Descarcă aplicația
educalingo
coluda

Înțelesul "coluda" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COLUDA

La palabra coluda procede de cola.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COLUDA ÎN SPANIOLĂ

co · lu · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLUDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLUDA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția coluda în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a coludei în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este rabudo. O altă semnificație a coludei în dicționar este că are un penis mare. Coluda este, de asemenea, că are coada netăiat.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COLUDA

agalluda · aluda · bolsilluda · boluda · cabelluda · capilluda · carrilluda · cebolluda · chancluda · colmilluda · costilluda · filuda · patilluda · peluda · rebolluda · repolluda · rodilluda · saluda · talluda · velluda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COLUDA

colúbrido · coludir · coludo · columbario · columbeta · columbiforme · columbina · columbino · columbio · columbrar · columbrete · columbrón · columelar · columna · columnaria · columnario · columnata · columnista · columpiar · columpio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLUDA

aguda · autoayuda · ayuda · barbuda · barracuda · buda · canilluda · cruda · cuartilluda · desnuda · deuda · duda · menuda · meolluda · muda · pantorrilluda · pimpolluda · ruda · tarajalluda · viuda

Sinonimele și antonimele coluda în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «coluda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COLUDA

Găsește traducerea coluda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile coluda din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coluda» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

串通
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

coluda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tops
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

colludes
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

يتواطأ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

вступает в сговор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

conspira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

colludes
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

collusoire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

colludes
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

verdunkelt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

colludes
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

colludes
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

colludes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thông đồng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

செயல்படுவதாகவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

colludes
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

gizli anlaşma içerisine girmesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

collude
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

colludes
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вступає в змову
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

triseze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συμπαιγνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

colludes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

maskopi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

har inngått hemmelige avtaler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coluda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLUDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coluda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coluda».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre coluda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLUDA»

