Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "comportable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMPORTABLE

La palabra comportable procede de comportar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COMPORTABLE ÎN SPANIOLĂ

com · por · ta · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPORTABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPORTABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «comportable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția comportable în dicționarul Spaniolă

Definiția comportării în dicționar este tolerabilă, tolerabilă, suportabilă. En el diccionario castellano comportable significa soportable, tolerable, llevadero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «comportable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPORTABLE


aceptable
a·cep·ta·ble
adaptable
a·dap·ta·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
descapotable
des·ca·po·ta·ble
desmontable
des·mon·ta·ble
ejecutable
e·je·cu·ta·ble
estable
es·ta·ble
habitable
ha·bi·ta·ble
inaceptable
i·na·cep·ta·ble
inestable
i·nes·ta·ble
inevitable
i·ne·vi·ta·ble
insoportable
in·so·por·ta·ble
lamentable
la·men·ta·ble
notable
no·ta·ble
potable
po·ta·ble
rentable
ren·ta·ble
respetable
res·pe·ta·ble
sustentable
sus·ten·ta·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMPORTABLE

componada
componado
componedor
componedora
componenda
componente
componer
componible
componimiento
comporta
comportamiento
comportar
comporte
comportería
comportero
composible
composición
composicional
composite
compositiva

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPORTABLE

descartable
detestable
exportable
impresentable
imputable
inagotable
incontestable
inmutable
inquebrantable
intratable
inyectable
irrefutable
irritable
presentable
retractable
soportable
transitable
transportable
tratable
vegetable

Sinonimele și antonimele comportable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «comportable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPORTABLE

Găsește traducerea comportable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile comportable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comportable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

comportable
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

comportable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Conductable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

comportable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

comportable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

comportable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

comportable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

comportable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

comportable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

comportable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

comportable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

comportable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

comportable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

comportable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

comportable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

comportable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

comportable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

comportable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

comportable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

comportable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

comportable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

comportable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

comportable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

comportable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

comportable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

comportable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comportable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPORTABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «comportable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comportable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comportable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPORTABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «comportable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «comportable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre comportable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPORTABLE»

Descoperă întrebuințarea comportable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comportable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Componente. p. a. component. — adj. ingredient. Componer. a. compóndrer II apariar, endressar II sumar II adobar, concertar II fingir. — Impr. compóndrer. Componible. adj. componible. Comporta. f. portadora. Comportable. adj. comportable ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
2
CELESTINA, LA 2a. ed.
... parece, madre, guardemos nuestras personas de peligro. Fágase lo que se hiciere. Si la hubiere2, hogaño; si no, a otro; si no, nunca. Que no hay cosa tan difícil de sofrir en sus principios que el tiempo no la ablande y haga comportable ^.
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
COMPORTABLE, adj. de una term. Sufrible, tolerable o llevadero. Tiene poco ufo . Lar. Tolerabilis & e. Calist. y Mei.ib.AcL 3.Q11C no hai cofa tan difícil de fufrir en fus principios, que el tiempo no la ablande y haga comportable. COMPORTAR ...
4
Diccionario de galicismos: ó sea de las voces, locuciones y ...
No es sino vocablo muy antiguo en nuestra lengua; bien así como sus derivados comportable é incomportable. « No lo podria hacer de allí adelante , ni la condicion del estado de sus reinos lo podia comportar. » Zurita. « Que no hay cosa tan ...
Rafael María Baralt, 1855
5
La Celestina
5 cogitaciones: pensamientos, designios. 6 acostarse: ladearse, inclinarse. 7 comportable: soportable, llevadera. 8 contingibles: factibles, plausibles. 9 O sea: el puente ha sido arrasado por la crecida de las aguas. 10 a pie enjuto: a pie seco, ...
Fernando de Rojas(autor)/Alberto del Rio(editor)
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Sirve principalmente para acarrear las uvas en la vendimia , y dos de ellas hacen una carga. Es voz Provincial de la Rioja. Lat. Do- liolum, i. COMPORTABLE, adj. de una term. Sufrible, tolerable ô llevadero. Tiene poco ufo . Lar. Tolerabilis & í.
Real Academia Española (Madrid), 1729
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
V. Tolerancia. COMPORTABLE, adj. Comportable. Tolera- bilis , ferendus. COMPORTAR, v. a. Comportar , suportar. Tolerare , ferre , pati. COMPORTAT, DA. p. p. Comportado. COMPOSAR, v. a. ant. V. Compóndrer, ajusfar. COMPOSAT, DA.
Joaquin Esteve, 1803
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
COMPORTA, f. Cubeta abierta para trasportar las uvas en la vendimia. Portadora . Vec- taguluin , arca gestatoria. COMPORTABLE, adj. Soportable , tolerable , llevadero. Comportable. Tolerabilis. COMPORTAMIENTO, m. Modo de conducirse.
Pedro Labernia, 1844
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
COMPORTA, f. Cubeta abierta para trasportar las uvas en la vendimia. Portadora . Vec- tagulum , arca gestatoria. COMPORTABLE, adj. Soportable , tolerable , llevadero. Comportable. Tolerabilis. COMPORTAMIENTO, m. Modo de conducirse.
Pere Labernia, 1867
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Composititius. COMPOHT. ni. Tolerancia, sufriment, permis- sió. Procedimiento, comporte, proceder. Opera, acta, orum, agendi ratio. COMPORTABLE, adj. Sufrible. Tolerable, comportable, soportable, llevadero, sufrible, permisible. Ferendus.
Pere Labernia, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPORTABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comportable în contextul următoarelor știri.
1
La incineración de basura es un desperdicio de recursos
Gran parte del material que termina en los vertederos es utilizable, comportable, o reciclable, incluyendo toneladas de plásticos. En cuanto a la basura sin ... «lagranepoca, Sep 13»
2
El primer zapato biodegradable
... primavera, una vez adquirido el concepto de zapato comportable, cuando verán la luz nuevos modelos. El precio de salida se sitúa en torno a los 150 euros. «El Mundo.es, Sep 12»

IMAGINILE COMPORTABLE

comportable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comportable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/comportable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z