
Acuerdan establecer Mando Único Colegiado el 5 de junio
El Instituto Estatal Electoral y corporaciones e instituciones de los tres niveles de gobierno que integran la Comisión Especial de Seguridad para el Proceso y la ... «Diario Digital Juárez, Mai 16»
8
Un jugador del Vinaroz agrede al colegiado alicantino Dani Orts
El colegiado alicantino Daniel Orts fue agredido por el dorsal número 6 del CBM Vinaroz este mediodía en el pabellón del Colegio Agustinos de la ciudad de ... «MARCA.com, Mai 16»
9
José Luis Balbín será nombrado este martes Colegiado de Honor ...
El también periodista asturiano Diego Carcedo será el encargado de glosar la figura del galardonado durante el evento, que tendrá lugar a las 12.30 en el ... «20minutos.es, Apr 16»
10
Tribunal Colegiado declara infundados amparos contra Hoy No ...
El Tribunal Colegiado consideró que el amparo concedido por un juez en la Ciudad de México para que circularan autos con calcomanías 0 y 00 afectaba el ... «RadioFórmula, Apr 16»

IMAGINILE COLEGIADO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colegiado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/colegiado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO