Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "connumerar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONNUMERAR

La palabra connumerar procede del latín connumerāre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONNUMERAR ÎN SPANIOLĂ

con · nu · me · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONNUMERAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONNUMERAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «connumerar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția connumerar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, connumerar înseamnă să spui ceva sau să menționezi ceva printre altele. En el diccionario castellano connumerar significa contar una cosa o hacer mención de ella entre otras.

Apasă pentru a vedea definiția originală «connumerar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONNUMERAR


acelerar
a·ce·le·rar
aglomerar
a·glo·me·rar
alterar
al·te·rar
amerar
a·me·rar
anumerar
a·nu·me·rar
asalmerar
a·sal·me·rar
conglomerar
con·glo·me·rar
considerar
con·si·de·rar
cooperar
co·o·pe·rar
enumerar
e·nu·me·rar
esmerar
es·me·rar
esperar
es·pe·rar
generar
ge·ne·rar
liberar
li·be·rar
liderar
li·de·rar
merar
me·rar
numerar
nu·me·rar
operar
o·pe·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
superar
su·pe·rar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONNUMERAR

connacional
connatural
connaturalización
connaturalizar
connaturalmente
connivencia
connivente
connombre
connosco
connotación
connotada
connotado
connotar
connotativo
connovicia
connovicio
connubial
connubio
cono
conocedor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONNUMERAR

aligerar
apoderar
aseverar
deliberar
desesperar
enterar
exagerar
exonerar
macerar
moderar
perseverar
ponderar
prosperar
reconsiderar
refrigerar
regenerar
reiterar
tolerar
venerar
vulnerar

Sinonimele și antonimele connumerar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «connumerar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONNUMERAR

Găsește traducerea connumerar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile connumerar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «connumerar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

connumerar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

connumerar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Connumerary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

connumerar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

connumerar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

connumerar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

connumerar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

connumerar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

connumerar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

connumerar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

connumerar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

connumerar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

connumerar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

connumerar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

connumerar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

connumerar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

connumerar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

connumerar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

connumerar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

connumerar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

connumerar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

connumerar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

connumerar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

connumerar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

connumerar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

connumerar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a connumerar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONNUMERAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «connumerar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale connumerar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «connumerar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONNUMERAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «connumerar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «connumerar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre connumerar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONNUMERAR»

Descoperă întrebuințarea connumerar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu connumerar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario valenciano-castellano
Connotativo , va. Connoviei , cia. Connovicio, cia. Connubi. Connubio ó matrimonio. Connumerado. Connumeracion. Connumerador, hor, ra. Connumerador , ra. ConnumeranC Connumerando. Connumerar. Connumerar, en dos acepciones.
José Escrig, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Connumerado. Connumeracion. Connumerador , hor , ra. Connumerador , ra. Connumerdnl. Connumerando. Connumerar. Connumerar, en dos acepciones. Connumerdt, rá , da. Connumerado, da. Conoiddls. adj. plur. Conoidales. Conoide.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Connumerar, commémora, us, rëcenseo, es. Conmensal, convictor, is, contübernälis^on- vïvâlis, ts. C mmtmalia, contdbernium, ii. Conmemuracion, monsiïratio, commensûra- tio, nis, mensura, аз. Conmensurar, mëtior, commetior, iris.
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CONNUMERADO , p. p. ( p. и. ) V. Connumerar. CONNUMERAR , •>. a. (p. и. ) Compter parmi, mettre au nombre. CONNUSCO, adv. (v.) Avec nous. CONO, s. m. (géom. ) Cône: pyramide à base circulaire. CONOCEDOR, RA, s. Connaisseur.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Manual del Orden de la Hospitalidad de Nuestro Padre S. Juan ...
Amen. Por el Sumo Pontífice difunto. ORACIÓN. DEusqui ínter Summos Sacerdotes famulum turAriN. inefabili tua difpoíítione connumerar! voluifti : praefta quajfumus , vt quiyrugeniti u- • * Filij ...
Agustin de Victoria, 1718
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CONNOTADO, s. m. Counotacion ó parentesco. CONNOTAR , v. a. Hacer relacion. CONNOVICIO, CIA,i- m. y/ Bl que b. sido novicio con otro. CONNUBIO, s. m. Poét. Matrimonio. CONNUMERAR, v. a. Hacer mencion de una cosa entre otras.
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Aditamento a el memorial ajustado, de el pleyto que se ...
O mitifsime Deus,Da mihi Corpus vni- geniri filij tui Domini noftri Jeíu Chrifti , quod t-axit de Vir- gine Maria , fie fufeipere , ut corpori fuo Myftico merear incorporan , & inter eius membra connumerar! , 6 amantifsi- me Pater , concede mihi, ...
‎1743
8
Discursos apologeticos, en que se defiende la ingenuidad del ...
... Pueíloslos argumentos neceífarios en eílos difcurfos,p£ra pro- uar que el Arte déla Pintura esliberal,no nos pare*- ciofuera del intento que lieuamos , el connumerar algunos de los Pintores in£ignes,que florecieron en los dichofos tiempos ...
Juan de Butrón, 1626
9
Explicacion de algunas dificultades sobre las oraciones de ...
Fuera de que ¿quién ha pensado hasta ahora referir,, ó connumerar el establecimiento de esta Oracion, entre las innovaciones de aquel Patriar* cha? Al contrario , la misma Iglesia Griega, que las detestó siempre con la mayor constancia, ...
Jacques-Bénigne Bossuet, 1780
10
El museo pictórico y escala óptica: Practica de la pintura, ...
Pafso Ribera de Roma a Ñapóles en fumma mi feria* la Iglefia de Antón Martin de efta Corte , cofa excelente ! y enfrente de ella ay vn San Lázaro de vn Difcipulo fuyo , llamado Manuel de Conrreías $ que á mi ver , fe puede connumerar con ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, Francisco Laso ((Madrid)), 1714

IMAGINILE CONNUMERAR

connumerar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Connumerar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/connumerar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z