Descoperă întrebuințarea coluda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coluda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los que se van: especies argentinas en peligro
coluda. R. (Muscipipm vetulá) Tiránido que se conoce para Misiones por escasos registros (Nores e Yzurieta, l982, Navas y Bó, l 988 y Chebez et al., l 989) y el nordeste de Corrientes (Darrieu, l 987 y Contreras, l 987). El C.I.P.A. la ha listado ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
2
Cien mariposas argentinas
3 Coluda Verdosa Urbanas proíeus Linnaeus Las coludas constituyen un grupo con rasgos peculiares dentro de esta numerosa familia, cuya característica es una prolongación caudal (cola) en las alas posteriores, que permite su rápida ...
Juan Francisco Klimatis, 2000
3
Las enseñanzas de San Juan: investigación participativa para ...
Pero esto no ha sido posible con la gallina de monte coluda debido a que tiene diferentes preferencias alimenticias y rehuye la presencia de artefactos y zonas frecuentadas por humanos. Además, en la comunidad no se cultiva el frijol o ...
‎2003
4
Mariposas y palomillas: un estudio acerca de los insectos ...
51 Cebra coluda, 7, 20 Saltadora mancha plateada, 30 Fuliginosa, 31 Dormilona , 31 Saltadora del ártico, 6, 30 Saltadora del camino, 31 Saltadora brasileña, 31 Saltadora de la yuca, 48 Danaus plexippus Heliconius charítonius Agraulis v ...
Richard A. Martin, 1972
5
Encefalitis Equinas por Arbovirus
... loquito + 54 Xiphorhynchus flavigaster (b) Trepatroncos arañero fiador + 54 Xiphorhynchus guttatus + (c) 114 Xiphorhynchus lachrymosus + 83 Zenaidura macroura (b) Huilota coluda, tórtola coluda + 29 Zonotrichia albicollis (b) Gorrión de ...
María Luisa Zárate Aquino, Antonio Morilla González, Diódoro Batalla Campalla
6
Catálogo sistemático de las rayas y especies afines de ...
... látigo hocicona D. brevis raya látigo redonda D. longns raya látigo levisa D. americana raya látigo blanca Himantura H. schmarade raya coluda del Atlántico H. pacifica raya coluda del Pacífico Urolophidae Urolophus U. jatnaicensis raya de ...
José Luis Castro-Aguirre, Héctor Espinosa Pérez, 1996
7
Manuel Magallanes Moure. Cartas a su hija Mireya: El ...
Se la aprendí a una tenca coluda que esta mañana, cuando aún no salía el sol, se balanceaba en una rama frente a mi ventanita. Cantaba la tenca, y un escarabajo entusiasmado trepó el árbol para llevar a la artista el homenaje de todos los ...
‎2010
8
Biodiversidad de Oaxaca
... 1758) Hocofaisán Codorniz-coluda neovolcánica Codorniz-coluda veracruzana Codorniz bolonchaco Codorniz silbadora Codorniz Moctezuma Codorniz ocelada Codorniz cotuí Orden Gruiformes Familia Rallidae Laterallus ruber (Sclater ...
Abisaí J. García-Mendoza, María de Jésus Ordóñez Díaz, Miguel Briones-Salas, 2004
9
Las aves de México en peligro de extinción
Codorniz-coluda. neovolcánica. Esta codorniz es endémica de México, en donde habita en el bosque de pino-encino húmedo y la selva perennifolia con un sustrato inferior denso. Se encuentra en la vertiente pacífica de Jalisco a Oaxaca , ...
Gerardo Ceballos, Laura Márquez Valdelamar, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Ecología, 2000
10
Gabinete de curiosidades médicas
El cronista inglés Samuel Purchas tuvo mucho que contar sobre gente coluda en su Pilgrimage. Por ejemplo, en el reino de Lambri "tenían algunos hombres con cola, como perros, de un palmo de largo", y las islas de Sumatra estaban ...
Jan Bondeson, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLUDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coluda în contextul următoarelor știri.
1
Julián Ugarte: “Si premiamos la avaricia, nos vamos a terminar ...
Julián Ugarte: “Si premiamos la avaricia, nos vamos a terminar autodestruyendo” Si alguien quiere solo ganar dinero, Ugarte le da una idea: que se coluda, que ... «El Mostrador, Iul 16»
2
Julián Ugarte: "Si premiamos la avaricia, nos vamos a terminar ...
El Mostrador / Si alguien quiere solo ganar dinero, Ugarte le da una idea: que se coluda, que pague bajos sueldos y ojalá produzca sucio. Sin embargo, el ... «EntornoInteligente, Iul 16»
3
Alvarado, la mejor novena de antaño… / Ruperto Portela Alvarado
En una entrevista con el mejor pitcher que haya tenido la escuadra alvaradeña, Francisco Camacho Muñoz, mejor conocido como “Chico La Coluda”, nos dice ... «Aquí Noticias, Iul 16»
4
Generación 2014 sigue llegando al Tattersall
El 28 del presente mes llegan al Tattersall de Maroñas, El Arbolito y La Coluda, que trae los primeros hijos de Ivan Denisovich a ventas. Entrados en agosto, el ... «Ovación, Iul 16»
5
Votaremos por eliminar 3de3 para empresarios: Ríos Piter. Con ...
Explicó como ejemplo, que un empresario que se coluda con un diputado, que le dé un 'moche' y el empresario vaya a hacer una obra con los recursos ... «RadioFórmula, Iul 16»
6
Aurah Ruiz, la sensual nueva novia de un jugador de Real Madrid
Modelo que es chichuda, coluda, enseña mucho, tiene boca grande pintada de rojo intenso y entre mas enseña es más ..."MODELO"! Y LOS FUTBOLISTAS ... «Diario La Página El Salvador, Iun 16»
7
La chilena que despreció $44 mil y no fue a la fiesta privada de ...
esta raro eso y ella tambien 2016-06-13 18:51:26. chichuda y coluda pero el resto muuuuy desnutrido...como que no le pega una parte del cuerpo y la otra. «Diario La Página El Salvador, Iun 16»
8
Google for Work. Soluções colaborativas para empresas
Para complementar a oferta colaborativa Google for Works, a Google disponibiliza a Google Coluda Plataforma, através da qual o Google pode armazenar e ... «OJE, Mai 16»
9
La cárcel, lo más importante
Los policías se desmoralizan y se puede prestar a que la próxima vez se coluda con el delincuente”, comentó. Por eso, reiteró que lo importante no es ... «El Diario de Yucatán, Apr 16»
10
Pidió que le devuelvan $5 y lo trataron de “rata”
rata coluda Tras perder el dinero, que se le había caído en el patio de la casa de su vecino, decidió escribirle una carta a un inquilino, pero la respuesta que ... «El Día de Gualeguaychú, Feb 16»

IMAGINILE COLUDA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coluda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/coluda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO